about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

gum

[gʌm] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. десна

    2. разг. невыносимая болтовня, трещание

    1. сущ.

        1. хим. гумми, камедь

        2. смолистое выделение

        3. клей

      1. камедное дерево

      2. клейкое выделение во внутреннем углу глаза

        1. амер.; разг. резина

        2. разг. галоша

      3. = chewing gum жевательная резинка

      4. горн. штыб, угольная мелочь

      5. нарк. опиум

    2. гл.

      1. = gum down, = gum on, = gum up склеивать, приклеивать

      2. выделять камедь, смолу

      3. становиться липким, клейким

      4. амер.; разг. обманывать, надувать

Learning (En-Ru)

gum

[gʌm]

  1. n

    1. гумми, камедь

    2. клей

    3. жевательная резинка

  2. v

    -mm- склеивать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Wads of gum stamped flat.
Раздавленные шарики жевательной резинки.
King, Stephen / CarrieКинг, Стивен / Кэрри
Кэрри
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1974, 1976, 1977, 1978
© Перевод. А.И.Корженевский, 1997
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Carrie
King, Stephen
© 1974 by Stephen King
Two Indian-head pennies, chewing gum, soap dolls, a rusty medal, a broken watch and chain.
– Два пенни с головами индейцев, жевательная резинка, куколки из мыла, медаль, сломанные часы на цепочке.
Lee, Harper / To Kill a MockingbirdЛи, Харпер / Убить пересмешника
Убить пересмешника
Ли, Харпер
© Издательство "Молодая гвардия", 1964
To Kill a Mockingbird
Lee, Harper
© renewed 1988
© 1960 by Harper Lee
And there were hams and strings of onions hanging from the roof, and against the walls were gum boots and oilskins and hatchets and pairs of shears and spades and trowels and things for carrying mortar in and fishing-rods and fishing-nets and sacks.
С потолка свисали окорока и вязки лука, вдоль стен выстроились резиновые сапоги, висели на крючках клеенчатые плащи, лежали топоры, лопаты, мастерок, стояли удочки и корыто для раствора извести, валялись сети и мешки.
Lewis, Clive S. / The Lion, the Witch and the WardrobeЛьюис, Клайв С. / Лев, колдунья и платяной шкаф
Лев, колдунья и платяной шкаф
Льюис, Клайв С.
© Перевод Г. Островская, 2010
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Lion, the Witch and the Wardrobe
Lewis, Clive S.
© 1950 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
© renewed 1978 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
Tests proved that the volunteers liked the simplicity and mercifulness of the tooth cleaning procedure and also the fact that the cleaning head does not induce any gum bleeding.
Испытания показали, что людям нравится простота и мягкость самой процедуры чистки, а также то, что щетка не вызывает ни малейшего кровотечения из десен.
Group 2-10 patients used Colgate toothpaste later on as well as chewing gum with DNAse according to the Example 4 (¼ plate was chewed during 30 minutes 4 times a day) during 4 weeks.
2 группа - 10 пациентов в дальнейшем использовали зубную пасту Колгейт и применяли жевательную резинку с ДНКазой по примеру 4 (по 1/4 пластины жевалось в течение 30 минут 4 раза в сутки) в течение 4 недель.
"Ar-r, Miss Maudie can't chew gum!"
– Э-э, мисс Моди не жует жвачку!
Lee, Harper / To Kill a MockingbirdЛи, Харпер / Убить пересмешника
Убить пересмешника
Ли, Харпер
© Издательство "Молодая гвардия", 1964
To Kill a Mockingbird
Lee, Harper
© renewed 1988
© 1960 by Harper Lee
Weigh ⅔ of glycerine quantity required. Add to it xanthum gum and calcium glycerophosphate.
Взвешивают 2/3 необходимого количества глицерина, к которому добавляют ксантановую смолу, глицерофосфат кальция.
Industrial interest in rubber did not begin until three centuries after Columbus saw natives of Haiti using gum balls.
Промышленность обнаружила интерес к каучуку лишь три столетия спустя, после того как Колумб впервые увидел туземцев острова Гаити, употребляющих резиновые шары.
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
They take gum wrappers and theatre tickets with them, and bus transfers!"
Они несут с собой обертки от жевательной резинки, бумажки, автобусные билеты!
Bradbury, Ray / The CisternБрэдбери, Рэй / Водосток
Водосток
Брэдбери, Рэй
© 1955 by Ray Bradbury
© Аллунан Н., Анисимов С., Воронежская М., Жданов Л., Жданова Т., Куняева Н., Левкин А., Облонская Р., Оганян А., Пчелинцев М., Трофимов С., Шинкарь Т., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Cistern
Bradbury, Ray
© 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1954, 1955 by Ray Bradbury
Medical preparation according to claim 8 wherein said preparation is dosed as a toothpaste or gel toothpaste, or powder, or oral cavity rinse, chewing gum, oral buccal pellicle or cab lingual tablet.
Лекарственный препарат по п.8, отличающийся тем, что выполнен с возможностью дозирования в виде зубной пасты или зубного геля, или порошка, или ополаскивателя полости рта, жевательной резинки, орально-буккальной пленки или сублингвальной таблетки.
Tests of the cleaning head for an electromechanical toothbrush were carried out on 10 volunteers, 8 of which had high gum vulnerability.
Испытания чистящей головки для электромеханической зубной щетки проводились на 10 добровольцах, из которых у 8-ми человек повышена ранимость десен.
Less than two weeks later we found a whole package of chewing gum, which we enjoyed, the fact that everything on the Radley Place was poison having slipped Jem's memory.
Не прошло и двух недель, как мы нашли целый пакетик жевательной резинки и наслаждались ею вовсю: Джим как-то совсем забыл, что вокруг Рэдли все ядовитое.
Lee, Harper / To Kill a MockingbirdЛи, Харпер / Убить пересмешника
Убить пересмешника
Ли, Харпер
© Издательство "Молодая гвардия", 1964
To Kill a Mockingbird
Lee, Harper
© renewed 1988
© 1960 by Harper Lee
She exuded odours of Avon soap, Woolworth's perfume, and Juicy Fruit gum.
От Нормы пахло мылом, духами и фруктовой жевательной резинкой.
King, Stephen / CarrieКинг, Стивен / Кэрри
Кэрри
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1974, 1976, 1977, 1978
© Перевод. А.И.Корженевский, 1997
© ООО "Издательство АСТ", 2005
Carrie
King, Stephen
© 1974 by Stephen King
"I can always tell people are nice-" the stewardess said approvingly "-if they wrap their gum in paper before they put it in there."
- Сразу отличишь воспитанных людей, - одобрила стюардесса. - Всегда прежде завернут в бумажку.
Fitzgerald, Francis Scott Key / The love of the last tycoonФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Последний магнат
Последний магнат
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© Издательство "Художественная литература", 1977
The love of the last tycoon
Fitzgerald, Francis Scott Key
© 1941 by Charles Scribner's Sons; copyright renewed
© 1993 by Eleanor Lanahan, Matthew J. Bruccoli and Samuel J. Lanahan as Trustees
If you are a modern, civilized person, buying condoms for you is as natural as buying chewing gum or aspirin.
Если вы современный цивилизованный человек, то приобретение презервативов для вас столь же естественно, как покупка жвачки или аспирина.
© AFEW
© AIDS Foundation East-West

Add to my dictionary

gum1/29
gʌmNounдесна

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

acacia gum
аравийская камедь
artificial gum
декстрин
artificial gum
декстриновый клей
blue gum
эвкалипт голубой
bubble gum
жевательная резинка
bubble gum dermatitis
аллергический контактный дерматит на губах
chewing gum
жевательная резинка
chewing gum ulcer
американский лейшманиоз
chewing gum ulcer
кожный лейшманиоз Нового Света
cider gum
эвкалипт
continuous gum denture
базисный зубной протез
cushion gum
прокладочная резина
fetid gum
ферула аса-фетида
fetid gum
ферула вонючая
gasoline gum
бензиновые смолы

Word forms

gum

verb
Basic forms
Pastgummed
Imperativegum
Present Participle (Participle I)gumming
Past Participle (Participle II)gummed
Present Indefinite, Active Voice
I gumwe gum
you gumyou gum
he/she/it gumsthey gum
Present Continuous, Active Voice
I am gummingwe are gumming
you are gummingyou are gumming
he/she/it is gummingthey are gumming
Present Perfect, Active Voice
I have gummedwe have gummed
you have gummedyou have gummed
he/she/it has gummedthey have gummed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been gummingwe have been gumming
you have been gummingyou have been gumming
he/she/it has been gummingthey have been gumming
Past Indefinite, Active Voice
I gummedwe gummed
you gummedyou gummed
he/she/it gummedthey gummed
Past Continuous, Active Voice
I was gummingwe were gumming
you were gummingyou were gumming
he/she/it was gummingthey were gumming
Past Perfect, Active Voice
I had gummedwe had gummed
you had gummedyou had gummed
he/she/it had gummedthey had gummed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been gummingwe had been gumming
you had been gummingyou had been gumming
he/she/it had been gummingthey had been gumming
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will gumwe shall/will gum
you will gumyou will gum
he/she/it will gumthey will gum
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be gummingwe shall/will be gumming
you will be gummingyou will be gumming
he/she/it will be gummingthey will be gumming
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have gummedwe shall/will have gummed
you will have gummedyou will have gummed
he/she/it will have gummedthey will have gummed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been gummingwe shall/will have been gumming
you will have been gummingyou will have been gumming
he/she/it will have been gummingthey will have been gumming
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would gumwe should/would gum
you would gumyou would gum
he/she/it would gumthey would gum
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be gummingwe should/would be gumming
you would be gummingyou would be gumming
he/she/it would be gummingthey would be gumming
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have gummedwe should/would have gummed
you would have gummedyou would have gummed
he/she/it would have gummedthey would have gummed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been gummingwe should/would have been gumming
you would have been gummingyou would have been gumming
he/she/it would have been gummingthey would have been gumming
Present Indefinite, Passive Voice
I am gummedwe are gummed
you are gummedyou are gummed
he/she/it is gummedthey are gummed
Present Continuous, Passive Voice
I am being gummedwe are being gummed
you are being gummedyou are being gummed
he/she/it is being gummedthey are being gummed
Present Perfect, Passive Voice
I have been gummedwe have been gummed
you have been gummedyou have been gummed
he/she/it has been gummedthey have been gummed
Past Indefinite, Passive Voice
I was gummedwe were gummed
you were gummedyou were gummed
he/she/it was gummedthey were gummed
Past Continuous, Passive Voice
I was being gummedwe were being gummed
you were being gummedyou were being gummed
he/she/it was being gummedthey were being gummed
Past Perfect, Passive Voice
I had been gummedwe had been gummed
you had been gummedyou had been gummed
he/she/it had been gummedthey had been gummed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be gummedwe shall/will be gummed
you will be gummedyou will be gummed
he/she/it will be gummedthey will be gummed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been gummedwe shall/will have been gummed
you will have been gummedyou will have been gummed
he/she/it will have been gummedthey will have been gummed

gum

noun
SingularPlural
Common casegumgums
Possessive casegum'sgums'