about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary

interpose

[ˌɪntə'pəuz] брит. / амер.

гл.

    1. вставлять, помещать между

    2. вклиниваться

    3. шахм. прикрывать короля, защищать какую-л. фигуру

  1. вмешиваться

  2. перебивать, прерывать

  3. выдвигать (возражения, доводы против)

Learning (En-Ru)

interpose

[ˌɪntə'pəǔz]

v

  1. ставить между, вклинивать

  2. прерывать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Baley looked at his fingertips, sick at what might follow, somehow unable to interpose.
Бейли углубился в созерцание кончиков своих пальцев, охваченный предчувствием того, что может сейчас произойти и чего он не в силах предотвратить.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
It was all done before Rebecca could interpose.
Все это произошло раньше, чем Ребекка могла вмешаться.
Thackeray, William Makepeace / Vanity FairТеккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1976
Vanity Fair
Thackeray, William Makepeace
© Wordsworth Editions Limited 2001
"Well, no wonder!" her brother hastened to interpose.
- Еще бы! - поспешно подхватил ее брат.
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
"Ha! ha! ha! But you know there is no such thing as choice in reality, say what you like," you will interpose with a chuckle.
— Ха-ха-ха, да ведь хотенья-то, в сущности, если хотите, и нет! — прерываете вы с хохотом.
Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подполья
Записки из подполья
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Наука", 1989
Notes from the Underground
Dostoevsky, Fyodor
© 2008 by Classic House Books
Should I interpose between a child and his father?
Зачем мне становиться между отцом и сыном?
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
"Please, play your games," Lavretsky hastened to interpose; "don't pay attention to me.
- Пожалуйста, играйте, - поспешно подхватил Лаврецкий, - не обращайте внимания на меня.
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
I entreat you, by our common brotherhood, not to interpose between me and a subject so sublime, the absurd figure of an angry baker!'
Умоляю вас, во имя нашего общечеловеческого братства, не заслоняйте мне столь божественной картины нелепой фигурой сердитого пекаря!»
Dickens, Charles / Bleak HouseДиккенс, Чарльз / Холодный дом
Холодный дом
Диккенс, Чарльз
© "Государственное издательство художественной литературы", 1960
Bleak House
Dickens, Charles
© 1894, by Macmillan & Co.
“You must allow me to differ from you, Karmazinov,” Yulia Mihailovna hastened to interpose.
- Позвольте не согласиться с вами, Кармазинов, - поспешила вставить Юлия Михайловна.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
"That's all true," Zossimov hastened to interpose.
-- Это все справедливо, -- поспешил вставить Зосимов.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
A mirror reflector 3 is interposed between the body 4 and the lamps 1, said reflector appearing as a cylinder coaxial with the body and comprised of 2n alternating areas of involute cylinder- shaped surfaces of two types.
Между корпусом 4 и лампами 1 находится зеркальный рефлектор 3 , представляющий собой цилиндр, соосный с корпусом и состоящий из 2/7 чередующихся участков эвольвентных цилиндрических поверхнсиэстей двух видов.
"Byronism," interposed Litvinov, "the romanticism of the thirties."
- Байроновщина,- перебил Литвинов,- романтизм тридцатых годов.
Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
'True,' interposed Eugene, striking sharply and cutting him short at his mistake, 'it does not concern me at all to know.
- Вы правы. - Юджин сразу воспользовался его оплошностью и нанес удар со всей силой. - Меня ваше имя совершенно не интересует.
Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий друг
Наш общий друг
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Our Mutual Friend
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1997
interposed the Captain, as an assurance that he was at hand, and might be relied upon.
— Здесь! — вставил капитан, удостоверяя, что он находится под рукой и на него можно положиться.
Dickens, Charles / Dombey and SonДиккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"
Торговый дом "Домби и сын"
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
Dombey and Son
Dickens, Charles
© 2009 by Classic Books International
Don't you see..." the mother interposed in dismay.
Разве ты не видишь... -- перепугалась мать, бросаясь к Дуне.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
'But he CAN be found,' said the ardent Mr. Tupman, interposing.
— Но найти его можно, — перебил пылкий мистер Тапмен.
Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993

Add to my dictionary

interpose1/17
ˌɪntə'pəuzVerbвставлять; помещать междуExamples

The investigated material is interposed between the two lenses. — Исследуемое вещество помещается между двумя линзами.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

interpose in series
включать в рассечку
interpose a road
организовать звено подвоза по грунту
interpose in a matter
принять участие в деле
interposing relay
промежуточное реле
interposing fixture
промежуточное крепление

Word forms

interpose

verb
Basic forms
Pastinterposed
Imperativeinterpose
Present Participle (Participle I)interposing
Past Participle (Participle II)interposed
Present Indefinite, Active Voice
I interposewe interpose
you interposeyou interpose
he/she/it interposesthey interpose
Present Continuous, Active Voice
I am interposingwe are interposing
you are interposingyou are interposing
he/she/it is interposingthey are interposing
Present Perfect, Active Voice
I have interposedwe have interposed
you have interposedyou have interposed
he/she/it has interposedthey have interposed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been interposingwe have been interposing
you have been interposingyou have been interposing
he/she/it has been interposingthey have been interposing
Past Indefinite, Active Voice
I interposedwe interposed
you interposedyou interposed
he/she/it interposedthey interposed
Past Continuous, Active Voice
I was interposingwe were interposing
you were interposingyou were interposing
he/she/it was interposingthey were interposing
Past Perfect, Active Voice
I had interposedwe had interposed
you had interposedyou had interposed
he/she/it had interposedthey had interposed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been interposingwe had been interposing
you had been interposingyou had been interposing
he/she/it had been interposingthey had been interposing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will interposewe shall/will interpose
you will interposeyou will interpose
he/she/it will interposethey will interpose
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be interposingwe shall/will be interposing
you will be interposingyou will be interposing
he/she/it will be interposingthey will be interposing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have interposedwe shall/will have interposed
you will have interposedyou will have interposed
he/she/it will have interposedthey will have interposed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been interposingwe shall/will have been interposing
you will have been interposingyou will have been interposing
he/she/it will have been interposingthey will have been interposing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would interposewe should/would interpose
you would interposeyou would interpose
he/she/it would interposethey would interpose
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be interposingwe should/would be interposing
you would be interposingyou would be interposing
he/she/it would be interposingthey would be interposing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have interposedwe should/would have interposed
you would have interposedyou would have interposed
he/she/it would have interposedthey would have interposed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been interposingwe should/would have been interposing
you would have been interposingyou would have been interposing
he/she/it would have been interposingthey would have been interposing
Present Indefinite, Passive Voice
I am interposedwe are interposed
you are interposedyou are interposed
he/she/it is interposedthey are interposed
Present Continuous, Passive Voice
I am being interposedwe are being interposed
you are being interposedyou are being interposed
he/she/it is being interposedthey are being interposed
Present Perfect, Passive Voice
I have been interposedwe have been interposed
you have been interposedyou have been interposed
he/she/it has been interposedthey have been interposed
Past Indefinite, Passive Voice
I was interposedwe were interposed
you were interposedyou were interposed
he/she/it was interposedthey were interposed
Past Continuous, Passive Voice
I was being interposedwe were being interposed
you were being interposedyou were being interposed
he/she/it was being interposedthey were being interposed
Past Perfect, Passive Voice
I had been interposedwe had been interposed
you had been interposedyou had been interposed
he/she/it had been interposedthey had been interposed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be interposedwe shall/will be interposed
you will be interposedyou will be interposed
he/she/it will be interposedthey will be interposed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been interposedwe shall/will have been interposed
you will have been interposedyou will have been interposed
he/she/it will have been interposedthey will have been interposed