about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary

lesson

['les(ə)n] брит. / амер.

  1. сущ.

      1. урок, занятие

      2. урок, задание

      3. урок, предостережение; опыт

    1. нотация, нравоучение, наставление

    2. отрывок из Священного Писания (читаемый во время службы)

  2. гл.

    1. научить, наставить

    2. читать нотацию, поучать; внушать что-л.

Learning (En-Ru)

lesson

['lesn]

n

  1. урок

  2. урок, предостережение

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

By Ov, hopefully, the lesson would be learned.
Он надеялся, что к тому времени, когда они достигнут Ова, он наконец узнает свой урок.
Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудрости
Обретение мудрости
Дункан, Дэйв
Coming of Wisdom
Duncan, Dave
© 1988 by D. J. Duncan
For a lesson, I will let this darkness proceed, and spread night in the world; but whether I blot out the sun for good, or restore it, shall rest with you.
Чтобы вас проучить, я не буду мешать тьме распространяться, – пусть ночь охватит весь мир; от вас самих будет зависеть, верну ли я солнце, или погашу его навсегда.
Twain, Mark / A Connecticut Yankee in King Arthur's CourtТвен, Марк / Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
Твен, Марк
© Н. Чуковский. Наследники. 2010
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Twain, Mark
© 2009 by Seven Treasures Publications
'Here is a first lesson for you, Gaelen: Care. That is what the clan is.
«Вот тебе первый урок, Гаэлен: в клане каждому есть дело до всех остальных.
Gemmell, David / The Hawk EternalГеммел, Дэвид / Вечный ястреб
Вечный ястреб
Геммел, Дэвид
The Hawk Eternal
Gemmell, David
© 1995 by David A. Gemmell
This lesson picked up where the last lesson left off and taught you how to combine WHERE clauses with the AND and OR operators.
В этом уроке вы узнали, как нужно комбинировать предложения WHERE с логическими операторами AND и OR.
Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок
Форта, Бен
© Издательский дом "Вильямс", 2005
© Sams Publishing, 2004
Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes
Forta, Ben
© 2004 by Sams Publishing
That is the fundamental lesson of an important new book, Imperfect Knowledge Economics: Exchange Rates and Risk, by Roman Frydman and Michael Goldberg.
Этот урок можно почерпнуть из важной новой книги Imperfect Knowledge Economics: Exchange Rates and Risk («Экономика несовершенных знаний: курсы обмена валют и риски») Романа Фридмана и Майкла Голдберга.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
But when the bell sounded the noise ceased, a flight of sparrows rose from the plane-trees, and the breathless students betook themselves to their lesson in plain-chant with folded arms and hanging heads.
Звонил колокол, шум стихал, с платанов поднималась целая туча воробьев. Ученики, еще запыхавшись, отправлялись на урок церковного пения и стояли, скрестив руки и понурив головы.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
But what can one earn by teaching the children of Russian merchants at ten copecks a lesson, especially with an invalid mother to keep? Even her death did not much diminish the hardships of the young man's struggle for existence.
Но много ли подучишь от русского купца за уроки по гривеннику, да еще с болезненною без ног матерью, которая, наконец, и своею смертью в отдаленной губернии совсем почти не облегчила его?
Достоевский, Фёдор / ИдиотDostoevsky, Fyodor / Idiot
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
"We go to the lesson in two hours," Kelnozz, in the next bunk, reminded him.
– Через два часа на занятия, – сказал сидевший на соседней постели Келноз.
Salvatore, Robert / HomelandСальваторе, Роберт / Отступник
Отступник
Сальваторе, Роберт
© ИЦ "Максима", 2007
© 1990 Wizards of the Coast, Inc.
© А. Кострова, перевод, 2002
Homeland
Salvatore, Robert
© 1990 TSR, Inc.
Is there any more general lesson that would apply?
Есть ли еще какой-нибудь урок более общего характера?
Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Швагер, Джек Д.
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
© Jack D. Schwager, 1992
The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders
Schwager, Jack D.
© 1992 by Jack D. Schwager
"Have you come, Monsieur Lemm," said Marya Dmitrievna, "to give Lisa her music lesson?"
- Вы, мосье Лемм, - сказала Марья Дмитриевна, - пришли дать урок музыки Лизе?
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
But suddenly he turned in my direction with a malicious smile, and said as he rubbed his hands anew, "I hope you have learnt your lesson?"
Но вдруг учитель с злодейской полуулыбкой обратился ко мне. - Надеюсь, вы выучили свой урок-с, - сказал он, потирая руки.
Толстой, Л.Н. / ОтрочествоTolstoy, Leo / Boyhood
Boyhood
Tolstoy, Leo
© Arc Manor 2008
Отрочество
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1960
“Remind me to take you out back and teach you a lesson or two when I am feeling more myself.”
– Напомни мне отвести тебя в сторонку и преподать пару уроков, когда мне станет лучше.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan
Next, when we came to our writing lesson, the tears kept falling from my eyes and, making a mess on the paper, as though some one had written on blotting- paper with water, Karl was very angry.
Когда дошло дело до чистописания, я от слез, падавших на бумагу, наделал таких клякс, как будто писал водой на оберточной бумаге.
Толстой, Л.Н. / ДетствоTolstoy, Leo / Childhood
Childhood
Tolstoy, Leo
© 2007 Objective Systems Pty Ltd
Детство
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1960
Observe the difference felt in lying on your back now compared to the beginning of the lesson.
Сравните свои ощущения с тем, что вы чувствовали в начале урока.
Feldenkrais, Moshe / Awareness through movementФельденкрайз, Моше / Осознавание через движение
Осознавание через движение
Фельденкрайз, Моше
© М. Фельденкрайз, 1971
© М. Папуш, 2000
Awareness through movement
Feldenkrais, Moshe
© Moshe Feldenkrais, 1972, 1977
By the time you read this, the fraudulent certificates will have expired, but this is just one example of a larger lesson.
Срок действия поддельных сертификатов уже истек, но это только один урок.
Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2
Бозуэлл, Уилльям
© Издательский дом "Вильямс", 2006
© Pearson Education, Inc., 2003
Inside Windows Server 2003
Boswell, William
© 2003 by Pearson Education, Inc.

Add to my dictionary

lesson1/10
'les(ə)nNounурок; занятиеExamples

to give English lessons — давать уроки английского языка, преподавать английский язык
to take English lessons — брать уроки английского языка

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    урок

    0

Collocations

read a lesson
внушение
read a lesson
сделать выговор
teach / give a good lesson
проучить
mother education lesson
урок по обучению матерей
specific lesson
конкретный урок
draw a lesson
извлечь урок
provide a lesson
преподнести урок
object lesson
наглядный урок
draw a lesson
извлекать урок
drawing a lesson
извлекающий урок
draw a lesson from
извлечь урок из
teach a lesson
преподать урок
conduct a lesson
провести урок
The world’s oldest lesson in history
Древнейший урок в истории мира
learn one's lesson
извлечь урок

Word forms

lesson

noun
SingularPlural
Common caselessonlessons
Possessive caselesson'slessons'

lesson

verb
Basic forms
Pastlessoned
Imperativelesson
Present Participle (Participle I)lessoning
Past Participle (Participle II)lessoned
Present Indefinite, Active Voice
I lessonwe lesson
you lessonyou lesson
he/she/it lessonsthey lesson
Present Continuous, Active Voice
I am lessoningwe are lessoning
you are lessoningyou are lessoning
he/she/it is lessoningthey are lessoning
Present Perfect, Active Voice
I have lessonedwe have lessoned
you have lessonedyou have lessoned
he/she/it has lessonedthey have lessoned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been lessoningwe have been lessoning
you have been lessoningyou have been lessoning
he/she/it has been lessoningthey have been lessoning
Past Indefinite, Active Voice
I lessonedwe lessoned
you lessonedyou lessoned
he/she/it lessonedthey lessoned
Past Continuous, Active Voice
I was lessoningwe were lessoning
you were lessoningyou were lessoning
he/she/it was lessoningthey were lessoning
Past Perfect, Active Voice
I had lessonedwe had lessoned
you had lessonedyou had lessoned
he/she/it had lessonedthey had lessoned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been lessoningwe had been lessoning
you had been lessoningyou had been lessoning
he/she/it had been lessoningthey had been lessoning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will lessonwe shall/will lesson
you will lessonyou will lesson
he/she/it will lessonthey will lesson
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be lessoningwe shall/will be lessoning
you will be lessoningyou will be lessoning
he/she/it will be lessoningthey will be lessoning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have lessonedwe shall/will have lessoned
you will have lessonedyou will have lessoned
he/she/it will have lessonedthey will have lessoned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been lessoningwe shall/will have been lessoning
you will have been lessoningyou will have been lessoning
he/she/it will have been lessoningthey will have been lessoning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would lessonwe should/would lesson
you would lessonyou would lesson
he/she/it would lessonthey would lesson
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be lessoningwe should/would be lessoning
you would be lessoningyou would be lessoning
he/she/it would be lessoningthey would be lessoning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have lessonedwe should/would have lessoned
you would have lessonedyou would have lessoned
he/she/it would have lessonedthey would have lessoned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been lessoningwe should/would have been lessoning
you would have been lessoningyou would have been lessoning
he/she/it would have been lessoningthey would have been lessoning
Present Indefinite, Passive Voice
I am lessonedwe are lessoned
you are lessonedyou are lessoned
he/she/it is lessonedthey are lessoned
Present Continuous, Passive Voice
I am being lessonedwe are being lessoned
you are being lessonedyou are being lessoned
he/she/it is being lessonedthey are being lessoned
Present Perfect, Passive Voice
I have been lessonedwe have been lessoned
you have been lessonedyou have been lessoned
he/she/it has been lessonedthey have been lessoned
Past Indefinite, Passive Voice
I was lessonedwe were lessoned
you were lessonedyou were lessoned
he/she/it was lessonedthey were lessoned
Past Continuous, Passive Voice
I was being lessonedwe were being lessoned
you were being lessonedyou were being lessoned
he/she/it was being lessonedthey were being lessoned
Past Perfect, Passive Voice
I had been lessonedwe had been lessoned
you had been lessonedyou had been lessoned
he/she/it had been lessonedthey had been lessoned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be lessonedwe shall/will be lessoned
you will be lessonedyou will be lessoned
he/she/it will be lessonedthey will be lessoned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been lessonedwe shall/will have been lessoned
you will have been lessonedyou will have been lessoned
he/she/it will have been lessonedthey will have been lessoned