list price

This system was available with both a monochrome (700) and color (700C) screen. The list price for the color system was $4,350.

Ноутбук поставлялся с монохромным (модель 700) и цветным (700С) экраном, причем стоимость последнего составляла 4 350 долларов.

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

In the old days you sold only at their list price, no haggling, take it or leave it, a quality product.

Прошли те дни, когда машины продавали только по цене, объявленной в каталоге, и никаких тебе торгов: хочешь — бери, не хочешь — как хочешь, поищи себе чего-нибудь попроще, а это товар высшего качества!

Updike, John / Rabbit At RestАпдайк, Джон / Кролик успокоился

Кролик успокоился

Апдайк, Джон

© Перевод. Н. Роговская, 2009

© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

© John Updike, 1990

Rabbit At Rest

Updike, John

© 1990 by John Updike

‘Do. you know Terence Glass?’ she asked, handing me a card and price list.

– Вы знаете Теренса Гласса?Блондинка протягивала мне визитку и прейскурант.

Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушками

Торговец пушками

Лори, Хью

© Александр Рахуба, перевод, 2009

© "Фантом Пресс", издание, 2009

© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996

The Gun Seller

Laurie, Hugh

© 1996 by Hugh Laurie

Academics and practitioners have long argued about the consequences of option listing for stock price volatility.

Ученые и практики с давних пор ведут споры относительно влияния опционов на акции, зарегистрированных для торговли на бирже, на изменчивость цен этих акций.

Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

Price list - the Banking service rice list, particularly, stipulating the amount of fees and the payment order established by the Bank being in force in the moment of the provision of Services.

Прейскурант услуг - прейскурант Банковских услуг, который помимо другого определяет размеры и порядок оплаты комиссионных Банка, и который действует в момент предоставления Банковской услуги.

http://www.ribbank.com/ 12/15/2011

http://www.ribbank.com/ 12/15/2011

The following table lists the stock prices for Microsoft from 1989 to 1998.

Нижеследующая таблица содержит ценовой ряд акций компании Microsoft за период 1989-1998 гг.

Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran