about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

funky

['fʌŋkɪ]

  1. прил.; разг.

    1. вонючий

      1. чувственный, грубо-материальный; приземлённый

      2. муз. в стиле фанк

      1. броский, вызывающий (о поведении, внешнем виде)

      2. отличный, клёвый, обалденный

  2. прил.; разг.

    напуганный, трусливый, паникующий

Examples from texts

The faint pink around his eyes usually indicated funky-junkie, but Roarke noted the eyes were the palest of blues-water blue-and just as clear.
Розоватые веки обычно указывали на потребителя дешевого наркотика, именуемого в просторечии «химкой», но Рорк заметил, что глаза у него бледно-голубые, прозрачные, почти бесцветные.
Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts
Funky Business”
"Бизнес в стиле фанк"
© The Well, 2009

Add to my dictionary

funky1/6
'fʌŋkɪAdjectiveвонючийExamples

This cheese smells funky. — Этот сыр пованивает.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    клевый/воняет

    translation added by Елена Голодкова
    0
  2. 2.

    Забавный

    translation added by Reking Shell
    0

Collocations

funky music
музыка фанки

Word forms

funky

adjective
Positive degreefunky
Comparative degreefunkier
Superlative degreefunkiest