about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

immunity

[ɪ'mjuːnətɪ] брит. / амер.

сущ.

  1. юр. неприкосновенность

    1. освобождение (от налогов, обязательств)

    2. (immunities) привилегии

  2. мед. иммунитет, невосприимчивость (к какой-л. инфекции, болезни)

Law (En-Ru)

immunity

  1. неприкосновенность; иммунитет

  2. привилегия; льгота

  3. изъятие, освобождение (от налога, платежа и т.п.)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Jamming immunity high
Помехозащищённость высокая
www.kbptula.ru 09.10.2011
www.kbptula.ru 09.10.2011
The President of the Russian Federation shall possess immunity.
Президент Российской Федерации обладает неприкосновенностью.
© "Гарант-Интернет" , юридическая обработка: НПП "Гарант-Сервис" , 2001 г
In the cases of defects of the cell-mediated immunity, one of the following drugs is used: Polyoxidonium, Tactivinum, Thymoptinum, Thymogenum, Thymalinum.
При дефектах клеточного звена иммунитета применяется один из следующих препаратов: полиоксидоний , тактивин, тимоптин, тимоген, тимолин.
A disadvantage of the known method is the low noise immunity and short communication distance, usually not more than 10 m.
Недостатком известного способа является низкая помехозащищенность и малая длина связи, обычно не более 10 м.
Infection with HAV induces lifelong immunity.
Инфекция, вызванная ВГА, оставляет после себя пожизненный иммунитет.
© World Health Organization
He could propose a trade, information for immunity.
Поторговаться с ними: информация в обмен на неприкосновенность.
Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение
Пробуждение
Бэнкс, Л.А.
The Awakening
Banks, L.A.
© 2003 by Leslie Esdaile
A State making a counterclaim in a proceeding instituted against it before a court of another State cannot invoke immunity from the jurisdiction of the court in respect of the principal claim.
Государство, предъявляющее встречный иск при разбирательстве, возбужденном против него в суде другого государства, не может ссылаться на иммунитет от юрисдикции этого суда в отношении основного иска.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Reo will give him immunity and I’ll authorize two bills.”
Рио обеспечит ему неприкосновенность, а я выдам ему две сотни.
Robb, J.D. / Strangers In DeathРобертс, Нора / Бархатная смерть
Бархатная смерть
Робертс, Нора
© 2008 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Strangers In Death
Robb, J.D.
© 2008 by Nora Roberts
These conditions are characterized by the fact that they occur only in the presence of severe compromise in cell-mediated immunity. (Tables 3 and 4)
Отличительной чертой СПИД-индикаторных заболеваний является то, что они возникают только при значительной недостаточности клеточного иммунитета (табл. 3 и 4).
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
His military record as a sniper gave him an almost magical immunity to prejudice.
Послужной список снайпера давал ему почти магическую неприкосновенность.
Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страха
Заложники страха
Айлс, Грег
© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009
© Перевод, И. Метлицкая, 2009
© 2007 by Greg Iles
Third Degree
Iles, Greg
© 2007 by Greg Iles
Blanking offset is introduced into the circuit for the purpose of improving interference immunity and reducing a rate of false responses.
Запирающее смещение введено в схему для улучшения помехоустойчивости и уменьшения частоты ложных срабатываний.
This allows communication distance and reliability to be increased by enhancing noise immunity, with the cost of the information transmission process reduced at the same time.
Это позволяет повысить дальность и надежность связи путем увеличения помехозащищенности при одновременном удешевлении процесса передачи информации.
Arbidol is capable of stimulating various immunity system functions, and as has been demonstrated, exerts a prophylactic and therapeutic effect in viral infections.
Арбидол способен стимулировать различные функции системы иммунитета и, как показано, оказывает профилактическое и лечебное действие при вирусных инфекциях.
Hemophilia is accompanied with low immunity to virus and bacterial infections.
Гемофилия сопровождается так же снижением иммунитета к вирусным и бактериальным инфекциям.
The phenomenon of immune response regulation registered as Discovery No. 385 dated Jun. 28,2006, consists in that a system of self-regulation of an organism's immunity involves, apart from T- and B-lymphocytes, red blood cells.
Явление регуляции иммунного ответа, зарегистрированное в качестве открытия №385 от 28.06.85г., заключается в том, что в системе саморегуляции иммунитета организма участвуют, кроме Т- и В- лимфоцитов, и красные клетки крови.

Add to my dictionary

immunity1/14
ɪ'mjuːnətɪNounнеприкосновенностьExamples

diplomatic immunity — дипломатическая неприкосновенность
immunity from prosecution — судебная неприкосновенность

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

absolute immunity
полный иммунитет
acquired immunity
приобретенный иммунитет
active immunity
активный иммунитет
actual immunity
реальный, фактически действующий иммунитет
adoptive immunity
адоптивный иммунитет
antitrust immunity
неподсудность по антитрестовскому законодательству
artificial active immunity
поствакцинальный иммунитет
artificial active immunity
прививочный иммунитет
artificial immunity
искусственный иммунитет
autogenous immunity
аутогенный иммунитет
autogenous immunity
противоопухолевый иммунитет
cell-bound immunity
клеточно-опосредованный иммунитет
cell-bound immunity
клеточный иммунитет
cell-mediated immunity
клеточно-опосредованный иммунитет
cell-mediated immunity
клеточный иммунитет

Word forms

immunity

noun
SingularPlural
Common caseimmunityimmunities
Possessive caseimmunity'simmunities'