without examplesFound in 4 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
inconclusive
[ˌɪnkən'kluːsɪv]
прил.
неубедительный; нерешающий; неокончательный; безрезультатный
Law (En-Ru)
inconclusive
неубедительный; нерешающий; недостаточный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Nonbarrier contraceptive methods have also been investigated in association with risk of HIV transmission but the results are inconclusive.Изучалось также влияние небарьерных методов контрацепции на риск передачи ВИЧ, но были получены неубедительные результаты.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
The results have been tantalizing, annoying, provocative, stimulating, and, at least until recently, substantially inconclusive.Итог получился дразнящим, внушающим беспокойство, провокационным, побуждающим к действию и оставался, по крайней мере до последнего времени, существенно неполным.Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииКосмос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииСаган, Карл© 2002 by The Estate of Carl Sagan© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationSagan, Carl© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.
His inconclusive result suggested that power series approximations would not provide decisive answers, and, as we have seen, shortly afterwards Poincare pioneered the qualitative approach.Его неокончательный результат говорил о том, что приближения степенных рядов не дают определенных ответов, и, как мы видели, вскоре после этого Пуанкаре развил качественный подход.Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Диаку, Флорин,Холмс, Филип© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004© Princeton University Press. 1996Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityDiacu, Florin,Holmes, Philip© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes
Only one addition was made, and that a ferocious one. If the first shots had no decisive effect, they were to fire again, and if the second encounter were inconclusive, it was to be followed by a third.Сделана была только одна прибавка, впрочем очень жестокая, именно: если с первых выстрелов не произойдет ничего решительного, то сходиться в другой раз; если не кончится ничем и в другой, сходиться в третий.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
'All inconclusive,' I said. '- Они нас не порадовали.King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"Почти как "бьюик"Кинг, Стивен© Перевод. В.А. Вебер, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2004From A Buick 8King, Stephen© Stephen King, 2002
"Index inconclusive," Paul answered.- Показания не точны, - ответил Пол.Dickson, Gordon / The OutposterДиксон, Гордон / ПограничникПограничникДиксон, ГордонThe OutposterDickson, Gordon© 1972 by Gordon R. Dickson
Then too, data from studies of the relation between fluctuations in the business cycle and overall crime rates are somewhat inconclusive.Данные, говорящие о зависимости между спадами и подъемами в экономике, с одной стороны, и общей динамикой преступности — с другой, также не позволяют сделать каких-то определенных выводов.Schur, Edwin M. / Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in AmericaШур, Эдвин M. / Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в АмерикеНаше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в АмерикеШур, Эдвин M.© Перевод с английского с изменениями, «Прогресс», 1977Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in AmericaSchur, Edwin M.
Add to my dictionary
ˌɪnkən'kluːsɪvAdjectiveнеубедительный; нерешающий; неокончательный; безрезультатныйExamples
The evidence are inconclusive. — Доказательства неубедительны.
The medical tests were inconclusive, and will need to be repeated. — Медицинские анализы не дали окончательных результатов, и их нужно сделать заново.
The film has a very inconclusive ending. — У фильма очень неубедительный финал.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
inconclusive evidence
спорное доказательство
inconclusive items of circumstantial evidence
взятые порознь косвенные доказательства
inconclusive items of circumstantial evidence
из которых нельзя сделать вывод о факте
inconclusive presumption
опровержимая презумпция
inconclusive sample
неинформативная выборка
inconclusive test
тест, не давший определенного результата
inconclusive vote
безрезультатное голосование
inconclusive reply
неубедительный ответ
inconclusive ballot
безрезультатное голосование
inconclusive ballot
голосование, не давшее определённых результатов
endoscopy was inconclusive
данные эндоскопического исследования были неубедительны