about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary

interview

['ɪntəvjuː] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. деловая встреча, деловая беседа, собеседование

    2. интервью (беседа корреспондента СМИ с известной персоной)

    3. социол. интервью, опрос (беседа исследователя с информантом или группой информантов)

  2. гл.

      1. интервьюировать, брать интервью

      2. проводить собеседование

      3. опрашивать

      1. давать интервью, выступать на интервью, отвечать на вопросы интервьюера

      2. проходить собеседование, ходить на собеседование

Learning (En-Ru)

interview

['ɪntəvjuː]

  1. n

    интервью; беседа; встреча

  2. v

    интервьюировать, беседовать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Her parents never remarked her agitation on that day, and she never told them of the interview.
Родители в тот день даже не заметили ее волнения, и она не стала передавать им свой разговор с поверенным.
Thackeray, William Makepeace / Vanity FairТеккерей, Уильям Мейкпис / Ярмарка тщеславия
Ярмарка тщеславия
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1976
Vanity Fair
Thackeray, William Makepeace
© Wordsworth Editions Limited 2001
I was not vouchsafed a personal interview...."
Я не удостоился лицезреть...
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
The interview had passed off all right, as it happened.
Вообще-то собеседование прошло гладко.
Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters
The last category of difficult interview is also the hardest to handle. I can think of few more stressful situations than being face to face with someone who knows your work will likely get him fired—and you know it too.
Очень непросто проводить интервью один на один с тем человеком, который знает, что ваша работа приведет к его увольнению, особенно когда и вы об этом знаете.
Rasiel, Ethan M. / The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your BusinessРасиел, Итан М. / Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Метод McKinsey: Использование техник ведущих стратегических консультантов для решения ваших личных задач и задач вашего бизнеса
Расиел, Итан М.
© Ethan M. Rasiel, 1999
© Иванов М., Фербер М., перевод, 2003
© ООО "Альпина Бизнес Букс", издание на русском языке, перевод, оформление, 2004
The McKinsey Way: Using the Techniques of the World's Top Strategic Consultants to Help You and Your Business
Rasiel, Ethan M.
© Ethan M. Rasiel, 1999
I knew nothing when I went for my first interview and stepped onto the infamous Elias-Clark elevators, those transporters of all things en vogue.
Я была полной невеждой, когда, явившись на свое первое собеседование, вошла в один из прославленных лифтов «Элиас-Кларк»; лифты эти были самым популярным транспортным средством в роскошном мире высокой моды.
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger
At last the interview with the governor took place too.
Наконец произошло объяснение и с губернатором.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
Community expert interview;
Интервью с экспертами из числа местных жителей проводимые специалистом по связям с местным населением;
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
Sir Percival had an interview with Mr. Fairlie, and I was sent for to join them.
Сэр Персиваль был у мистера Фэрли. За мной прислали, чтобы я присутствовала при их свидании.
Collins, Wilkie / The Woman in WhiteКоллинз, Уилки / Женщина в белом
Женщина в белом
Коллинз, Уилки
© "Издательство Академии наук Казахской ССР", 1959
The Woman in White
Collins, Wilkie
© 2009 Cassia Press
In this long-range interview, Kotwani talked about the enormous business opportunities offered by the currently robust Indian-Russian relations, the IBA's new objectives and other issues affecting foreign investors in Russia.
В этом интервью Котвани говорил об огромных возможностях и потенциале индийско-российских деловых отношений, новых целях ИБА и множестве других тем, затрагивающих иностранных инвесторов в РФ.
© 2008 The Russia Corporate World
Rebus knew he had seconds before the interview was wrenched away from him again.
— Ребус знал, что через считанные секунды ведение допроса опять вырвут у него из рук.
Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос крови
Вопрос крови
Рэнкин, Иэн
© 2003 by John Rebus Limited
© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
A Question of Blood
Rankin, Ian
© 2003 by John Rebus Limited
I did not come in time for the beginning of their interview; both were very much excited, and they might well be.
Я не застал начала их объяснения; оба были очень оживлены, да и как не быть.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
I did the Publishers Weekly interview, and when the interviewer asked me if I'd had any trouble getting back to work 'in the wake of my bereavement,' I said no with an absolutely straight face. Why not?
Я сделал интервью для «Паблишер уикли», и когда репортер спросил меня, испытывал ли я определенные трудности, возвратившись к работе после «утраты самого близкого человека», я, не моргнув глазом, ответил, что нет.
King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями
Мешок с костями
Кинг, Стивен
© 1998 Стивен Кинг
© 1999, АСТ
© перевод В. Вебера
Bag of Bones
King, Stephen
© 1998 by Stephen King
Meanwhile, Lord Verisopht enjoyed unmolested the full flavour of the gold knob at the top of his cane, as he would have done to the end of the interview if Mr Wititterly had not come home, and caused the conversation to turn to his favourite topic.
Тем временем лорд Фредерик наслаждался без помех приятным вкусом золотого набалдашника, украшавшего его трость, чем и занимался бы до конца свидания, если бы не вернулся домой мистер Уититерли и не перевел разговор на любимую свою тему.
Диккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Николаса НикльбиDickens, Charles / The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1995
Жизнь и приключения Николаса Никльби
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Правда", 1989
She returned to the red-haired girl, who was weeping bitterly, and between tears, kisses,-very few of those,-menthol, packing, and an interview with Kami, the sultry afternoon wore away.
Она вернулась к рыжеволосой девушке, которая горько плакала, и скучный день прошел в слезах, поцелуях — их, конечно, было очень немного — в укладке вещей, дорожных сборах и переговорах с Ками.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
I told him, what has here been represented at greater length, of my yesterday's meeting with his sister; of my interview with his father in the morning; of my determination at all hazards never to part with Theo.
Я рассказал ему все, уже подробно изложенное мною здесь, поведал о своей вчерашней встрече с его сестрой, о разговоре с его отцом сегодня утром и о моем решении не разлучаться больше с Тео, чего бы мне это ни стоило.
Thackeray, William Makepeace / The VirginiansТеккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 2
Виргинцы. Том 2
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Правда", 1961
The Virginians
Thackeray, William Makepeace

Add to my dictionary

interview1/27
'ɪntəvjuːNounделовая встреча; деловая беседа; собеседованиеExamples

interview with the personnel director for a job — собеседование с начальником отдела кадров при приёме на работу

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

absentee interview
беседа с целью выяснения причины отсутствия
activation interview
интервью по методу активации
activation interview
побуждающее интервью
business-to-business interview
опрос руководителей высокого ранга
clinical interview
клиническое интервью
computer-aided interview
интервью, осуществляемое с помощью компьютера
consumer interview
интервью с потребителями
consumer interview
опрос потребителей
criminal interview
опрос по уголовному делу
depth interview
углубленное интервью
directive interview
направляемая беседа
employment interview
информация о возможных рабочих местах
employment interview
опрос предпринимателей о возможностях занятости
employment interview
собеседование при приеме на работу
exclusive interview
эксклюзивное интервью

Word forms

interview

noun
SingularPlural
Common caseinterviewinterviews
Possessive caseinterview'sinterviews'

interview

verb
Basic forms
Pastinterviewed
Imperativeinterview
Present Participle (Participle I)interviewing
Past Participle (Participle II)interviewed
Present Indefinite, Active Voice
I interviewwe interview
you interviewyou interview
he/she/it interviewsthey interview
Present Continuous, Active Voice
I am interviewingwe are interviewing
you are interviewingyou are interviewing
he/she/it is interviewingthey are interviewing
Present Perfect, Active Voice
I have interviewedwe have interviewed
you have interviewedyou have interviewed
he/she/it has interviewedthey have interviewed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been interviewingwe have been interviewing
you have been interviewingyou have been interviewing
he/she/it has been interviewingthey have been interviewing
Past Indefinite, Active Voice
I interviewedwe interviewed
you interviewedyou interviewed
he/she/it interviewedthey interviewed
Past Continuous, Active Voice
I was interviewingwe were interviewing
you were interviewingyou were interviewing
he/she/it was interviewingthey were interviewing
Past Perfect, Active Voice
I had interviewedwe had interviewed
you had interviewedyou had interviewed
he/she/it had interviewedthey had interviewed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been interviewingwe had been interviewing
you had been interviewingyou had been interviewing
he/she/it had been interviewingthey had been interviewing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will interviewwe shall/will interview
you will interviewyou will interview
he/she/it will interviewthey will interview
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be interviewingwe shall/will be interviewing
you will be interviewingyou will be interviewing
he/she/it will be interviewingthey will be interviewing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have interviewedwe shall/will have interviewed
you will have interviewedyou will have interviewed
he/she/it will have interviewedthey will have interviewed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been interviewingwe shall/will have been interviewing
you will have been interviewingyou will have been interviewing
he/she/it will have been interviewingthey will have been interviewing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would interviewwe should/would interview
you would interviewyou would interview
he/she/it would interviewthey would interview
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be interviewingwe should/would be interviewing
you would be interviewingyou would be interviewing
he/she/it would be interviewingthey would be interviewing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have interviewedwe should/would have interviewed
you would have interviewedyou would have interviewed
he/she/it would have interviewedthey would have interviewed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been interviewingwe should/would have been interviewing
you would have been interviewingyou would have been interviewing
he/she/it would have been interviewingthey would have been interviewing
Present Indefinite, Passive Voice
I am interviewedwe are interviewed
you are interviewedyou are interviewed
he/she/it is interviewedthey are interviewed
Present Continuous, Passive Voice
I am being interviewedwe are being interviewed
you are being interviewedyou are being interviewed
he/she/it is being interviewedthey are being interviewed
Present Perfect, Passive Voice
I have been interviewedwe have been interviewed
you have been interviewedyou have been interviewed
he/she/it has been interviewedthey have been interviewed
Past Indefinite, Passive Voice
I was interviewedwe were interviewed
you were interviewedyou were interviewed
he/she/it was interviewedthey were interviewed
Past Continuous, Passive Voice
I was being interviewedwe were being interviewed
you were being interviewedyou were being interviewed
he/she/it was being interviewedthey were being interviewed
Past Perfect, Passive Voice
I had been interviewedwe had been interviewed
you had been interviewedyou had been interviewed
he/she/it had been interviewedthey had been interviewed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be interviewedwe shall/will be interviewed
you will be interviewedyou will be interviewed
he/she/it will be interviewedthey will be interviewed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been interviewedwe shall/will have been interviewed
you will have been interviewedyou will have been interviewed
he/she/it will have been interviewedthey will have been interviewed