without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

glad

[glæd] брит. / амер.

1. прил.
  1. предик. рад, доволен, счастлив
  2. весёлый, радостный; жизнерадостный
  3. приятный; яркий, прелестный; приносящий радость
2. гл.; уст.
  радовать
сущ.; разг.; сокр. от gladiolus
гладиолус

LingvoGrammar (En-Ru)

glad

— Прилагательные, употребляемые только в составе сказуемого см. Predicative adjectives, 1. б)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

'’m glad I've got a voice.
— Хорошо, что у меня есть голос, правда?
Pratchett, Terry / Feet of ClayПратчетт,Терри / Ноги из глины
Ноги из глины
Пратчетт,Терри
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006
© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006
© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Feet of Clay
Pratchett, Terry
© 1996 by Terry and Lyn Pratchett

How glad I am that I am not amongst them!
И как я рада, что меня нет среди них!
Austen, Jane / Northanger AbbeyОстин, Джейн / Нортенгерское аббатство
Нортенгерское аббатство
Остин, Джейн
© Издательство "Художественная литература", 1988
Northanger Abbey
Austen, Jane
© 2006 Adamant Media Corporation

'I've been glad to have you.
— И я был вам очень рад.
Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / Комедианты
Комедианты
Грин, Генри Грэм
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985
The Comedians
Greene, Henry Graham
© Graham Greene, 1965, 1966

"Thank you; I am glad to be like mamma," she said, thoughtfully.
- Я благодарю вас, - сказала она, подумав, - я очень рада, что похожа на maman.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

Every one appeared to receive him sympathetically, but everybody seemed embarrassed and glad that he was going to Italy.
Все приняли его, по-видимому, с полным участием, но все почему-то конфузились и рады были тому, что он уезжает в Италию.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

And Dounia, too; she loves you, she loves you dearly- and Sofya Semyonovna may come with us if you like. You see, I am glad to look upon her as a daughter even...
И Дуня; она тебя любит, она очень любит тебя, и Софья Семеновна, пожалуй, пусть с нами едет, если надо; видишь, я охотно ее вместо дочери даже возьму.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media

Perhaps when he's through, he'll be glad to let you have it.
Вот закончит и с радостью передаст ее вам».
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

Lady Jane was only too obedient, and perhaps glad herself to go.
Джейн, как всегда, приняла его план беспрекословно, но, вероятно, и сама была рада повеселиться.
Thackeray, William Makepeace / Vanity FairТеккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1976
Vanity Fair
Thackeray, William Makepeace
© Wordsworth Editions Limited 2001

So then from a feeling of humanity and so to speak compassion, I should be glad to be of service to her in any way, foreseeing her unfortunate position.
Так вот, по чувству гуманности и-и-и, так сказать, сострадания, я бы желал быть, с своей стороны, чем-нибудь полезным, предвидя неизбежно несчастную участь ее.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media

And yet I'm glad to be his slave, his willing slave; to put up with anything from him, anything, so long as he is with me, so long as I can look at him!
А все-таки я рада быть его рабой, добровольной рабой; переносить от него все, все, только бы он был со мной, только б я глядела на него!
Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые
Униженные и оскорблённые
Достоевский, Фёдор
© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
The Insulted and Injured
Dostoevsky, Fyodor

They all three expected something serious to happen, and were glad she had kept that grip of his arms, but they did not know the depth of root in that shadowy old Forsyte.
Все трое ожидали, что случится что-то ужасное, и рады были хоть тому, что Уинифрид держит его за руки, но они не знали, как крепки корни в этом старом, похожем на тень Форсайте.
Galsworthy, John / In ChanceryГолсуорси, Джон / В петле
В петле
Голсуорси, Джон
© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003
In Chancery
Galsworthy, John
© 1920 by Charles Scribner's Sons
© 1920 by The International Magazine Co.

"Why are you weeping?" said I, "better rejoice over me, dear friend, whom I can never forget, for my path is a glad and joyful one."
"Чего же ты плачешь, говорю ему, незабвенный ты человек, лучше повеселись за меня душой, милый, ибо радостен и светел путь мой".
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

I am awfully glad that you are so cheerful now.
Я ужасно рад, что вы так развеселились.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

My engagements were few, and I was glad to accept.
Я редко получал приглашения и потому принял его с удовольствием.
Maugham, Somerset / The Moon and SixpenceМоэм, Сомерсет / Луна и грош
Луна и грош
Моэм, Сомерсет
© Издательство «Правда», 1982
The Moon and Sixpence
Maugham, Somerset
© 2007 BiblioBazaar

``I'm weary of enduring now,'' I replied; ``and I'd be glad of a retaliation that wouldn't recoil on myself; but treachery and violence are spears pointed at both ends: they wound those who resort to them worse than their enemies.''
- Я устала терпеть, - возразила я. - Я была бы рада взыскать с него долг, но так, чтобы мне не поплатиться самой. А предательство и насилие - это копья, заостренные с обоих концов: того, кто пускает их в дело, они ранят больней, чем его противника.
Bronte, Emily / Wuthering HeightsБронт Эмили / Грозовой перевал
Грозовой перевал
Бронт Эмили
© Издательство "Правда", 1988
Wuthering Heights
Bronte, Emily
©2009 by Pearson Education, Inc.

Add to my dictionary

glad1/7

glædAdjectiveрад; доволен; счастливExamples

glad to hear it — рад это слышать
He was glad to turn away from the stages. — Он был рад расстаться со сценой.
I'm so glad about that. — Я так рад этому.

User translations

The part of speech is not specified

1.
доволен
translation added by DmitriyS
1
2.
рад
translation added by DmitriyS
1

Collocations

glad rags

лучшая одежда

glad rags

праздничная одежда

glad-hand

весело приветствовать

glad-hand

овация

glad-hand

принимать

glad-hand

радостное приветствие

glad-hand

радушно встречать

glad-hand

радушный прием

glad-hander

заигрывающий с избирателями

glad-hander

политикан, разыгрывающий из себя свойского парня

glad-hander

радушный ко всем

glad-hander

рубаха-парень

glad-hander

свой в доску

glad-hander

человек

I am glad

отрадно

Word forms

glad

verb

Basic forms
Past	gladded
Imperative	glad
Present Participle (Participle I)	gladding
Past Participle (Participle II)	gladded

Present Indefinite, Active Voice
I glad	we glad
you glad	you glad
he/she/it glads	they glad

Present Continuous, Active Voice
I am gladding	we are gladding
you are gladding	you are gladding
he/she/it is gladding	they are gladding

Present Perfect, Active Voice
I have gladded	we have gladded
you have gladded	you have gladded
he/she/it has gladded	they have gladded

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been gladding	we have been gladding
you have been gladding	you have been gladding
he/she/it has been gladding	they have been gladding

Past Indefinite, Active Voice
I gladded	we gladded
you gladded	you gladded
he/she/it gladded	they gladded

Past Continuous, Active Voice
I was gladding	we were gladding
you were gladding	you were gladding
he/she/it was gladding	they were gladding

Past Perfect, Active Voice
I had gladded	we had gladded
you had gladded	you had gladded
he/she/it had gladded	they had gladded

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been gladding	we had been gladding
you had been gladding	you had been gladding
he/she/it had been gladding	they had been gladding

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will glad	we shall/will glad
you will glad	you will glad
he/she/it will glad	they will glad

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be gladding	we shall/will be gladding
you will be gladding	you will be gladding
he/she/it will be gladding	they will be gladding

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have gladded	we shall/will have gladded
you will have gladded	you will have gladded
he/she/it will have gladded	they will have gladded

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been gladding	we shall/will have been gladding
you will have been gladding	you will have been gladding
he/she/it will have been gladding	they will have been gladding

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would glad	we should/would glad
you would glad	you would glad
he/she/it would glad	they would glad

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be gladding	we should/would be gladding
you would be gladding	you would be gladding
he/she/it would be gladding	they would be gladding

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have gladded	we should/would have gladded
you would have gladded	you would have gladded
he/she/it would have gladded	they would have gladded

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been gladding	we should/would have been gladding
you would have been gladding	you would have been gladding
he/she/it would have been gladding	they would have been gladding

Present Indefinite, Passive Voice
I am gladded	we are gladded
you are gladded	you are gladded
he/she/it is gladded	they are gladded

Present Continuous, Passive Voice
I am being gladded	we are being gladded
you are being gladded	you are being gladded
he/she/it is being gladded	they are being gladded

Present Perfect, Passive Voice
I have been gladded	we have been gladded
you have been gladded	you have been gladded
he/she/it has been gladded	they have been gladded

Past Indefinite, Passive Voice
I was gladded	we were gladded
you were gladded	you were gladded
he/she/it was gladded	they were gladded

Past Continuous, Passive Voice
I was being gladded	we were being gladded
you were being gladded	you were being gladded
he/she/it was being gladded	they were being gladded

Past Perfect, Passive Voice
I had been gladded	we had been gladded
you had been gladded	you had been gladded
he/she/it had been gladded	they had been gladded

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be gladded	we shall/will be gladded
you will be gladded	you will be gladded
he/she/it will be gladded	they will be gladded

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been gladded	we shall/will have been gladded
you will have been gladded	you will have been gladded
he/she/it will have been gladded	they will have been gladded

glad

noun

	Singular	Plural
Common case	glad	glads
Possessive case	glad's	glads'

glad

adjective

Positive degree	glad
Comparative degree	gladder
Superlative degree	gladdest

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

glad

LingvoGrammar (En-Ru)

glad

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

glad

glad

glad

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.