about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

inert

[ɪ'nɜːt] брит. / амер.

прил.

    1. физ. инертный, обладающий инерцией (свойством сохранять состояние покоя до момента воздействия какой-л. внешней силы) ; неактивный

    2. хим. инертный (не вступающий в реакции с другими веществами)

  1. бездеятельный, вялый, медлительный; неповоротливый, косный

Learning (En-Ru)

inert

[ɪ'næːt]

adj

  1. бездеятельный; вялый

  2. инертный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

" Substituent" means a chemical radical that is attached to the scaffold or synthesis intermediate during the synthesis thereof, for example, "nucleophilic substituent, ""electrophilic substituent,""NH-protective substituent," or "inert substituent."
"Заместитель" означает химический радикал, который присоединяется к скэффолду или полупродукту синтеза в процессе их синтеза, например, "нуклеофильный заместитель", "электрофильный заместитель", "NH-защитный заместитель" или "инертные заместитель".
Oxidized graphite is used as a base for producing foamed graphite, which is a very light-weight, chemically inert material that is essentially a heat-expanded graphite.
На основе окисленного графита получают пенографит - чрезвычайно легкий химически инертный материал, представляющий собой термически расширенный графит.
The aforementioned auxiliary substances, used for formation of dosage forms, will be called hereinafter “therapeutically inert excipients”.
Указанные выше вспомогательные вещества, используемые для образования лекарственных форм, будут названы далее «тepaпeвтичecки инертными экcципиeнтaми».
For quenching of a reaction of spontaneous burning of nanoparticles that might take place and for regulation of the oxidation process, a system for injection of an inert gas (carbon dioxide) is implemented.
Для гашения спонтанной реакции выгорания наночастиц и регулирования окислительных процессов применяется система ввода инертного газа (углекислого газа).
All molding-powder preparing operations in experiments with radioactive and pyrophorous powders were performed in a shielded box filled with an inert gas atmosphere.
В проведенных экспериментах с радиоактивными и 5 пирофорными порошками все операции подготовки пресс-порошка проводились в защитной камере с инертной атмосферой.
The content of inert gases in the mixture of PFC and plasma is also subject to the summation law of the gas quantity of each phase.
Содержание инертных газов в смесях эмульсия ПФС/плазма также подчиняется правилу сложения объемов газа в каждой фазе.
An atmosphere of super-saturated steam is used as an inert medium (in one known method, nitrogen is used as an inert medium after total extraction of the oxygen, and in another known method, steam is used to prevent combustion in a mixture with air).
- Применяется атмосфера пересыщенного пара в качестве инертной среды (водном известном применяется азот в качестве инертной среды при полном удалении кислорода, а в другом известном пар применяется для препятствия горению в смеси с воздухом).
The apparatus also contains a system for the injection of inert gas, and the heater is operated by a system of automatic controls and regulators.
Дополнительно устройство снабжено системой ввода инертного газа, нагреватель снабжен системой автоматического контроля и управления.
In a polymer dissolved in a reacting solvent, the imbedding space is even less inert, in particular, D becomes interaction-dependent.
В случае полимера, растворенного в каком-либо реакционно-способном растворителе, пространство вложения оказывается еще менее инертным; величина Р, в частности, становится в этом случае зависимой от протекающей реакции.
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
One-party systems, one-man charismatic dictatorships, or a mixture of the two, as in Tito’s Yugoslavia, are a guarantee of sclerotic minds and inert governments.
Однопартийные системы, единоличные харизматические диктатуры или их смесь, как правление Тито в Югославии, являются гарантией склеротических умов и инертных правительств.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
A system for injection of inert gas allows quenching of possible spontaneous burning of nanoparticles and regulation of the oxidation process.
Наличие системы ввода инертного газа дает возможность гашения спонтанной реакции выгорания наночастиц и регулирования окислительных процессов.
An atomic absorption mercury analyzer according to claim 1 wherein the buffer gas contains at least 50% of inert gas, atomic nucleus of that has the charge of at least 36.
Атомно-абсорбционный ртутный анализатор по п.1 , отличающееся тем, что буферный газ содержит не менее 50% благородного газа, атомное ядро которого имеет заряд не менее 36.
According to another particular embodiment of the device, the protective chamber is filled with an inert gas atmosphere.
В другом частном варианте выполнения устройства защитная камера заполнена инертной газовой атмосферой.
Tablets made by moulding, using the corresponding equipment, contain a mixture of wetted powder of CGNC with inert liquid solvents.
Таблетки, полученные формованием на соответствующем оборудовании содержат смесь увлажненного порошка ХХКП с инертными жидкими растворителями.
In this case, alloys of Al—Cu—Mg, Al—Zn—Cu—Mg, Al—Zn—Mg, Al—Mg or Al—Si—Cu—Mg systems are used as powder aluminum alloys and nitrogen or argon are used as inert gases during heating of the powder mixture.
При этом в качестве порошковых алюминиевых сплавов используют сплавы систем Al-Cu-Mg, Al-Zn-Cu-Mg, Al-Zn-Mg, Al-Mg, Al-Si- Cu-Mg, в качестве инертного газа пр нагреве смеси порошков используют азот или аргон.

Add to my dictionary

inert1/8
ɪ'nɜːtAdjectiveинертный; обладающий инерцией; неактивный

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    инертный

    translation added by Валерий Коротоношко
    Silver ru-en
    1

Collocations

chemically inert substance
химически инертное вещество
electrogenically inert component
неэлектрогенный компонент
inert aggregate
инертный заполнитель
inert air drying
сушка газами с низким содержанием кислорода
inert atmosphere
инертная среда
inert atmosphere arc melting
дуговая плавка в инертной атмосфере
inert bead
зерно из инертного материала
inert filter aid
вспомогательный порошок из инертного материала для фильтрования
inert gas
благородный газ
inert gas
инертный газ
inert gas arc welding
дуговая сварка в инертном газе
inert gas blanket
подушка инертного газа
inert gas electric propulsion
электроракетный двигатель на инертном газе
inert gas introduction
введение инертного газа
inert gas ion thruster
ионный ракетный двигатель малой тяги на инертном газе

Word forms

inert

noun
SingularPlural
Common caseinertinerts
Possessive caseinert'sinerts'

inert

verb
Basic forms
Pastinerted
Imperativeinert
Present Participle (Participle I)inerting
Past Participle (Participle II)inerted
Present Indefinite, Active Voice
I inertwe inert
you inertyou inert
he/she/it inertsthey inert
Present Continuous, Active Voice
I am inertingwe are inerting
you are inertingyou are inerting
he/she/it is inertingthey are inerting
Present Perfect, Active Voice
I have inertedwe have inerted
you have inertedyou have inerted
he/she/it has inertedthey have inerted
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been inertingwe have been inerting
you have been inertingyou have been inerting
he/she/it has been inertingthey have been inerting
Past Indefinite, Active Voice
I inertedwe inerted
you inertedyou inerted
he/she/it inertedthey inerted
Past Continuous, Active Voice
I was inertingwe were inerting
you were inertingyou were inerting
he/she/it was inertingthey were inerting
Past Perfect, Active Voice
I had inertedwe had inerted
you had inertedyou had inerted
he/she/it had inertedthey had inerted
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been inertingwe had been inerting
you had been inertingyou had been inerting
he/she/it had been inertingthey had been inerting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will inertwe shall/will inert
you will inertyou will inert
he/she/it will inertthey will inert
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be inertingwe shall/will be inerting
you will be inertingyou will be inerting
he/she/it will be inertingthey will be inerting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have inertedwe shall/will have inerted
you will have inertedyou will have inerted
he/she/it will have inertedthey will have inerted
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been inertingwe shall/will have been inerting
you will have been inertingyou will have been inerting
he/she/it will have been inertingthey will have been inerting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would inertwe should/would inert
you would inertyou would inert
he/she/it would inertthey would inert
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be inertingwe should/would be inerting
you would be inertingyou would be inerting
he/she/it would be inertingthey would be inerting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have inertedwe should/would have inerted
you would have inertedyou would have inerted
he/she/it would have inertedthey would have inerted
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been inertingwe should/would have been inerting
you would have been inertingyou would have been inerting
he/she/it would have been inertingthey would have been inerting
Present Indefinite, Passive Voice
I am inertedwe are inerted
you are inertedyou are inerted
he/she/it is inertedthey are inerted
Present Continuous, Passive Voice
I am being inertedwe are being inerted
you are being inertedyou are being inerted
he/she/it is being inertedthey are being inerted
Present Perfect, Passive Voice
I have been inertedwe have been inerted
you have been inertedyou have been inerted
he/she/it has been inertedthey have been inerted
Past Indefinite, Passive Voice
I was inertedwe were inerted
you were inertedyou were inerted
he/she/it was inertedthey were inerted
Past Continuous, Passive Voice
I was being inertedwe were being inerted
you were being inertedyou were being inerted
he/she/it was being inertedthey were being inerted
Past Perfect, Passive Voice
I had been inertedwe had been inerted
you had been inertedyou had been inerted
he/she/it had been inertedthey had been inerted
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be inertedwe shall/will be inerted
you will be inertedyou will be inerted
he/she/it will be inertedthey will be inerted
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been inertedwe shall/will have been inerted
you will have been inertedyou will have been inerted
he/she/it will have been inertedthey will have been inerted