without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
illusory
[ɪ'l(j)uːs(ə)rɪ] брит. / амер.
= illusive
Psychology (En-Ru)
illusory
призрачный, иллюзорный, нереальный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
There is no need for complex chartist talk, nor will we be as inclined to fall into the illusory world of the chartist or technician.Нет никакой нужды в использовании сложной терминологии чартистов, тем более не будем уходить в иллюзорный мир чартистов или технических аналитиков.Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговлиДолгосрочные секреты краткосрочной торговлиВильямc, Ларри© 1999 by Larry Williams© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001Long-term secrets to short-term tradingWilliams, Larry© 1999 by Larry Williams
We live in MAYA, we live in a very illusory world.Мы живем в майе, мы живем в очень иллюзорном мире.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1Дао: Путь без пути, Том 1Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 1Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
Man is divine, free and one with the Supreme Spirit always, which he forgets and identifies himself with matter, which itself is an illusory appearance and a superimposition on the spirit.Человек Божествен, свободен и всегда един с Высшим Духом, но в силу своего невежества он забывает об этом, отождествляет себя с материей, которая является лишь иллюзорной видимостью, оболочкой духа.Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йогаКундалини йогаШивананда, Шри© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993Kundalini YogaSivananda, Sri© The Divine Life Trust Society
The whole teaching of the Buddha is that all doing is false, illusory.Все учение Будды в таком случае ложно, иллюзорно.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2Дао: Путь без пути, Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
That hope was illusory, this hopelessness is on the right track.Та надежда была иллюзорна, эта безнадежность на правильном пути.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 2Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 2Дао: Путь без пути, Том 2Ошо Бхагван Шри РаджнишTao: The Pathless Path, Volume 2Osho, Bhagvan Shree Rajneesh© 2002 by Osho International
But by that time, even the civilian chancellor had resolved on extravagant war aims that made hopes for a negotiated peace illusory.Но к тому времени даже гражданский канцлер принял решение об экстравагантных военных целях, которые сделали иллюзорными надежды на мирный договор.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
illusory association
мнимая связь
illusory contradiction
кажущееся противоречие
illusory correlation
иллюзорная корреляция
illusory promise
мнимые обязательства
illusory promise
невыполнимые обязательства
illusory hallucinosis
иллюзорный галлюциноз
illusory quality / nature
призрачность
illusory progress
иллюзорный прогресс