about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary

free

[friː] брит. / амер.

  1. прил.

      1. свободный, вольный, независимый

      2. свободный, находящийся на свободе

      3. свободный, незанятый

      4. свободный, не стеснённый правилами, обычаями; непринуждённый

      5. свободный для доступа, открытый, доступный

    1. добровольный, без принуждения

    2. бесплатный, даровой, освобождённый от оплаты

    3. свободный, незакреплённый, неприкреплённый (о верёвке и т. п.)

    4. свободный от чего-л., не имеющий чего-л., лишённый чего-л.

    5. лингв. неприкрытый (о гласной или слоге)

    6. физ.; хим. свободный (об электроне, радикале и т. п.)

    7. без сучков (о древесине, лесе)

    8. грациозный, лёгкий

  2. нареч.

    1. свободно; непринуждённо

    2. = free of charge бесплатно

    3. мор. с отпущенными булинями и свободно висящими (ненатянутыми) парусами

  3. гл.

      1. освобождать

      2. освобождать от обязательств

      3. освобождать, высвобождать; отсоединять, отвязывать

    1. выпускать на свободу

Learning (En-Ru)

free

[friː]

  1. adj

    1. свободный, вольный

    2. свободный, неограниченный

    3. бесплатный, свободный

    4. свободный, незанятый

    5. свободный (от чего-л.); лишённый (чего-л.)

    6. щедрый; обильный

  2. v

    1. освобождать

    2. вытаскивать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Only non-commercial tools are used so that you can download them for free and duplicate the results on your systems.
В книге используются только некоммерческие программы, поэтому вы можете бесплатно загрузить их и воспроизвести результаты в своей системе.
Carrier, Brian / File System Forensic AnalysisКэрриэ, Брайан
рриэ, Брайан
Кэрриэ, Брайа
© 2005 Pearson Education, Inc.
© Перевод на русский язык, ООО «Питер Пресс», 2007
© Издание на русском языке, ООО «Питер Пресс», 2007
File System Forensic Analysis
Carrier, Brian
© 2005 Pearson Education, Inc.
To analyze Coca Cola in a free cash flow to equity model, we summarize our inputs for high growth and stable growth in Table 12.2.
Для анализа компании Coca-Cola в рамках модели свободных денежных потоков на акции нам потребуются исходные данные для периодов быстрого и стабильного роста, представленные в нижеследующей таблице:
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
“No one has the authority to set me free.”
Никто меня не может отпускать на волю.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
And you must admit that all this settles your difficulties capitally: you are suddenly free and a widower and can marry a charming girl this minute with a lot of money, who is already yours, into the bargain.
И при том согласитесь, что всё это отлично обертывает ваши дела: вы вдруг свободный вдовец и можете сию минуту жениться на прекрасной девице с огромными деньгами, которая вдобавок уже в ваших руках.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
These states have greater problems with franchisee free riding, making them less popular in industries with fewer repeat customers.
Штаты, на территории которых действует подобное законодательство, менее популярны в отраслях с меньшим количеством постоянных покупателей.
Shane, Scott A. / From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your CompanyШейн, Скотт А. / От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компании
От мороженого к Интернету. Франчайзинг как инструмент развития и повышения прибыльности вашей компании
Шейн, Скотт А.
© Баланс Бизнес Букс, 2006
© перевод О. Теплых
© 2005 by Pearson Education, Inc.
From Ice Cream to the Internet: Using Franchising to Drive the Growth and Profits of Your Company
Shane, Scott A.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
This diverted the merchant, and the footman and all of them, and they burst into very loud and free and easy laughter.
Это-то и веселило и купца, и лакея, и всех, и они чрезвычайно громко и развязно смеялись.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
The free hydroxy groups of glycerol are to be alkylated for the provision of phase tolerance, which is associated with additional labor and energy costs.
Для обеспечения фазовой совместимости необходимо проводить алкилирование свободных гидроксильных групп глицерина, что связано с дополнительными трудо- и энергозатратами.
As Jack grabbed for it and stopped it with his free hand, he realized, Yeah, that might be just what the Otherness intended.
Свободной рукой он схватил его, остановил и подумал: возможно, Иному только того и надо.
Wilson, Paul Francis / ConspiraciesВилсон, Пол Фрэнсис / Бездна
Бездна
Вилсон, Пол Фрэнсис
Conspiracies
Wilson, Paul Francis
© 2000 by F. Paul Wilson
The products obtained are isolated in free form or in the form of pharmaceutically acceptable salts.
Полученные продукты выделяют в свободном виде или в виде фармацевтически приемлемых солей.
—Cleopatra, Queen of Egypt, bids me say that thou art free, and that she waits thee in the Alabaster Hall."
– Гармахис, царица Египта Клеопатра повелела мне сказать тебе, что ты свободен и что она ожидает тебя в Алебастровом Зале.
Haggard, Henry Rider / CleopatraХаггард, Генри Райдер / Клеопатра
Клеопатра
Хаггард, Генри Райдер
© ООО "РИЦ Литература", состав, 2006
© ООО "Торговый дом "Издательство Мир книги", 2006
Cleopatra
Haggard, Henry Rider
© 2010 by Indo-European Publishing
He snatched at the hem of her slip and it came free in a slithery little rush of pink nylon.
Ральф дернул за подол нижней юбки, соскользнувшей с шелковым шорохом.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Insomnia
King, Stephen
© Stephen King, 1994
With the bomb deactivated, the bastard had plenty of time to recall the remainder of the Delta team and dig himself free.
Обезвредив бомбу, этот подонок теперь может без спешки связаться с вертолетом и спокойно ожидать, когда его вызволят из ледяной ловушки.
Rollins, James / Ice HuntРоллинс, Джеймс / Айсберг
Айсберг
Роллинс, Джеймс
© 2003 by Jim Czajkowski
© В. Шуверов, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Ice Hunt
Rollins, James
© 2003 by Jim Czajkowski
Initially, a low level of dihydrotestosterone, free testosterone, and a high level of steroid-binding globulin (SBG) were observed.
Исходно наблюдался низкий уровень дигидротестостерона, свободного тестостерона, высокий уровень стероидсвязывающего глобулина (ССГ).
In alternant hydrocarbons, the reactivity at a given position is similar for electrophilic, nucleophilic, and free-radical substitution, because the same kind of resonance can be shown in all three types of intermediate.
В альтернантных углеводородах реакционные способности данного положения молекулы в отношении электрофильного, нуклеофильного и свободно радикального замещения аналогичны, поскольку для всех трех интермедиатов возможен резонанс одинакового типа
March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.
© перевод на русский язык, «Мир», 1987
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
I took another deep breath, a thin sound breaking free as I exhaled, catching sight of the vellum envelope and crimson seal.
Затем глубоко вздохнула, а когда выдыхала, внутри у меня что-то пискнуло, потому что мой взгляд снова упал на конверт из тонкого пергамента с красной восковой печатью.
Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвеца
Возвращение мертвеца
Сэйнткроу, Лилит
© Перевод. С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2006 by Lilith Saintcrow
Dead Man Rising
Saintcrow, Lilith
© 2006 by Lilith Saintcrow

Add to my dictionary

free1/61
friːAdjectiveсвободный; вольный; независимыйExamples

free from doubts — свободный от сомнений
to make / set / turn free — освобождать
to make free use of smth. — пользоваться чем-л. без ограничений; широко пользоваться чем-л.
Delicate Ariel, I'll set thee free for this. — Любезный Ариэль, за это я тебе дарую свободу.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    бесплатно

    translation added by Алина Герасимова
    1
  2. 2.

    свободный/бесплатный

    1

Collocations

aberration-free hologram
безаберрационная голограмма
aberration-free image
безаберрационное изображение
aberration-free system
безаберрационная оптическая система
absolute free group
абсолютно свободная группа
absolutely free
абсолютно свободный
absolutely free factor
абсолютно свободный сомножитель
absolutely free product
абсолютно свободное произведение
absolutely free system
абсолютно свободная система
accident free
безаварийный
acid-free
бескислотный
acid-free paper
бескислотная бумага
additively free
аддитивно свободный
additively free group
аддитивно свободная группа
admission of goods free of duty
разрешение беспошлинного ввоза товаров
admit goods free of duty
впустить товар беспошлинно

Word forms

free

verb
Basic forms
Pastfreed
Imperativefree
Present Participle (Participle I)freeing
Past Participle (Participle II)freed
Present Indefinite, Active Voice
I freewe free
you freeyou free
he/she/it freesthey free
Present Continuous, Active Voice
I am freeingwe are freeing
you are freeingyou are freeing
he/she/it is freeingthey are freeing
Present Perfect, Active Voice
I have freedwe have freed
you have freedyou have freed
he/she/it has freedthey have freed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been freeingwe have been freeing
you have been freeingyou have been freeing
he/she/it has been freeingthey have been freeing
Past Indefinite, Active Voice
I freedwe freed
you freedyou freed
he/she/it freedthey freed
Past Continuous, Active Voice
I was freeingwe were freeing
you were freeingyou were freeing
he/she/it was freeingthey were freeing
Past Perfect, Active Voice
I had freedwe had freed
you had freedyou had freed
he/she/it had freedthey had freed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been freeingwe had been freeing
you had been freeingyou had been freeing
he/she/it had been freeingthey had been freeing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will freewe shall/will free
you will freeyou will free
he/she/it will freethey will free
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be freeingwe shall/will be freeing
you will be freeingyou will be freeing
he/she/it will be freeingthey will be freeing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have freedwe shall/will have freed
you will have freedyou will have freed
he/she/it will have freedthey will have freed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been freeingwe shall/will have been freeing
you will have been freeingyou will have been freeing
he/she/it will have been freeingthey will have been freeing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would freewe should/would free
you would freeyou would free
he/she/it would freethey would free
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be freeingwe should/would be freeing
you would be freeingyou would be freeing
he/she/it would be freeingthey would be freeing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have freedwe should/would have freed
you would have freedyou would have freed
he/she/it would have freedthey would have freed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been freeingwe should/would have been freeing
you would have been freeingyou would have been freeing
he/she/it would have been freeingthey would have been freeing
Present Indefinite, Passive Voice
I am freedwe are freed
you are freedyou are freed
he/she/it is freedthey are freed
Present Continuous, Passive Voice
I am being freedwe are being freed
you are being freedyou are being freed
he/she/it is being freedthey are being freed
Present Perfect, Passive Voice
I have been freedwe have been freed
you have been freedyou have been freed
he/she/it has been freedthey have been freed
Past Indefinite, Passive Voice
I was freedwe were freed
you were freedyou were freed
he/she/it was freedthey were freed
Past Continuous, Passive Voice
I was being freedwe were being freed
you were being freedyou were being freed
he/she/it was being freedthey were being freed
Past Perfect, Passive Voice
I had been freedwe had been freed
you had been freedyou had been freed
he/she/it had been freedthey had been freed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be freedwe shall/will be freed
you will be freedyou will be freed
he/she/it will be freedthey will be freed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been freedwe shall/will have been freed
you will have been freedyou will have been freed
he/she/it will have been freedthey will have been freed

free

adverb
Positive degreefree
Comparative degreefreer
Superlative degreefreest

free

adjective
Positive degreefree
Comparative degreefreer
Superlative degreefreest