The Universal Dictionary

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

light

[laɪt] брит. / амер.

1. 1. сущ.

      1. 1. свет; освещение

         2. дневной свет; естественное освещение

         3. рассвет, утренняя заря

      2. 1. небесное светило (луна, солнце, звёзды)

         2. огонь; зажжённая свеча

         3. лампа, фонарь, прожектор

      3. 1. просвещённость, образованность

         2. истинность

      4. огонь, пламя

      5. окно, просвет

      6. светило; знаменитость

      7. 1. (lights) разг. глаза, зенки, гляделки

         2. уст. зрение

      8. выражение глаз; блеск в глазах

      9. 1. = traffic light светофор

         2. маяк, сигнальный огонь

         3. авто фара, подфарник, автомобильный световой сигнал

      10. (lights) мнение, оценка, индивидуальные стандарты; система принципов

      11. 1. огласка (сведений); гласность

          2. аспект; интерпретация; постановка вопроса; восприятие

   2. прил.

      1. светлый, ясный (о помещении)

      2. 1. бледный, тусклый

         2. светлый (об оттенке цвета)

      3. с большим количеством молока или сливок (о кофе)

   3. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. lighted, lit; = light up

      1. = light up освещать (помещение); светить (кому-л.)

      2. 1. зажигать

         2. загораться, зажигаться

      3. = light up

         1. светиться, оживляться, озаряться

         2. оживлять

2. 1. прил.

      1. 1. лёгкий; легковесный

         2. малой грузоподъёмности, рассчитанный на малый вес

         3. лёгкий (по отношению к объёму)

      2. незначительный, несущественный

      3. лёгкий, необременительный, нетрудный

      4. рыхлый, неплотный (о почве)

      5. непостоянный, легкомысленный, несерьёзный; весёлый

      6. 1. легкоусвояемый, необильный (о пище)

         2. = lite лёгкий, облегчённый (о продуктах; c уменьшенным содержанием каких-л. компонентов, обычно вредных для здоровья)

      7. 1. быстрый, лёгкий (о движениях)

         2. воен. лёгкий, подвижный

      8. лингв.

         1. неударный (о слоге, звуке)

         2. слабый (об ударении)

      9. кул. хорошо поднявшийся, лёгкий, воздушный (о тесте)

      10. неотчётливый, смутный, неясный

   2. нареч.

      1. легко

      2. налегке

3. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. lighted, lit

   1. 1. (light (up)on) неожиданно натолкнуться, случайно напасть

      2. (light into) набрасываться на (кого-л.)

   2. 1. падать, сваливаться

      2. неожиданно обрушиться (об ударе)

   3. уст. сходить; опускаться, садиться (на что-л.)