freshet

['freʃɪt] брит. / амер.

сущ.

1. уст.; поэт. небольшой ручей (с пресной водой)
2. поток пресной воды, вливающийся в море
наводнение; половодье; паводок прям. и перен.

Examples from texts

A freshet plunged into a hole.
Из углубления бежал маленький ручеек.
Proulx, Annie / The Shipping NewsПрул, Энни / Корабельные новости
Корабельные новости
Прул, Энни
© 1993 by Annie Proulx
© Издание на русском языке, перевод. ЗАО ТИД "Амфора", 2005
The Shipping News
Proulx, Annie
© 1993 by Annie Proulx

The gale of his grief had blown away his words; his freshet of tears had soaked away the crust of his grief.
Исступление горя лишило его языка; свежесть слез отмочила кору горя.
O.Henry / The Door of UnrestГенри, О. / Дверь, не знающая отдыха
Дверь, не знающая отдыха
Генри, О.
The Door of Unrest
O.Henry

The freshets had made a small sandy beach through which the pool flowed, and bright green watercress grew in the damp sand.
Весенние потоки образовали здесь нечто вроде песчаной отмели, и во влажном песке вокруг бочажка зеленел водяной кресс.
Steinbeck, John / The PearlСтейнбек, Джон / Жемчужина
Жемчужина
Стейнбек, Джон
© Издательство "Художественная литература", 1977
The Pearl
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1945
© renewed Elaine Steinbeck, John Steinbeck IV and Thom Steinbeck, 1973

Add to my dictionary

freshet1/3

'freʃɪtNounнебольшой ручей

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

freshet canal

противопаводочный канал

Freshet-Volterra derivative

производная Фреше-Вольтерра

Word forms

freshet

noun

	Singular	Plural
Common case	freshet	freshets
Possessive case	freshet's	freshets'

The Universal Dictionarydicts.lingvouniversal_en_ru.description

freshet

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

freshet

The Universal Dictionary
dicts.lingvouniversal_en_ru.description