about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

integrity

[ɪn'tegrətɪ] брит. / амер.

сущ.

  1. прямота, честность, чистота

  2. целостность

  3. нетронутость, неприкосновенность

Learning (En-Ru)

integrity

[ɪn'tegrətɪ]

n

честность

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

This circumstance, added to his well-known integrity and dauntless courage, made me very desirous to engage him.
Именно эти свойства, в сочетании с безупречной честностью и бесстрашием, и привлекли меня.
Shelley, Mary / Frankenstein; or, the Modern PrometheusШелли, Мэри / Франкенштейн, или Современный Прометей
Франкенштейн, или Современный Прометей
Шелли, Мэри
© Издательство "Художественная литература", 1989
Frankenstein; or, the Modern Prometheus
Shelley, Mary
9- Preventing and combating corruption through promoting good governance and a culture of integrity based on the rule of law;
Предупреждать коррупцию и вести борьбу с ней путем поощрения благого управления и культуры добросовестности на основе обеспечения законности.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
This is especially true for bulk load operations, where the data may have already been prechecked for integrity.
Тем более что перед проведением пакетных операций данные могут быть проверены заранее и наверняка будут удовлетворять всем требованиям целостности.
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
The critical safety issues for the first generation of WER-440 reactors were the integrity of the primary circuit and the confinement system.
Важными вопросами безопасности реакторов ВВЭР-440 первого поколения стали целостность первого контура и система конфайнмента.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
He had gone into a defensive curl, a “turtle” maneuver that tightened the set of his magnificent armor, strengthening its integrity and hiding its vulnerable seams.
Он свернулся в оборонительной позе, называемой «черепахой», выставив наружу закрытые доспехами места и прикрыв самые уязвимые части тела.
Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орков
Король орков
Сальваторе, Роберт
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
© И. Савельева, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008
The Orc King
Salvatore, Robert
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
While their support for entity integrity is substantively the same, the Jet database engine and SQL Server implement different paradigms for supporting referential integrity.
Хотя Microsoft Jet и SQL Server поддерживают ссылочную целостность практически одинаковым образом, они используют для этого различные парадигмы.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan
However, there's no way to avoid the message traffic if a distributed transaction is to provide database integrity in the face of system failures.
К сожалению, если к распределенной транзакции предъявляется требование обеспечения целостности базы данных в случае системных ошибок, то избежать подобного потока сообщений невозможно
Groff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководство
SQL: Полное руководство
Грофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.
© Издательская группа BHV, Киев, 2001
© McGraw-Hill Companies, 1999
© Издательство "Ирина", Киев, 2001
SQL: The Complete Reference
Groff, James R.,Weinberg, Paul N.
© 2002 by The McGraw-Hill Companies
In the control group vials, mitochondria membranes were swelled, but their integrity was preserved.
В пробирках контрольной группы мембраны митохондрий вздуты, но их целостность сохранена.
The global nuclear non-proliferation regime, based on the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), currently faces unprecedented challenges to its credibility and integrity.
В настоящее время надежность и целостность режима ядерного нераспространения, основанного на Договоре о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), подвергаются беспрецедентным сомнениям.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
"Mindful of the importance of the development of the life sciences for the benefit of mankind with full respect for the integrity and dignity of the human being,
памятуя о важности развития наук о жизни на благо человечества при полном уважении неприкосновенности и достоинства человека,
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Both the Jet database engine and SQL Server provide mechanisms for ensuring integrity at the entity level.
И механизм баз данных Microsoft Jet, и SQL Server предоставляют средства, гарантирующие целостность на уровне сущности.
Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данных
Основы реляционных баз данных
Райордан, Ребекка
© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001
Designing Relational Database Systems
Riordan, Rebecca
© 1999 by Rebecca Riordan
In essence, MD5 is a way to verify data integrity, and is much more reliable than checksum and many other commonly used methods.
По сути, алгоритм MD5 — это способ проверки целостности данных, намного более надежный, чем контрольные суммы и другие популярные методы.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
It is particularly important that programmers of native methods handle all error conditions to preserve the integrity of the Java platform.
Для сохранения целостности платформы Java программистам при использовании встраиваемых методов необходимо уделить особое внимание обработке исключительных ситуаций, связанных с такими ошибками.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Delegation of management functions within the system must be possible without violating the integrity and privacy protection between partitions.
Делегирование функций управления внутри системы должно быть возможно без нарушения целостности и защиты конфиденциальности между разделами.
McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализация
FreeBSD: архитектура и реализация
МакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2006
The design and implementation of the FreeBSD operating system
McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V.
© 2005 by Pearson Education, Inc.
The conversion process preserves the integrity of the FAT right up until the last moment.
В процессе преобразования целостность таблицы размещения файлов сохраняется до самого последнего момента.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.

Add to my dictionary

integrity1/22
ɪn'tegrətɪNounпрямота; честность; чистотаExamples

to display / show integrity — проявлять честность
great integrity — большая честность
I thought that was an unacceptable questioning of my integrity. — Я счёл это неприемлемой попыткой поставить под сомнение мою порядочность.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    честность

    translation added by Elena Sukhotina
    1

Collocations

bit count integrity
непрерывность счета битов
bit integrity
достоверность битов
business integrity
честность в бизнесе
business integrity
честность в деловых отношениях
conceptual integrity
концептуальная целостность
connection's integrity
целостность соединений
data integrity
целостность данных
database integrity
целостность базы данных
domain of integrity
область целостности
entity integrity
целостность сущностей-объектов
integrity of a model
целостность модели
operational integrity
эксплуатационная пригодность
realm of integrity
область целочисленности
referential integrity
целостность на уровне ссылок
referential integrity
целостность ссылочных данных

Word forms

integrity

noun
SingularPlural
Common caseintegrity*integrities
Possessive caseintegrity's*integrities'