about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

forego

[fɔː'gəu] брит. / амер.

гл.; прош. вр. forewent, прич. прош. вр. foregone

  1. предшествовать, идти впереди

  2. = forgo

Examples from texts

But, though he worked in the sled in the day, White Fang did not forego the guarding of his master's property in the night.
Бегая целый день в упряжке, Белый Клык не забывал и о том, что ночью надо сторожить хозяйское добро.
London, Jack / White FangЛондон, Джек / Белый Клык
Белый Клык
Лондон, Джек
© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
White Fang
London, Jack
© Wordsworth Editions Limited 1992
No philosopher would willingly forego such a happening."
Но ни один философ не должен отказываться от проверки новым знанием.
Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin / The SurvivorsБрэдли, Марион,Зиммер, Пол Э. / Уцелевшие
Уцелевшие
Брэдли, Марион,Зиммер, Пол Э.
The Survivors
Bradley, Marion,Zimmer, Paul Edwin
© 1979, by Marion Zimmer Bradley and Paul Edward Zimmer
At the beginning of this Book it was argued that the economist must forego the aid of a complete set of technical terms.
В начале данной книги подчеркивалось, что экономист не должен прибегать к помощи целого набора технических терминов.
Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической науки
Принципы экономической науки
Маршалл, Альфред
© "Прогресс", 1993
Principles of Economics
Marshall, Alfred
© 2006 Cosimo, Inc.
We shall not, of course, forego the opportunity of once more meeting this merry companion.
Мы не упустим, конечно, случая опять встретиться с этими веселым спутником.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Preach peace to him as much as thou wilt, I will never be he will say thee nay; but as for bidding the first armourer in Scotland forego the forging of swords, curtal axes, and harness, it is enough to drive patience itself mad.
Проповедуй ему мир сколько пожелаешь — на это я никогда не скажу тебе «пет», но предлагать первому оружейнику Шотландии, чтоб он бросил ковать мечи, секиры и латы… да это самого терпеливого человека приведет в бешенство!
Scott, Walter / The Fair Maid of PerthСкотт, Вальтер / Пертская красавица
Пертская красавица
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1965
The Fair Maid of Perth
Scott, Walter
© The University Court of the University of Edinburgh 1999
Why should an author forego even one listener?" smiled Ivan.
Зачем в самом деле автору терять хоть единого слушателя, -- усмехнулся Иван.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
And if for the sake of the bread of Heaven thousands shall follow Thee, what is to become of the millions and tens of thousands of millions of creatures who will not have the strength to forego the earthly bread for the sake of the heavenly?
И если за тобою, во имя хлеба небесного, пойдут тысячи и десятки тысяч, то что станется с миллионами и с десятками тысяч миллионов существ, которые не в силах будут пренебречь хлебом земным для небесного?
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
The most critical barrier for Hamas and others should be a clear commitment to forego armed violence in the pursuit of political ends.
Основным критерием для «Хамас» и других должно быть недвусмысленное обязательство отказаться от вооруженного насилия в процессе преследования политических целей.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Thus, as shown in the foregoing examples, the method of the present invention differs significantly and advantageously from those of the prior art.
Таким образом, как показано на примерах, предлагаемый способ выгодно отличается от известных.
In the sequel there will be occasion for introducing modifications which will make possible situations not considered in the foregoing.
В последующем кое-где будут сделаны видоизменения, благодаря которым появятся случаи, не рассматривавшиеся ранее.
Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логики
Основания математической логики
Карри, Хаскелл Б.
© Издательство «Мир», 1969
Foundations of Mathematical Logic
Curry, Haskell B.
© 1963 by Haskell B. Curry.
© 1977 by Haskell B. Curry.
“It's a foregone conclusion.”
– Это вопрос решенный.
Barker, Clive / The Damnation GameБаркер, Клайв / Проклятая игра
Проклятая игра
Баркер, Клайв
© copyright 1985 by Clive Barker
© 1994, Кэдмэн
© перевод Д. Аношина
The Damnation Game
Barker, Clive
© copyright 1985 by Clive Barker
Thermoplastic polymers which may constitute the main core component and the main coat component were characterized in detail within the foregoing disclosure of the fiber of the invention.
Термопластичные полимеры, которые могут составлять основной компонент ядра и основной компонент оболочки, были подробно охарактеризованы выше, при описании волокна по изобретению.
Notwithstanding the foregoing, by the end of 2010 the Company discharged its obligations to its suppliers and contractors, complying with fine contracts executed.
Несмотря на это, к концу отчетного 2010 г. обязательства МРСК Центра перед поставщиками и подрядчиками были выполнены в соответствии с договорными условиями.
© 2010 JSC "IDGC Holding"
© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"
If the Assembly were to invite the Economic and Social Council to review decision 2003/269, with a view to foregoing additional meetings of the Commission on Human Rights, a reduction in requirements of $193,800 could be realized.
Если Ассамблея предложит Экономическому и Социальному Совету пересмотреть решение 2003/269 с целью отмены дополнительных заседаний Комиссии по правам человека, то потребности в ресурсах можно будет сократить на 193 800 долл. США.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
But the fact was, my ex partner was for me (and I for him) «foregone territory.
Но для меня он (как и я для него) словно остался за поворотом уже пройденного пути.
Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнс
Дэнс, дэнс, дэнс
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"
© Дмитрий Коваленин, 2001
Dance, dance, dance
Murakami, Haruki
© 1994 by Kodansha International Ltd.

Add to my dictionary

forego
fɔː'gəuVerbпредшествовать; идти впередиExamples

His head forewent his feet and he fell to the ground. — Его голова оказалась впереди, ноги не поспевали за ней, и он упал на землю.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

foregone conclusion
заранее известное решение
foregone conclusion
предрешенный вывод
foregone conclusion
предыдущий вывод
the foregoing
предшествующий
the foregoing
предыдущий
foregone income
упущенный доход
foregoing crop
предшественник
foregoing crop
предшествующая культура
it's a foregone conclusion
это неизбежный вывод
benefits foregone
непоступившие прибыли
foregoing estimate
предшествующие оценки
benefits foregone
упущенная выгода
foregone conclusion
заранее известный вывод
foregone conclusion
неизбежный результат

Word forms

forego

verb
Basic forms
Pastforewent
Imperativeforego
Present Participle (Participle I)foregoing
Past Participle (Participle II)foregone
Present Indefinite, Active Voice
I foregowe forego
you foregoyou forego
he/she/it foregoesthey forego
Present Continuous, Active Voice
I am foregoingwe are foregoing
you are foregoingyou are foregoing
he/she/it is foregoingthey are foregoing
Present Perfect, Active Voice
I have foregonewe have foregone
you have foregoneyou have foregone
he/she/it has foregonethey have foregone
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been foregoingwe have been foregoing
you have been foregoingyou have been foregoing
he/she/it has been foregoingthey have been foregoing
Past Indefinite, Active Voice
I forewentwe forewent
you forewentyou forewent
he/she/it forewentthey forewent
Past Continuous, Active Voice
I was foregoingwe were foregoing
you were foregoingyou were foregoing
he/she/it was foregoingthey were foregoing
Past Perfect, Active Voice
I had foregonewe had foregone
you had foregoneyou had foregone
he/she/it had foregonethey had foregone
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been foregoingwe had been foregoing
you had been foregoingyou had been foregoing
he/she/it had been foregoingthey had been foregoing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will foregowe shall/will forego
you will foregoyou will forego
he/she/it will foregothey will forego
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be foregoingwe shall/will be foregoing
you will be foregoingyou will be foregoing
he/she/it will be foregoingthey will be foregoing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have foregonewe shall/will have foregone
you will have foregoneyou will have foregone
he/she/it will have foregonethey will have foregone
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been foregoingwe shall/will have been foregoing
you will have been foregoingyou will have been foregoing
he/she/it will have been foregoingthey will have been foregoing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would foregowe should/would forego
you would foregoyou would forego
he/she/it would foregothey would forego
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be foregoingwe should/would be foregoing
you would be foregoingyou would be foregoing
he/she/it would be foregoingthey would be foregoing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have foregonewe should/would have foregone
you would have foregoneyou would have foregone
he/she/it would have foregonethey would have foregone
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been foregoingwe should/would have been foregoing
you would have been foregoingyou would have been foregoing
he/she/it would have been foregoingthey would have been foregoing
Present Indefinite, Passive Voice
I am foregonewe are foregone
you are foregoneyou are foregone
he/she/it is foregonethey are foregone
Present Continuous, Passive Voice
I am being foregonewe are being foregone
you are being foregoneyou are being foregone
he/she/it is being foregonethey are being foregone
Present Perfect, Passive Voice
I have been foregonewe have been foregone
you have been foregoneyou have been foregone
he/she/it has been foregonethey have been foregone
Past Indefinite, Passive Voice
I was foregonewe were foregone
you were foregoneyou were foregone
he/she/it was foregonethey were foregone
Past Continuous, Passive Voice
I was being foregonewe were being foregone
you were being foregoneyou were being foregone
he/she/it was being foregonethey were being foregone
Past Perfect, Passive Voice
I had been foregonewe had been foregone
you had been foregoneyou had been foregone
he/she/it had been foregonethey had been foregone
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be foregonewe shall/will be foregone
you will be foregoneyou will be foregone
he/she/it will be foregonethey will be foregone
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been foregonewe shall/will have been foregone
you will have been foregoneyou will have been foregone
he/she/it will have been foregonethey will have been foregone