about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 10 dictionaries

The Universal Dictionary

keyboard

['kiːbɔːd] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. информ. клавиатура (компьютера, телефона, смартфона, пишущей или наборной машины)

      2. муз. клавиатура (музыкального инструмента)

    1. муз.; обычно мн. клавишные (музыкальные инструменты, обычно электронные)

    2. муз. клавир (струнный клавишный музыкальный инструмент: клавикорды, клавесин, рояль, пианино и т. п.)

    3. эл.

      1. коммутатор

      2. распределительный щит

  2. гл.; информ.

    1. набирать, печатать (текст) на клавиатуре

    2. вводить (информацию) с клавиатуры

Learning (En-Ru)

keyboard

['kiːbɔːd]

n

клавиатура

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Students could then take advantage of the flexible 2 D page surface to annotate the notes either via standard keyboard input or digital ink.
Студенты могут добавить в эти заметки свои примечания, используя ввод с клавиатуры или цифровое перо.
Murray, Katherine / First Look Microsoft Office 2003Мюррей, Катрин / Microsoft Office 2003. Новые горизонты
Microsoft Office 2003. Новые горизонты
Мюррей, Катрин
© 2003 by Microsoft Corporation
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
First Look Microsoft Office 2003
Murray, Katherine
© 2003 by Microsoft Corporation
The USB (Universal Serial Bus) was invented to attach all the slow I/O devices, such as the keyboard and mouse, to the computer.
Шина USB (Universal Serial Bus — универсальная последовательная шина) была придумана для того, чтобы присоединить к компьютеру все медленные устройства ввода-вывода, такие как клавиатура и мышь.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
The Page Up and Page Down keys on the keyboard make it easy to scroll up and down through the form, but you can't control how much scrolling will occur.
Клавиши Page Up и Page Down помогают прокручивать форму, но задать количество прокручиваемых строк вы не можете.
Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки
Access трюки
Блюттман, Кен
©2005 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
Access Hacks
Bluttman, Ken
© 2005 O'Reilly Media. Inc.
Computers that "see, listen, and learn" will extend digital technology into many new areas where the keyboard or mouse interface makes interaction impractical.
Компьютеры, способные «видеть, слышать и учиться», позволят распространить цифровые технологии на многие новые области, в которых управление с помощью клавиатуры или мыши неприменимо.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
These keys are used for operating system–level and application-level keyboard combinations, similar to the existing Ctrl and Alt combinations.
Они могут использоваться для получения комбинаций клавиш на уровнях операционной системы или приложения подобно комбинациям с <Ctri> и <Alt> на 101-клавишной клавиатуре.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
The keyboard processor must distinguish bounce from an intended double keystrike.
Процессор, установленный в клавиатуре, должен подавлять это дребезжание и отличать его от двух последовательных нажатий одной и той же клавиши.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
In the first type of arrangement, the keyboard is positioned below the screen.
В первой схеме клавиатура ввода информации находится под экраном вывода информации, то есть ниже экрана.
I like to use the keyboard for this; the left bracket ([) makes the tip diameter smaller, and the right bracket (]) makes it bigger.
Для этого удобней использовать клавиатуру: левая квадратная скобка ([) уменьшает диаметр, а правая (]) — увеличивает.
Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Стори, Деррик
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Digital Photography Hacks™
Story, Derrick
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
keyboard input of data on voters;
клавиатурный ввод данных об избирателях;
Heidi was sitting at his desk, the bills on her left, the glowing screen in front of her, the Marine Midlands checkbook propped on the keyboard like sheet music.
Хейди сидела за его письменным столом: слева квитанции и счета, перед ней мерцающий зеленый экран, чековая книжка - на клавиатуре, словно музыкальные ноты.
King, Stephen / ThinnerКинг, Стивен / Худеющий
Худеющий
Кинг, Стивен
© Richard Bachman, 1984
© Перевод. "Кэдмэн", 1998
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2008
Thinner
King, Stephen
© Richard Brachman, 1984
1, 2 Remove the keyboard bezel retainer screws.
1,2 Выкрутите шурупы, удерживающие гнездо клавиатуры.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation
The voting device 20 comprises input means reading information from a carrier, for example, from a magnetic card, an input means for entry commands from a keyboard, and a display device 20a in the form of a graphical display.
Устройство 20 для голосования содержит средство ввода информации считыванием с носителя, например, с магнитной карты, средство ввода команд с помощью клавиатуры и устройство 20а отображения в виде графического дисплея.
The node may be packaged in a standard PC case, but the graphics adapter, monitor, keyboard, and mouse are nearly always absent.
Этот узел может быть упакован в стандартный корпус персонального компьютера, но графический адаптер, монитор, клавиатура и мышь у него практически всегда отсутствуют.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001
The screen, shifted to the lateral side, allows placing the keyboard or its part under the screen on the device's body.
Экран, сдвигающийся в боковую сторону, позволяет размещать под ним на корпусе мобильного телефона, смартфона, коммуникатора клавиатуру, либо её часть.
A keyboard 40, 41 is used to enter the corresponding commands into the electronic device.
Для ввода в электронное устройство соответствующих команд применяют клавиатуру 40, 41.

Add to my dictionary

keyboard1/27
'kiːbɔːdNounклавиатураExamples

standard keyboard — стандартная клавиатура
keyboard layout — раскладка клавиатуры

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    клавиатура

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold ru-en
    1

Collocations

alphameric keyboard
алфавитно-цифровая клавиатура
alphameric keyboard
буквенно-цифровая клавиатура
alphanumeric keyboard
алфавитно-цифровая клавиатура
alphanumeric keyboard
буквенно-цифровая клавиатура
alpha-numeric keyboard
буквенно-цифровая клавиатура
AZERTY keyboard
клавиатура с европейским расположением клавиш
AZERTY keyboard
клавиатура типа AZERTY
Baudot keyboard
клавиатура Бодо
binary keyboard
двоичная клавиатура
blind keyboard
слепая клавиатура
chiclet keyboard
миниатюрная клавиатура
classification keyboard
клавиатура классификатора
classification keyboard
клавиатура сортировщика
companion keyboard
вспомогательная клавиатура
comprehensive keyboard
полнонаборная клавиатура

Word forms

keyboard

noun
SingularPlural
Common casekeyboardkeyboards
Possessive casekeyboard'skeyboards'

keyboard

verb
Basic forms
Pastkeyboarded
Imperativekeyboard
Present Participle (Participle I)keyboarding
Past Participle (Participle II)keyboarded
Present Indefinite, Active Voice
I keyboardwe keyboard
you keyboardyou keyboard
he/she/it keyboardsthey keyboard
Present Continuous, Active Voice
I am keyboardingwe are keyboarding
you are keyboardingyou are keyboarding
he/she/it is keyboardingthey are keyboarding
Present Perfect, Active Voice
I have keyboardedwe have keyboarded
you have keyboardedyou have keyboarded
he/she/it has keyboardedthey have keyboarded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been keyboardingwe have been keyboarding
you have been keyboardingyou have been keyboarding
he/she/it has been keyboardingthey have been keyboarding
Past Indefinite, Active Voice
I keyboardedwe keyboarded
you keyboardedyou keyboarded
he/she/it keyboardedthey keyboarded
Past Continuous, Active Voice
I was keyboardingwe were keyboarding
you were keyboardingyou were keyboarding
he/she/it was keyboardingthey were keyboarding
Past Perfect, Active Voice
I had keyboardedwe had keyboarded
you had keyboardedyou had keyboarded
he/she/it had keyboardedthey had keyboarded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been keyboardingwe had been keyboarding
you had been keyboardingyou had been keyboarding
he/she/it had been keyboardingthey had been keyboarding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will keyboardwe shall/will keyboard
you will keyboardyou will keyboard
he/she/it will keyboardthey will keyboard
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be keyboardingwe shall/will be keyboarding
you will be keyboardingyou will be keyboarding
he/she/it will be keyboardingthey will be keyboarding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have keyboardedwe shall/will have keyboarded
you will have keyboardedyou will have keyboarded
he/she/it will have keyboardedthey will have keyboarded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been keyboardingwe shall/will have been keyboarding
you will have been keyboardingyou will have been keyboarding
he/she/it will have been keyboardingthey will have been keyboarding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would keyboardwe should/would keyboard
you would keyboardyou would keyboard
he/she/it would keyboardthey would keyboard
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be keyboardingwe should/would be keyboarding
you would be keyboardingyou would be keyboarding
he/she/it would be keyboardingthey would be keyboarding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have keyboardedwe should/would have keyboarded
you would have keyboardedyou would have keyboarded
he/she/it would have keyboardedthey would have keyboarded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been keyboardingwe should/would have been keyboarding
you would have been keyboardingyou would have been keyboarding
he/she/it would have been keyboardingthey would have been keyboarding
Present Indefinite, Passive Voice
I am keyboardedwe are keyboarded
you are keyboardedyou are keyboarded
he/she/it is keyboardedthey are keyboarded
Present Continuous, Passive Voice
I am being keyboardedwe are being keyboarded
you are being keyboardedyou are being keyboarded
he/she/it is being keyboardedthey are being keyboarded
Present Perfect, Passive Voice
I have been keyboardedwe have been keyboarded
you have been keyboardedyou have been keyboarded
he/she/it has been keyboardedthey have been keyboarded
Past Indefinite, Passive Voice
I was keyboardedwe were keyboarded
you were keyboardedyou were keyboarded
he/she/it was keyboardedthey were keyboarded
Past Continuous, Passive Voice
I was being keyboardedwe were being keyboarded
you were being keyboardedyou were being keyboarded
he/she/it was being keyboardedthey were being keyboarded
Past Perfect, Passive Voice
I had been keyboardedwe had been keyboarded
you had been keyboardedyou had been keyboarded
he/she/it had been keyboardedthey had been keyboarded
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be keyboardedwe shall/will be keyboarded
you will be keyboardedyou will be keyboarded
he/she/it will be keyboardedthey will be keyboarded
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been keyboardedwe shall/will have been keyboarded
you will have been keyboardedyou will have been keyboarded
he/she/it will have been keyboardedthey will have been keyboarded