blatant / gross / rank injustice — вопиющая несправедливость
to do smb. an injustice — быть несправедливым к кому-л.
to commit an injustice — совершить несправедливость