The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
form
сущ.
форма; внешний вид; внешнее очертание
фигура (человека)
форма, вид
лингв. форма
мат. форма
вид, разновидность
класс (в английских и в некоторых американских школах)
иск. вид, форма; композиция
установленный порядок, церемония, этикет, обряд; формальность
словесная формула
бланк, образец, форма; анкета
манеры, поведение
хорошая спортивная форма
разг. весёлость, живость, хорошее настроение
судимость, "полицейское досье"
скамья
тех. модель; (литейная) форма
амер.; = forme
стр. опалубка
нора (зайца)
гл.
придавать форму; строить, создавать (по образцу, модели; в соответствии с чем-л.)
принимать форму, вид
(form into) воен. строить, строиться (в определённом порядке)
воспитывать, вырабатывать, формировать (характер, качества, стиль)
строить (поведение по какому-л. образцу)
приобретать
составлять, образовывать
включать в себя, содержать
организовывать, формировать, образовывать
организовываться, формироваться
создавать, составлять
создавать, вырабатывать, формулировать (план, мнение и т. п.)
возникать, создаваться, образовываться
лингв. образовывать
тех. формовать
(form into) преим. страд. включать как часть (чего-л.)
Law (En-Ru)
form
форма | формировать; составлять
установленный образец; проформа; бланк; формуляр; анкета
учреждать, образовывать, основывать
заключать (договор)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The width and the height of the wake vortex volume are calculated in each point of a set of points over the wake vortex path in the form of a function of distance from the given point to the neighboring aircraft.При этом ширину и высоту объема вихревого следа вычисляют в каждой точке из множества точек вдоль траектории вихревого следа в виде функции расстояния от указанной точки до соседнего летательного аппарата.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
A transfer function of each channel of signal spectrum correction is formed as a function complex conjugate of the corresponding estimated transfer function of the directional transmission channel.При этом передаточную функцию каждого канала коррекции спектра сигнала формируют как функцию, комплексно сопряжённую соответствующей оцененной передаточной функции канала 15 направленной передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
We can therefore say that all the functions of lines which are isogenic to a given one form a group of functions which are all mutually isogenic.Поэтому можно сказать, что все функции от линии, изогенные заданной функции, образуют группу функций, которые все взаимно изогенны.Volterra, Vito / Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential EquationsВольтерра, В. / Теория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийТеория функционалов, интегральных и интегро-дифференциальных уравненийВольтерра, В.© Перевод на русский язык. Главная редакция физико-математической литературы, 1982Theory of Functionals and of Integral and Integro-Differential EquationsVolterra, Vito© 1959 by Dover Publications, Inc.
The functions F form a complete orthogonal basis for FФункции F образуют полную ортогональную систему в пространстве F.Lang, Serge / SL2(R)Ленг, Серж / SL2(R)SL2(R)Ленг, Серж© Перевод на русский язык, «Мир», 1977© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.SL2(R)Lang, Serge© 1985 by Springer-Verlag New York Inc.© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company. Inc.
If centrally concentrated weighting is used, the beam is a smoothed form of this function.Если использовать центрально симметричные весовые коэффициенты, увеличивающиеся к центру, то диаграмма направленности примет вид этой сглаженной функции.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
To accomplish this, you can add to your package a unit with form-creation functions (as in the DLL with forms presented earlier) and use it to access another unit, which defines the form.Для этого можно добавить в пакет модуль с функциями создания формы (как представленные ранее DLL с формами) и использовать их для доступа к другому модулю, определяющему эту форму.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!