about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

influence

['ɪnfluən(t)s] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. влияние, действие, воздействие

      2. влиятельность

    1. источник влияния

    2. эл. индукция

  2. гл.

    оказывать влияние, влиять, воздействовать

Learning (En-Ru)

influence

['ɪnflǔəns]

  1. n

    влияние, воздействие

  2. v

    влиять, воздействовать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

In the later the data are exposed to the analysis, being based on the known dependences of the influence parameters and on the established limits of norms and pathology.
В последнем данные подвергаются анализу, основываясь на известных зависимостях параметров воздействия и на установленных границах нормы и патологии.
His partners were the Georgian prince, an Armenia general (who had learned the game of ombre from Prince Vorontsov's valet), and Doctor Andreevsky, a man remarkable for the great influence he exercised.
Партнерами князя были: грузинский князь, потом армянский генерал, выучившийся у камердинера князя играть в ломбер, и четвертый, знаменитый по своей власти, - доктор Андреевский.
Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат
Хаджи-Мурат
Толстой, Л.Н.
Hadji Murad
Tolstoy, Leo
He spoke--they obeyed: strength always has an influence of its own.
Он говорил – ему покорялись; сила всегда свое возьмет.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
The important role in the project implementation is played by infrastructure, first of all, by transport and communications that influence the environment, life quality and the conditions of project implementation.
Важнейшую роль для реализации Проекта играет инфраструктура, в первую очередь транспортно-коммуникационная, влияющая на состояние окружающей природной среды, качество жизни населения и условия реализации Проекта.
© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»
www.sc-os.ru 15.06.2011
© 2009-2011 SC «Olympstroy»
www.sc-os.ru 15.06.2011
Though in many cases scholastic influence is clear beyond reasonable doubt, there presumably was also rediscovery or development from the same sources—the Roman jurists in particular.
Хотя в ряде случаев влияние последних несомненно, наряду с этим имело место и заимствование из общих источников — прежде всего из римских юристов.
Schumpeter, Joseph A. / History of Economic AnalysisШумпетер, Йозеф А. / История экономического анализа
История экономического анализа
Шумпетер, Йозеф А.
© Перевод с английского под редакцией В.С. Автономова, 2001
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
History of Economic Analysis
Schumpeter, Joseph A.
© 1954 by Oxford University Press, Inc.
The velocity of money depends on a number of factors and these factors and their influence today are subject to significant and often unpredictable fluctuations.
Скорость обращения денег зависит от целого ряда факторов, состав и степень влияния которых в настоящее время подвержены значительным и зачастую трудно прогнозируемым изменениям.
© 2000-2010 Банк России
Later the release of the mediator under the influence of alcohol and/or drugs is facilitated as the result of stress on the compensating mechanisms that define the development of physical dependency on alcohol.
В дальнейшем выделение медиатора под влиянием алкоголя и/или наркотика обеспечивается в результате напряжения компенсаторных механизмов, определяющих развитие физической зависимости от алкоголя.
These methods produce mainly symptomatic effects and do not influence the mechanical component of obstruction.
Эти методы обладают преимущественно симптоматическим эффектом и не оказывают влияния на механический компонент обструкции.
But my joy came too late; he was already under the sway of another influence that nothing could shake - yours.
Но я обрадовался поздно; над ним уже неразрушимо царило другое влияние - ваше.
Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённые
Униженные и оскорблённые
Достоевский, Фёдор
© "Государственное издательство художественной литературы", 1955
The Insulted and Injured
Dostoevsky, Fyodor
In such situations, the influence of corruption cannot be ignored.
В такой ситуации нельзя игнорировать влияние коррупции.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
At the same time, neither said composition nor alloferon provide direct protective influence upon cells subjected to viral infection.
В то же время ни указанная композиция, ни аллоферон не оказывают прямого защитного действия на клетки, подвергнутые вирусной инфекции.
For it has been to a disproportionate extent under the influence of one nation; and that nation is one whose works in the highest branches of art have seldom borne to be transplanted.
Дело в том, что она получила несоразмерно широкое распространение под влиянием одной страны, причем страны, произведения которой в высших областях искусства редко предназначались для вывоза за границу.
Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической науки
Принципы экономической науки
Маршалл, Альфред
© "Прогресс", 1993
Principles of Economics
Marshall, Alfred
© 2006 Cosimo, Inc.
It is difficult for an intelligent Russian to get away from the influence of the “West”.
Русскому интеллигентному человеку трудно уйти от влияния «Запада».
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Someone--I fancy it was the destitute general, a man familiar with modern literature--referred to the influence of women in general, and especially on young men.
Кто-то, кажется, разоренный генерал, человек, ознакомленный с новейшей словесностью, упомянул о влиянии женщин вообще и на молодых людей в особенности.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
He had been strangely under the influence of Moreau's personality.
Он всегда находился под влиянием Моро.
Wells, Herbert George / The Island of Doctor MoreauУэллс, Герберт / Остров доктора Моро
Остров доктора Моро
Уэллс, Герберт
© Издательство "Художественная литература", 1972
The Island of Doctor Moreau
Wells, Herbert George
© by Stone and Kimball MDCCCXCVI

Add to my dictionary

influence1/24
'ɪnfluən(t)sNounвлияние; действие; воздействиеExamples

bad / baleful / baneful influence — дурное влияние
cultural influence — культурное влияние
far-reaching influence — далеко идущее влияние
good influence — хорошее влияние
leavening / moderating influence — сдерживающее влияние
moral influence — моральное влияние
negative / pernicious influence — негативное влияние, плохое влияние, пагубное воздействие
positive influence — позитивное, положительное влияние
powerful / profound / strong influence — сильное, мощное влияние
salutary influence — благотворное влияние
sphere of influence — сфера влияния
undue influence — чрезмерное влияние
unwholesome influence — нездоровое влияние
to bring influence — влиять
to bear / wield influence — иметь влияние
to consolidate / strengthen one's influence — укреплять своё влияние
to counteract / curb / neutralize smb.'s influence — ограничивать, нейтрализовать чьё-л. влияние
to exert influence on smb. — оказывать влияние на кого-л.
to use one's influence — использовать своё влияние
They have enough influence to get the bill passed. — У них достаточно влияния, чтобы протащить этот законопроект.

User translations

Noun

  1. 1.

    влиять

    translation added by Артём Першин
    0

The part of speech is not specified

  1. 1.

    влиять

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold ru-en
    0
  2. 2.

    влияние

    translation added by Зарина Олейник
    0

Collocations

advertising influence
влияние рекламы
advertising influence
рекламное влияние
be under the influence of the circumstances
находиться под влиянием обстоятельств
bring to bear influence
оказывать влияние
bring to bear influence
употреблять власть
buying influence
влияние на покупателя
buying influence
определитель покупки
buying influence
приобретение влияния
cone of influence
воронка депрессии
corrupt influence
разлагающее влияние
decisive influence
решающее влияние
decomposition by the levels of influence
декомпозиция на основе выделения уровней влияния
delusion of influence
бред воздействия
direct influence
непосредственное воздействие
disturbing influence
возмущающее воздействие

Word forms

influence

verb
Basic forms
Pastinfluenced
Imperativeinfluence
Present Participle (Participle I)influencing
Past Participle (Participle II)influenced
Present Indefinite, Active Voice
I influencewe influence
you influenceyou influence
he/she/it influencesthey influence
Present Continuous, Active Voice
I am influencingwe are influencing
you are influencingyou are influencing
he/she/it is influencingthey are influencing
Present Perfect, Active Voice
I have influencedwe have influenced
you have influencedyou have influenced
he/she/it has influencedthey have influenced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been influencingwe have been influencing
you have been influencingyou have been influencing
he/she/it has been influencingthey have been influencing
Past Indefinite, Active Voice
I influencedwe influenced
you influencedyou influenced
he/she/it influencedthey influenced
Past Continuous, Active Voice
I was influencingwe were influencing
you were influencingyou were influencing
he/she/it was influencingthey were influencing
Past Perfect, Active Voice
I had influencedwe had influenced
you had influencedyou had influenced
he/she/it had influencedthey had influenced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been influencingwe had been influencing
you had been influencingyou had been influencing
he/she/it had been influencingthey had been influencing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will influencewe shall/will influence
you will influenceyou will influence
he/she/it will influencethey will influence
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be influencingwe shall/will be influencing
you will be influencingyou will be influencing
he/she/it will be influencingthey will be influencing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have influencedwe shall/will have influenced
you will have influencedyou will have influenced
he/she/it will have influencedthey will have influenced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been influencingwe shall/will have been influencing
you will have been influencingyou will have been influencing
he/she/it will have been influencingthey will have been influencing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would influencewe should/would influence
you would influenceyou would influence
he/she/it would influencethey would influence
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be influencingwe should/would be influencing
you would be influencingyou would be influencing
he/she/it would be influencingthey would be influencing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have influencedwe should/would have influenced
you would have influencedyou would have influenced
he/she/it would have influencedthey would have influenced
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been influencingwe should/would have been influencing
you would have been influencingyou would have been influencing
he/she/it would have been influencingthey would have been influencing
Present Indefinite, Passive Voice
I am influencedwe are influenced
you are influencedyou are influenced
he/she/it is influencedthey are influenced
Present Continuous, Passive Voice
I am being influencedwe are being influenced
you are being influencedyou are being influenced
he/she/it is being influencedthey are being influenced
Present Perfect, Passive Voice
I have been influencedwe have been influenced
you have been influencedyou have been influenced
he/she/it has been influencedthey have been influenced
Past Indefinite, Passive Voice
I was influencedwe were influenced
you were influencedyou were influenced
he/she/it was influencedthey were influenced
Past Continuous, Passive Voice
I was being influencedwe were being influenced
you were being influencedyou were being influenced
he/she/it was being influencedthey were being influenced
Past Perfect, Passive Voice
I had been influencedwe had been influenced
you had been influencedyou had been influenced
he/she/it had been influencedthey had been influenced
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be influencedwe shall/will be influenced
you will be influencedyou will be influenced
he/she/it will be influencedthey will be influenced
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been influencedwe shall/will have been influenced
you will have been influencedyou will have been influenced
he/she/it will have been influencedthey will have been influenced

influence

noun
SingularPlural
Common caseinfluenceinfluences
Possessive caseinfluence'sinfluences'