about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

listen

['lɪs(ə)n] брит. / амер.

  1. гл.

      1. слушать; выслушивать

      2. внимательно воспринимать

    1. слушаться; прислушиваться (к чьему-л. мнению)

    2. звучать, казаться, создавать впечатление

  2. сущ.

    слушание; прослушивание

Learning (En-Ru)

listen

['lɪsn]

v

  1. слушать

  2. обращать внимание

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

“One Time Off”: the TV speakers are temporarily turned off allowing you to listen to the sound from external audio equipment.
"Однокр. Выкл.": динамики телевизора временно отключаются, позволяя Вам слушать звук через внешнее аудиоустройство.
© 2006 Sony Corporation
Well, good-bye, dear visitors, but listen for one minute, I've something to tell you.
Ну, прощайте, добрые гости; а послушай одну минутку, что я скажу.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
And now listen even more closely, Jack.
А теперь слушай меня внимательно, Джек.
King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы
Волки Кэллы
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2003
© Перевод В.А.Вебер, 2004
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Wolves of the Calla
King, Stephen
© Stephen King, 2003
"My story is not long," said the artist, "but your honour had better sit while you listen to it."
— Историю мою рассказать недолго, — ответил мастер, — но вашей милости лучше бы присесть, покуда будете слушать.
Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / Кенилворт
Кенилворт
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
Kenilworth
Scott, Walter
© BiblioLife, LLC
See that you have a good circulation of pure air in your bedroom. Don't read, listen to the radio or watch TV!
Следите за хорошим проветриванием и за чистым воздухом в спальне, не читайте, не включайте радио, не смотрите телевизор.
Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голодания
Чудо голодания
Брэгг, Поль
© Издательство "Наука", 1990 г.
The Miracle Of Fasting
Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia
© by Health Science
Some servers can listen directly to multiple ports, though, which is often a simpler approach.
Некоторые серверы могут принимать обращение через несколько портов, в этом случае перенаправление портов не требуется.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Dafydd would listen, at least until you finished explaining something.
А Дэффид, по крайней мере, выслушает, пока не объяснишь то, что хочешь.
Dickson, Gordon / Dragon at WarДиксон, Гордон / Дракон на войне
Дракон на войне
Диксон, Гордон
Dragon at War
Dickson, Gordon
But unawares she asked the student a serious question; the student began a lengthy speech and she was forced to listen.
Но она нечаянно задала какой-то серьезный вопрос, студент стал говорить длинно, и ей поневоле пришлось слушать.
Чехов, А.П. / ИмениныChekhov, A. / The party
The party
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Именины
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
So she tried to prevent Katya, but she wouldn't listen to her!
Так она удерживала Катю, а та не послушалась.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Computers that "see, listen, and learn" will extend digital technology into many new areas where the keyboard or mouse interface makes interaction impractical.
Компьютеры, способные «видеть, слышать и учиться», позволят распространить цифровые технологии на многие новые области, в которых управление с помощью клавиатуры или мыши неприменимо.
Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли
Бизнес со скоростью мысли
Гейтс, Билл
© 2001 Корпорация Microsoft
Business @ the Speed of Thought
Gates, Bill
© 1999 by William H. Gates, III
“But they won't listen to you.
- Но вас слушать не будут.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
The Warder bent toward her as if to listen, and there seemed to be a brief argument, a violent protest on his part, but after a moment the Aes Sedai reined Aldieb around and rode out of sight toward, the opposite slope.
Страж склонился к Морейн, словно прислушиваясь, и Мэту почудилось, будто между ними возник спор, короткий яростный протест с его стороны, но спустя мгновение Айз Седай, дернув за поводья, развернула Апдиб и скрылась из виду за гребнем склона.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
Огни небес
Джордан, Роберт
The Fires of Heaven
Jordan, Robert
© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.
"Ay, listen to him," Oliver flung in, with his soft hateful laugh. "
— Да, да, послушайте его, — подхватил Оливер, сопровождая свои слова характерным для него тихим неприятным смехом.
Sabatini, Rafael / The Sea-HawkСабатини, Рафаэль / Морской ястреб
Морской ястреб
Сабатини, Рафаэль
© Тихонов Н Н., наследники, 2008
© ООО "Издательский дом «Вече», 2008
The Sea-Hawk
Sabatini, Rafael
© 2007 BiblioBazaar
But the pertinacity with which she and her female attendants refused to see or listen to him, rendered such hope, if he nourished it, altogether abortive.
Увы, подобные надежды, если он и питал их, были начисто пресечены тем упорством, с которым королева и ее фрейлины отказывались увидеть и выслушать его.
Scott, Walter / The AbbotСкотт, Вальтер / Аббат
Аббат
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
The Abbot
Scott, Walter
© The University Court of the University of Edinburgh 2000
At times, she could barely rein herself from urging Covenant, the First, anyone who would listen to abandon the quest-forget the One Tree, return to the Land, fight the Sunbane with whatever weapons were available and accept the outcome.
Временами ей хотелось закричать на всех, кто так рвался к Первому Дереву: на Ковенанта, на Первую, — заставить их немедленно повернуть, возвратиться в Страну и там отыскать оружие, при помощи которого можно будет совладать с Солнечным Ядом.
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson

Add to my dictionary

listen1/12
'lɪs(ə)nVerbслушать; выслушиватьExamples

to listen for smth. — прислушиваться, стараться услышать
to listen to music — слушать музыку
to listen to the news — слушать новости
Don't listen to him! — Не слушайте его!
Listen to this! — Только послушай!
We listen to their deep and ceaseless roar. — Мы прислушиваемся к их сильному непрекращающемуся рёву.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    слушать

    translation added by Daniil Dervoed
    0

Collocations

listen in
перехватывать радиопередачи или разговоры по телефону
listen in
подслушивать
listen in
слушать радиопередачу
listen out
прислушиваться
prefade listen
предмикшерный контроль
talk-listen button
кнопка передачи-приема
make listen to reason
вразумлять
listen attentively
вслушиваться
listen to the whole / rest
дослушивать
listen spellbound
заслушиваться
listen with delight
заслушиваться
listen in
прослушивать
listen to
прослушивать
to listen
слушать
listen!
слышь

Word forms

listen

noun
SingularPlural
Common caselisten*listens
Possessive caselisten's*listens'

listen

verb
Basic forms
Pastlistened
Imperativelisten
Present Participle (Participle I)listening
Past Participle (Participle II)listened
Present Indefinite, Active Voice
I listenwe listen
you listenyou listen
he/she/it listensthey listen
Present Continuous, Active Voice
I am listeningwe are listening
you are listeningyou are listening
he/she/it is listeningthey are listening
Present Perfect, Active Voice
I have listenedwe have listened
you have listenedyou have listened
he/she/it has listenedthey have listened
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been listeningwe have been listening
you have been listeningyou have been listening
he/she/it has been listeningthey have been listening
Past Indefinite, Active Voice
I listenedwe listened
you listenedyou listened
he/she/it listenedthey listened
Past Continuous, Active Voice
I was listeningwe were listening
you were listeningyou were listening
he/she/it was listeningthey were listening
Past Perfect, Active Voice
I had listenedwe had listened
you had listenedyou had listened
he/she/it had listenedthey had listened
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been listeningwe had been listening
you had been listeningyou had been listening
he/she/it had been listeningthey had been listening
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will listenwe shall/will listen
you will listenyou will listen
he/she/it will listenthey will listen
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be listeningwe shall/will be listening
you will be listeningyou will be listening
he/she/it will be listeningthey will be listening
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have listenedwe shall/will have listened
you will have listenedyou will have listened
he/she/it will have listenedthey will have listened
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been listeningwe shall/will have been listening
you will have been listeningyou will have been listening
he/she/it will have been listeningthey will have been listening
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would listenwe should/would listen
you would listenyou would listen
he/she/it would listenthey would listen
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be listeningwe should/would be listening
you would be listeningyou would be listening
he/she/it would be listeningthey would be listening
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have listenedwe should/would have listened
you would have listenedyou would have listened
he/she/it would have listenedthey would have listened
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been listeningwe should/would have been listening
you would have been listeningyou would have been listening
he/she/it would have been listeningthey would have been listening
Present Indefinite, Passive Voice
I am listenedwe are listened
you are listenedyou are listened
he/she/it is listenedthey are listened
Present Continuous, Passive Voice
I am being listenedwe are being listened
you are being listenedyou are being listened
he/she/it is being listenedthey are being listened
Present Perfect, Passive Voice
I have been listenedwe have been listened
you have been listenedyou have been listened
he/she/it has been listenedthey have been listened
Past Indefinite, Passive Voice
I was listenedwe were listened
you were listenedyou were listened
he/she/it was listenedthey were listened
Past Continuous, Passive Voice
I was being listenedwe were being listened
you were being listenedyou were being listened
he/she/it was being listenedthey were being listened
Past Perfect, Passive Voice
I had been listenedwe had been listened
you had been listenedyou had been listened
he/she/it had been listenedthey had been listened
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be listenedwe shall/will be listened
you will be listenedyou will be listened
he/she/it will be listenedthey will be listened
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been listenedwe shall/will have been listened
you will have been listenedyou will have been listened
he/she/it will have been listenedthey will have been listened