It shot out in a thin, searing line northward toward the unfortunate city of Targos.

Огромный язык огня устремился на север, в сторону Таргоса.

Salvatore, Robert / The Crystal ShardСальваторе, Роберт / Магический кристалл

Магический кристалл

Сальваторе, Роберт

© 1988 TSR, Inc.

© С. Топоров, перевод, 2008

© ООО "Фантастика", 2008

The Crystal Shard

Salvatore, Robert

© 1988 TSR, Inc.

Mrs. Quonsett pressed her lips in a thin, reproving line.

Тонкие губы миссис Квонсетт растянулись в усмешке: у нее был такой сокрушенный вид.

Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / Аэропорт

Аэропорт

Хейли, Артур

© Издательство "Художественная литература", 1978

Airport

Hailey, Arthur

© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.