about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

illustrative

['ɪləstrətɪv] , [-streɪ-] брит. / амер.

прил.

иллюстративный; объяснительный, пояснительный

Learning (En-Ru)

illustrative

['ɪləstrətɪv]

adj

иллюстративный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Well, try some simplified illustrative problems and see what insight could be gained.
Хорошо, начнем с простого примера, посмотрим, что нам это даст.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein
In the embodiments presented, many forms are illustrative, convenient, but just recommended.
В приведенных вариантах выполнения многие формы являются наглядными, удобными, но не обязательными для выполнения.
The triple bend syndrome is the most illustrative case because the essence of the treatment is the struggle against the bending orientation in the knee and hip joints and in the spinal chord.
Особенно ярким примером является синдром тройного сгибания, когда целью лечения является борьба со сгибательной установкой в коленном, тазобедренном суставах и позвоночнике.
We are not concerned with numerical calculations, except as illustrative examples, nor are we much concerned with numerical curiosities except where they are relevant to general propositions.
С арифметическими вычислениями мы встретимся только в иллюстративных примерах; мы не касаемся также числовых курьезов, не связанных с общей теорией.
Davenport, H. / The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of NumbersДэвенпорт, Г. / Высшая арифметика: введение в теорию чисел
Высшая арифметика: введение в теорию чисел
Дэвенпорт, Г.
The Higher Arithmetic: An Introduction to the Theory of Numbers
Davenport, H.
© the Estate of H. Davenport 1962, 1968, 1970, 1982
While the present invention has been described herein by means of the specific embodiment, this description has only illustrative rather than the limiting character.
Хотя настоящее изобретение описано здесь посредством конкретного примера реализации, данное описание имеет не ограничивающий, а лишь иллюстративный характер.
The following examples drawn from recent activities are illustrative of the UNU demarche.
Приводимые ниже примеры, касающиеся проводившейся в последнее время деятельности, являются свидетельством подхода, применяемого УООН.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
After this illustrative description of the principle of the filtered back-projection algorithm we derive the method for the continuous case.
После наглядного описания принципа алгоритма формирования отфильтрованной обратной проекции получим метод для непрерывного случая.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
It may be a great number of variants for the discount dependency upon additional factors, and the variants above serves as an illustrative example only of some ones.
Вариантов зависимости скидки от дополнительных факторов может быть большое количество, приведенные варианты служат наглядным примером только некоторых из них.
For illustrative purposes, the area of two stages of slit rotor 65 is shown.
Для наглядности, показан участок из двух ступеней разрезного ротора 65.
The Code of Conduct of UNHCR is “intended to serve as an illustrative guide for staff to make ethical decisions in their professional lives…”.
Кодекс поведения УВКБ "призван послужить иллюстративным руководством для сотрудников при принятии этических решений в их профессиональной жизни".
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Further the invention is illustrated by particular embodiments which are presented for illustrative purposes only.
Далее изобретение иллюстрируется конкретными воплощениями, которые приводятся исключительно для целей наглядности.
The invention will now be exemplified to grasp a better idea of a concept of invention, as being claimed and as set forth in the application, but the illustrative examples shouldn't be considered restricting the present invention.
Далее изобретение будет проиллюстрировано примерами, которые предназначены для обеспечения лучшего понимания сущности заявленного изобретения, но не должны рассматриваться как ограничивающие данное изобретение.
The United Nations development account to which are credited resources accruing from Secretariat reform initiatives is equally illustrative of the above policy options.
Наглядным примером вышеуказанных направлений вложения средств является также счет развития Организации Объединенных Наций, на который переводятся средства, полученные в результате осуществления секретариатом инициатив по реформе Организации.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Illustrative list of points to be included in a questionnaire on the realization of the Declaration on the Right to Development
Иллюстративный перечень вопросов, подлежащих включению в вопросник об осуществлении Декларации о праве на развитие
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
DESCRIPTION OF ILLUSTRATIVE EMBODIMENT
Реализация способа изобретения.

Add to my dictionary

illustrative1/2
'ɪləstrətɪv; -streɪ-Adjectiveиллюстративный; объяснительный; пояснительныйExamples

illustrative of one's views — характерный для чьих-л. взглядов

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

illustrative case
дело, могущее служить иллюстрацией
illustrative case
примером
illustrative evidence
наглядное доказательство
illustrative hypothesis
иллюстративная гипотеза
illustrative program
иллюстративная программа
illustrative order
примерный приказ
illustrative matter
иллюстрированный материал
illustrative quota
иллюстративная часть