in short order

It has built more than 1000 dwellings to date and aims to build an additional 2000 in short order.

Компания уже построила более тысячи жилых домов и планирует построить в ближайшее время еще две тысячи домов.

© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS

www.unaids.org 18.11.2009

“We’ll push ’em back north o’ the wall in short order.”

— Мы быстро прогоним их от стены обратно на север.

Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орков

Король орков

Сальваторе, Роберт

© 2008 Wizards of the Coast, Inc.

© И. Савельева, перевод, 2008

© ООО "Фантастика", 2008

The Orc King

Salvatore, Robert

© 2008 Wizards of the Coast, Inc.

It was almost certainly King's way of telling them that if anything happened to him, he would be missed in short order.

Кинг, несомненно, говорил им, если с ним что‑нибудь случится, его скоро хватятся.

King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Темная башня 6: Песнь Сюзанны

Кинг, Стивен

The Dark Tower 6: The Song of Susannah

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

In short order she overrode resistance, stamped firmly on objections, chivvied them every one back to work.

Отдавая короткие распоряжения, она преодолела всякое сопротивление, подавила в корне все возражения, вернула грузчиков к работе.

Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес

Огни небес

Джордан, Роберт

The Fires of Heaven

Jordan, Robert

© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.

Then they might end all hurting in very short order, and forever.

Тогда всякая боль прекратится навсегда.

King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / Худеющий

Худеющий

Кинг, Стивен

© Richard Bachman, 1984

© Перевод. "Кэдмэн", 1998

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008

Thinner

King, Stephen

© Richard Brachman, 1984

In very short order we entered the mouth of the ramp.

Очень и очень скоро мы уже въезжали на пандус, ведущий в углубление.

DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельности

Автострада запредельности

Де Ченси, Джон

Red Limit Freeway

DeChancie, John

© 1984 by John DeChancie

In particular case of this invention inflatable spheres with inner illumination are attached to one anchor and are illuminated for short time period in definite order.

В частном случае изобретения надувные шары с внутренней подсветкой закреплены на одном якоре и подсвечиваются на короткое время с определенной последовательностью.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011