about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary

latitude

['lætɪt(j)uːd] , [-ʧuːd] брит. / амер.

сущ.

  1. геогр.; астр. широта

  2. свобода; самостоятельность (о поведении, действиях, образе мыслей)

  3. фото широта; широтная характеристика (фотоматериала)

Learning (En-Ru)

latitude

['lætɪtjuːd]

n; геогр.

широта

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

We were now in the latitude of 30 degrees south; there were about fifty men in the ship; and here I met an old comrade of mine, one Peter Williams, who gave me a good character to the captain.
Мы находились в это время под 30ь южной широты. Экипаж корабля состоял из пятидесяти человек, и между ними я встретил одного моего старого товарища, Питера Вильямса, который дал капитану обо мне самый благоприятный отзыв.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
Since the rules of the convention would be applied primarily by national authorities, States should be granted a certain latitude
Поскольку содержащиеся в конвенции нормы будут применяться, прежде всего, национальными государственными органами, государствам следует предоставить определенную свободу действий.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The Knyazh-Pogost transit point (latitude 63 degrees north) consisted of shacks built on a swamp.
Княж-Погостский пересыльный пункт (63 градус северной широты) составлялся из шалашей, утвержденных на болоте!
Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Water samples were collected from the “denting” zone (44° latitude 32.8 North and 37° longitude 57.7 East) in September 2002; the content of pigments was calculated by the fluorescence intensity value Fo.
Пробы воды взяты из зоны «cвaлa» (44° 32,8 с.ш. 37° 57,7 в.д.) в сентябре 2002 года; содержание пигментов в пересчете на XJI вычислено по значению интенсивности флуоресценции Fo.
There is some latitude in regard to propositions, and this latitude may be extended to include the possibility of other sorts of interpretations— where the obs are classes, numbers, closed sets, etc., as in Sec. 4A.
В отношении высказываний есть некоторая свобода, и эту свободу можно расширить, допустив возможность других видов интерпретаций, где обы представляют собой классы, числа, замкнутые множества и т. д., как в разд. 4А.
Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логики
Основания математической логики
Карри, Хаскелл Б.
© Издательство «Мир», 1969
Foundations of Mathematical Logic
Curry, Haskell B.
© 1963 by Haskell B. Curry.
© 1977 by Haskell B. Curry.
By using the method just described, you can compile a chart of the rising and setting of the Sun for a whole year for your particular latitude
Вы можете, пользуясь изложенным сейчас приёмом, составить для широты места вашего постоянного жительства на весь год график восхода и захода Солнца, а также продолжительности дня.
Перельман, Яков / Занимательная астрономияPerelman, Yakov / Astronomy for Entertainment
Astronomy for Entertainment
Perelman, Yakov
Занимательная астрономия
Перельман, Яков
Note that there is some latitude in the choice of B*, and this allows a more specific characterization of As to be made.
Заметим, что в выборе В* существует некоторый произвол, так что охарактеризовать As можно более определенным образом.
Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логики
Основания математической логики
Карри, Хаскелл Б.
© Издательство «Мир», 1969
Foundations of Mathematical Logic
Curry, Haskell B.
© 1963 by Haskell B. Curry.
© 1977 by Haskell B. Curry.
To appreciate the power of type creation, suppose you're writing a program to convert coordinates in an x, y, z system to latitude, longitude, and elevation.
Чтобы оценить возможности создания типов, представьте, вы пишете программу для преобразования координат из системы x, y, z в широту, долготу и высоту.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
The wide disparity in accounts of teachers' actions in the Third Reich suggests that educators had more latitude for individual discretion than is commonly assumed.
Воспоминания очевидцев не дают оснований для однозначной оценки деятельности учителей Третьего рейха — судя по всему, они обладали куда большей свободой действий, чем принято считать.
Кунц, Клаудиа / Совесть нацистовKoonz, Claudia / The Nazi Conscience
The Nazi Conscience
Koonz, Claudia
© 2003 Claudia Koonz
Совесть нацистов
Кунц, Клаудиа
© 2003 Claudia Koonz
© Антипенко А.Л. Перевод, 2007
The captain having been at Tonquin, was, in his return to England, driven north-eastward to the latitude of 44 degrees, and longitude of 143.
Побывав в Тонкине, капитан на обратном пути в Англию занесен был на северо-восток к 44ь северной широты и 145ь долготы.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
And if a certain longitude and latitude was all it took, there were probably other places in the world where the blue time came at midnight.
А если для такого требовались всего лишь определенные параметры широты и долготы, то получалось, что на Земле могли существовать и другие места, где в полночь наступало время синевы.
Westerfeld, Scott / The Secret HourВестерфельд, Скотт / Тайный час
Тайный час
Вестерфельд, Скотт
© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield
© Перевод.Н. Сосновская, 2005
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
The Secret Hour
Westerfeld, Scott
© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield
"The lack of other large storms in the same latitude on Jupiter leaves more energy to feed the Little Red Spot," said Simon-Miller.
“Отсутствие других крупных ураганов на той же широте Юпитера оставляет больше энергии для Малого Красного Пятна”, говорит Саймон-Миллер (Simon-Miller).
© Astrogorizont.com
© European Space Agency
© 1999–2011, Universe Today
The atmosphere was clear, fairly quiet, and relatively mild in temperature, and we anticipated very little trouble in reaching the latitude and longitude designated by Lake as the site of his camp.
Погода стояла безветренная, небо чистое, температура для этих мест не слишком низкая, так что особых трудностей не предвиделось. Мы были уверены, что с помощью указанных Лейком координат легко отыщем лагерь.
Lovecraft, Howard / At the Mountains of MadnessЛавкрафт, Говард / Хребты безумия
Хребты безумия
Лавкрафт, Говард
© Е. Бернацкая, перевод, 2010
© ООО "Издательская группа "Азбука-Аттикус", 2010
At the Mountains of Madness
Lovecraft, Howard
© 1964 by August Derleth, renewed 1992
© 1936 Arkham House Publishers, Inc.
He has several inviolate rules, mostly having to do with risk control and money management, but allows himself latitude in combining those components to reach trading decisions.
Он соблюдает несколько непреложных правил контроля над риском, оставляя за собой определенную степень свободы по сочетанию технических элементов для принятия решений.
Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder
The arc of the ellipse that is traced out during any observation depends on the azimuth, elevation, and latitude of the baseline; the declination of the source; and the range of hour angle covered, as illustrated in Fig. 4.5
Дуга эллипса, описываемая за время наблюдений, определяется азимутом, высотой и широтой базы, склонением источника и интервалом часовых углов наблюдений, как показано на рис. 4.5.
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.
© John Wiley & Sons, Inc., 2001
© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.
© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.
© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim

Add to my dictionary

latitude1/14
'lætɪt(j)uːd; -ʧuːdNounширотаExamples

in the latitude of 40 degree S. — на 40 градусе южной широты
at a latitude of ten degrees north — на 10 градусе северной широты

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

authalic latitude
эквивалентная широта
celestial latitude
небесная широта
color photographic latitude
цветофотографическая широта
degrees of latitude
градусы широты
difference of latitude
разность широт
emulsion latitude
фотографическая широта эмульсионного слоя
exposure latitude
интервал экспозиции
geographic latitude
географическая широта
geomagnetic latitude
геомагнитная широта
high-latitude
высокоширотный
high-latitude station
высокоширотная станция
latitude alternation
изменение широт
latitude corrector
корректор широты
latitude effect
широтный эффект
latitude of thought
свобода

Word forms

latitude

noun
SingularPlural
Common caselatitudelatitudes
Possessive caselatitude'slatitudes'