about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

Learner’s Dictionary
  • The Dictionary includes over 45,000 of the most common English words and examples illustrating their use. This is a production-oriented dictionary that takes account of the language teaching methods currently adopted in Russian universities. The Dictionary is intended for all those who wish to achieve fluency in English.

forwards

['fɔːwədz]

= forward

  1. вперёд

    • to bring the date of a meeting forwards — переносить дату собрания на более ранний срок
  2. в словосочетаниях

AmericanEnglish (En-Ru)

forwards

= forward 1

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

If you adopt the device of leaning the body forwards and head downwards the feet will by themselves leave the ground and you can stretch them quite easily.
Если вы наклоните тело вперед, а голову вниз, то ноги сами оторвутся от земли, и вы без труда сможете их вытянуть.
Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога
Кундалини йога
Шивананда, Шри
© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993
© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993
Kundalini Yoga
Sivananda, Sri
© The Divine Life Trust Society
The cab moved forwards again.
Такси опять тронулось.
Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови
Вопрос крови
Рэнкин, Иэн
© 2003 by John Rebus Limited
© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
A Question of Blood
Rankin, Ian
© 2003 by John Rebus Limited
Almost every stored procedure forwards part of the query.
Практически каждая хранимая процедура передает часть запроса.
Hoglund, Greg,McGraw, Gary / Exploiting Software: How to Break CodeХогланд, Грег,Мак-Гроу, Гари / Взлом программного обеспечения: анализ и использование кода
Взлом программного обеспечения: анализ и использование кода
Хогланд, Грег,Мак-Гроу, Гари
© Pearson Education, Inc., 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2005
Exploiting Software: How to Break Code
Hoglund, Greg,McGraw, Gary
© 2004 by Pearson Education, Inc.
Anita, her mother, and Caldric moved forwards. Jimmy stood silently amazed.
Анита, ее мать и Келдрик ушли, а Джимми так и остался стоять, потрясенный.
Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина Тьмы
Долина Тьмы
Фэйст, Раймонд
Silverthorn
Feist, Raymond
© 1985 by Raymond Elias Feist
‘My father made me a life member and he always forwards the bloody paper,’ Wilson said abruptly.
– Отец записал меня пожизненным членом в общество и зачем-то высылает мне этот идиотский листок, – отрывисто произнес Уилсон.
Greene, Henry Graham / The Heart of the MatterГрин, Генри Грэм / Суть дела
Суть дела
Грин, Генри Грэм
© Greene Graham, 1938, 1940, 1945
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Heart of the Matter
Greene, Henry Graham
© 1948 by Graham Greene
© Graham Greene, 1971
In such a position the perpendicular from the centre of gravity will naturally be outside the base and the person is bound to fall forwards.
При таком положении перпендикуляр из центра тяжести, понятно, выйдет из площади основания опоры, и человек должен упасть вперед.
Перельман, Яков / Занимательная физика. Часть 1Perelman, Yakov / Physics for entertainment. Book 1
Physics for entertainment. Book 1
Perelman, Yakov
Занимательная физика. Часть 1
Перельман, Яков
I confess I was often tempted, while they were passing backwards and forwards on my body, to seize forty or fifty of the first that came in my reach, and dash them against the ground.
Признаюсь, меня не раз искушало желание схватить первых попавшихся под руку сорок или пятьдесят человечков, когда они разгуливали взад и вперед по моему телу, и швырнуть их оземь.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
He stood stiffly behind Arutha, a dagger in his right hand poised to strike. The man's eyes stared forwards and his mouth moved silently.
Он замер перед Арутой, занеся кинжал для удара, губы его медленно шевелились.
Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина Тьмы
Долина Тьмы
Фэйст, Раймонд
Silverthorn
Feist, Raymond
© 1985 by Raymond Elias Feist
There is not a single thing in the outside world which is not moving either backwards or forwards.
Нет ни одной вещи во всей Вселенной, которая бы не двигалась либо вперед, либо назад.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Hyakuo - the Everest of ZenОшо Бхагван Шри Раджниш / Хякудзё - Эверест Дзен
Хякудзё - Эверест Дзен
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Hyakuo - the Everest of Zen
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
The master's eye is everywhere; there is no shirking by his foremen or workmen, no divided responsibility, no sending half-understood messages backwards and forwards from one department to another.
Хозяйский глаз видит все, здесь нет места уклонению мастеров и рабочих от исполнения своих обязанностей, разделению ответственности, обмену между цехами невразумительными сведениями и требованиями.
Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической науки
Принципы экономической науки
Маршалл, Альфред
© "Прогресс", 1993
Principles of Economics
Marshall, Alfred
© 2006 Cosimo, Inc.
"For centuries people have been riding horses forwards and then, with one seminal report, a lone woman changes the face - or arse - of British horsemanship for ever.
– Веками люди ездили на лошади вперёд, а тут единственный конструктивный репортаж – и женщина, одна, навсегда меняет лицо, а может, зад британского искусства верховой езды.
Fielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of ReasonФилдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумного
Бриджит Джонс: Грани разумного
Филдинг, Хелен
© Helen Fielding, 1999
© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001
© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002
Bridget Jones: The Edge of Reason
Fielding, Helen
© Helen Fielding, 1999
He was vaguely conscious that he had already paced this particular walk--from that large, dark tree to the bench at the other end--about a hundred yards altogether--at least thirty times backwards and forwards.
В сознании его оставалось воспоминание, что по этой аллее он уже прошел, начиная от скамейки до одного старого дерева, высокого и заметного, всего шагов сотню, раз тридцать или сорок взад и вперед.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
While I was under these circumstances, two rats crept up the curtains, and ran smelling back-wards and forwards on the bed.
Когда я пребывал в этом затруднительном положении, две крысы взобрались по пологу на постель и стали бегать, обнюхивая ее, взад и вперед.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
He hissed and spluttered and rocked himself backwards and forwards, and slapped his feet on the floor, and wriggled and squirmed; but still he did not dare to waste his last guess.
Он шипел, и плевался, и раскачивался взад и вперед, и шлепал лапами по земле, корчился и извивался, но никак не решался ответить в последний раз.
Tolkien, John Ronald Reuel / HobbitТолкиен, Джон Рональд Руэл / Хоббит или туда и обратно
Хоббит или туда и обратно
Толкиен, Джон Рональд Руэл
© "Новосибирское книжное издательство", 1989
Hobbit
Tolkien, John Ronald Reuel
© 1937 by George Allen & Unwin Lcd.
© 1966 by J.R R. Tolkien
© Renewed 1994 by Christopher R. Tolkien, John F. R. Tolkien and Priscilla M.A.R. Tolkien
© Restored 1996 by the Estate of J.R.R. Tolkien,
His attentions did not stop there; for he was backwards and forwards constantly, and rendered Mark good service in all his brisk attempts to make their situation more endurable.
Этим не ограничились его заботы; он то и дело прибегал к соседям и помогал Марку во всех его энергичных попытках устроиться более сносно.
Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Martin Chuzzlewit
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1994

Add to my dictionary

forwards1/4
'fɔːwədzвперёдExamples

to bend/to go/to step forwards — наклоняться/идти/выступать вперёд
to put a clock forwards — переставлять часы вперёд

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

backwards and forwards
вдоль и поперек
backwards and forwards
взад и вперед
backwards and forwards
досконально
backwards and forwards
туда и обратно
backwards and forwards
туда-сюда
tilted forwards
наперевес
arm circling forwards
круг руками вперед
forwards-area
зона нападения
backward and forward
вдоль и поперек
backward and forward
взад и вперед
backward and forward
досконально
backward and forward
туда и обратно
backward and forward
туда-сюда
backward-forward counter
реверсивный счетчик
balance brought forward
сальдо с переноса

Word forms

forward

noun
SingularPlural
Common caseforwardforwards
Possessive caseforward'sforwards'

forward

verb
Basic forms
Pastforwarded
Imperativeforward
Present Participle (Participle I)forwarding
Past Participle (Participle II)forwarded
Present Indefinite, Active Voice
I forwardwe forward
you forwardyou forward
he/she/it forwardsthey forward
Present Continuous, Active Voice
I am forwardingwe are forwarding
you are forwardingyou are forwarding
he/she/it is forwardingthey are forwarding
Present Perfect, Active Voice
I have forwardedwe have forwarded
you have forwardedyou have forwarded
he/she/it has forwardedthey have forwarded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been forwardingwe have been forwarding
you have been forwardingyou have been forwarding
he/she/it has been forwardingthey have been forwarding
Past Indefinite, Active Voice
I forwardedwe forwarded
you forwardedyou forwarded
he/she/it forwardedthey forwarded
Past Continuous, Active Voice
I was forwardingwe were forwarding
you were forwardingyou were forwarding
he/she/it was forwardingthey were forwarding
Past Perfect, Active Voice
I had forwardedwe had forwarded
you had forwardedyou had forwarded
he/she/it had forwardedthey had forwarded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been forwardingwe had been forwarding
you had been forwardingyou had been forwarding
he/she/it had been forwardingthey had been forwarding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will forwardwe shall/will forward
you will forwardyou will forward
he/she/it will forwardthey will forward
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be forwardingwe shall/will be forwarding
you will be forwardingyou will be forwarding
he/she/it will be forwardingthey will be forwarding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have forwardedwe shall/will have forwarded
you will have forwardedyou will have forwarded
he/she/it will have forwardedthey will have forwarded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been forwardingwe shall/will have been forwarding
you will have been forwardingyou will have been forwarding
he/she/it will have been forwardingthey will have been forwarding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would forwardwe should/would forward
you would forwardyou would forward
he/she/it would forwardthey would forward
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be forwardingwe should/would be forwarding
you would be forwardingyou would be forwarding
he/she/it would be forwardingthey would be forwarding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have forwardedwe should/would have forwarded
you would have forwardedyou would have forwarded
he/she/it would have forwardedthey would have forwarded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been forwardingwe should/would have been forwarding
you would have been forwardingyou would have been forwarding
he/she/it would have been forwardingthey would have been forwarding
Present Indefinite, Passive Voice
I am forwardedwe are forwarded
you are forwardedyou are forwarded
he/she/it is forwardedthey are forwarded
Present Continuous, Passive Voice
I am being forwardedwe are being forwarded
you are being forwardedyou are being forwarded
he/she/it is being forwardedthey are being forwarded
Present Perfect, Passive Voice
I have been forwardedwe have been forwarded
you have been forwardedyou have been forwarded
he/she/it has been forwardedthey have been forwarded
Past Indefinite, Passive Voice
I was forwardedwe were forwarded
you were forwardedyou were forwarded
he/she/it was forwardedthey were forwarded
Past Continuous, Passive Voice
I was being forwardedwe were being forwarded
you were being forwardedyou were being forwarded
he/she/it was being forwardedthey were being forwarded
Past Perfect, Passive Voice
I had been forwardedwe had been forwarded
you had been forwardedyou had been forwarded
he/she/it had been forwardedthey had been forwarded
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be forwardedwe shall/will be forwarded
you will be forwardedyou will be forwarded
he/she/it will be forwardedthey will be forwarded
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been forwardedwe shall/will have been forwarded
you will have been forwardedyou will have been forwarded
he/she/it will have been forwardedthey will have been forwarded