about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



  1. гл.; = hyphen 2.

  2. сущ.; разг.; неодобр.

    американец иностранного происхождения

Learning (En-Ru)




писать через дефис

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

There it was; not only an unusual name, but an aristocratically hyphenated one as well.
Ну вот, это будет не только необычное, но и аристократическое имя, написанное через дефис.
Durrell, Gerald / My family and other animalsДаррелл, Джеральд / Моя семья и другие звери
Моя семья и другие звери
Даррелл, Джеральд
© Издательство "Мир", 1971
My family and other animals
Durrell, Gerald
© Gerald M. Durrell, 1956
© renewed Gerald M. Durrell, 1984

Add to my dictionary

'haɪf(ə)neɪtVerbамериканец иностранного происхождения

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


discretionary-hyphenated tape
лента с дискретными переносами
hyphenated American
hyphenated American
американец иностранного происхождения
hyphenated American
родившийся за пределами США
hyphenated compound
сложное слово, которое пишется через дефис
hyphenated name
двойное имя
discretionary-hyphenated tape
лента с дискретными переносами слов

Word forms


Basic forms
Present Participle (Participle I)hyphenating
Past Participle (Participle II)hyphenated
Present Indefinite, Active Voice
I hyphenatewe hyphenate
you hyphenateyou hyphenate
he/she/it hyphenatesthey hyphenate
Present Continuous, Active Voice
I am hyphenatingwe are hyphenating
you are hyphenatingyou are hyphenating
he/she/it is hyphenatingthey are hyphenating
Present Perfect, Active Voice
I have hyphenatedwe have hyphenated
you have hyphenatedyou have hyphenated
he/she/it has hyphenatedthey have hyphenated
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been hyphenatingwe have been hyphenating
you have been hyphenatingyou have been hyphenating
he/she/it has been hyphenatingthey have been hyphenating
Past Indefinite, Active Voice
I hyphenatedwe hyphenated
you hyphenatedyou hyphenated
he/she/it hyphenatedthey hyphenated
Past Continuous, Active Voice
I was hyphenatingwe were hyphenating
you were hyphenatingyou were hyphenating
he/she/it was hyphenatingthey were hyphenating
Past Perfect, Active Voice
I had hyphenatedwe had hyphenated
you had hyphenatedyou had hyphenated
he/she/it had hyphenatedthey had hyphenated
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been hyphenatingwe had been hyphenating
you had been hyphenatingyou had been hyphenating
he/she/it had been hyphenatingthey had been hyphenating
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will hyphenatewe shall/will hyphenate
you will hyphenateyou will hyphenate
he/she/it will hyphenatethey will hyphenate
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be hyphenatingwe shall/will be hyphenating
you will be hyphenatingyou will be hyphenating
he/she/it will be hyphenatingthey will be hyphenating
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have hyphenatedwe shall/will have hyphenated
you will have hyphenatedyou will have hyphenated
he/she/it will have hyphenatedthey will have hyphenated
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been hyphenatingwe shall/will have been hyphenating
you will have been hyphenatingyou will have been hyphenating
he/she/it will have been hyphenatingthey will have been hyphenating
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would hyphenatewe should/would hyphenate
you would hyphenateyou would hyphenate
he/she/it would hyphenatethey would hyphenate
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be hyphenatingwe should/would be hyphenating
you would be hyphenatingyou would be hyphenating
he/she/it would be hyphenatingthey would be hyphenating
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have hyphenatedwe should/would have hyphenated
you would have hyphenatedyou would have hyphenated
he/she/it would have hyphenatedthey would have hyphenated
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been hyphenatingwe should/would have been hyphenating
you would have been hyphenatingyou would have been hyphenating
he/she/it would have been hyphenatingthey would have been hyphenating
Present Indefinite, Passive Voice
I am hyphenatedwe are hyphenated
you are hyphenatedyou are hyphenated
he/she/it is hyphenatedthey are hyphenated
Present Continuous, Passive Voice
I am being hyphenatedwe are being hyphenated
you are being hyphenatedyou are being hyphenated
he/she/it is being hyphenatedthey are being hyphenated
Present Perfect, Passive Voice
I have been hyphenatedwe have been hyphenated
you have been hyphenatedyou have been hyphenated
he/she/it has been hyphenatedthey have been hyphenated
Past Indefinite, Passive Voice
I was hyphenatedwe were hyphenated
you were hyphenatedyou were hyphenated
he/she/it was hyphenatedthey were hyphenated
Past Continuous, Passive Voice
I was being hyphenatedwe were being hyphenated
you were being hyphenatedyou were being hyphenated
he/she/it was being hyphenatedthey were being hyphenated
Past Perfect, Passive Voice
I had been hyphenatedwe had been hyphenated
you had been hyphenatedyou had been hyphenated
he/she/it had been hyphenatedthey had been hyphenated
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be hyphenatedwe shall/will be hyphenated
you will be hyphenatedyou will be hyphenated
he/she/it will be hyphenatedthey will be hyphenated
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been hyphenatedwe shall/will have been hyphenated
you will have been hyphenatedyou will have been hyphenated
he/she/it will have been hyphenatedthey will have been hyphenated


Common casehyphenatehyphenates
Possessive casehyphenate'shyphenates'