about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

litre

['liːtə] брит. / амер.

сущ.; брит.; амер. liter ; сокр. l, L

литр (единица объёма и ёмкости в метрической системе мер; = 1000 см3)

Learning (En-Ru)

litre

n; = liter

литр

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

He went into the pickles section and took a big three-litre jar of Bulgarian tomatoes - you know, the green ones, with some green stuff in the jar?
Подошел к консервному отделу, взял трехлитровую банку болгарских маринованных помидоров - зеленые такие, знаете, да?
Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"
Generation "П"
Пелевин, В. О.
© В. Пелевин, текст, 2009
Homo Zapiens
Pelevin, Victor
© Victor Pelevin, 1999
© Andrew Bromfield, 2000
The fuel transfer ratio is 1,100 litre/min.
Темп перекачки топлива при дозаправке достигает 1100 л/мин.
© Sukhoi Company (JSC) 2004-2005
© ОАО "Компания "Сухой" 2004-2007
Estimates for the cost of lignocellulosic ethanol production are USD 28/GJ, slightly less than USD 1.00 per litre of gasoline equivalent (Hamelinck, et al., 2005).
Оценочная стоимость производства лигноцеллюлозного этанола составляет 28 долл./ГДж, что чуть меньше 1 долл./л бензинового эквивалента (Hamelinck и др., 2005).
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
In example 5 overdose of derivative of polyphosphoric acid at 0.1 g per litre (totally 0.8 g per litre) improves thermostability of milk, increases expiry terms of milk and sour milk products, but decreases organoleptic properties.
В примере 5 передозировка производной полифосфорной кислоты в количестве 0,1 г/л (всего добавлено 0,8 г/л) улучшает термостабильность молока, хранимоспособность молока и кисломолочных продуктов, но снижает органолептику.
The cost estimate provides for the purchase of fifty 5,000 litre tanks at a cost of $2,000 each ($100,000) and for 12 water purification units at a cost of $5,000 each ($60,000).
В смете предусматриваются ассигнования на приобретение пятидесяти 5000-литровых емкостей стоимостью 2000 долл. США (100 ООО долл. США) и 12 установок для очистки воды стоимостью 5000 долл. США каждая (60 000 долл. США).
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The extra half-litre was already working on him.
Лишние пол-литра произвели свое действие.
Orwell, George / Nineteen Eighty-FourОруэлл, Джордж / 1984
1984
Оруэлл, Джордж
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© Издательство «Прогресс», 1989
© перевод, Голышев В. П.
Nineteen Eighty-Four
Orwell, George
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© 2003, Thomas Pynchon
An adult individual must drink 2.0-2.5 litres of water every day.
В сутки взрослый человек должен выпивать 2,0-2,5 литра воды.
Operated, maintained and repaired 77 generators at 16 facilities, including provision for approximately 1,052,500 litres of fuel and 9,100 litres of lubricant
Осуществлялась эксплуатация, обслуживание и ремонт 77 генераторов на 16 объектах, включая поставку примерно 1 052 500 литров топлива и 9100 литров смазочных материалов
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Fermenters, bioreactors, chemostats, and continuous flow fermentation systems with a vessel capacity of 50 litres or more and the following specially designed components:
Ферменторы, биореакторы, химостаты и ферментационные системы с непрерывным потоком и емкостью сосудов 50 л или более и следующими специально разработанными для них компонентами: крышки сосуды;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Approximate volume (litres) (based 47.51 per array)
Приблизительный объем (в литрах) (из расчета 47,5 л на ряд.)
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
30 contracted pushers/barges rented, managed and operated and 3.5 million litres of fuel, petrol, oil and lubricants consumed; 9,000 tons of cargo transported by inland waterways
Аренда, организация работы и эксплуатация 30 работающих на контрактной основе буксиров-толкачей/барж, с потреблением 3,5 млн. литров горюче-смазочных материалов; перевозка по внутренним водотокам 9000 грузов
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Thus, annual ethanol yields are assumed to grow 1.0% each year (from 6 000 litres per hectare in 2005 to 9 000 litres/ha in 2050).
То есть, можно прогнозировать ежегодный прирост производства этанола на 1 % (от 6000 л/гектар в 2005 г. до 9000 л/ гектар в 2050 г.).
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
This damage can result in the release of 100 to 200 litres of kerosene per streamer section into the marine environment.
Такое повреждение может приводить к попаданию в морскую среду от 100 до 200 литров керосина на секцию.
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
Winston went to the bar and came back with two more half-litres.
Уинстон сходил к стойке и принес еще два стакана.
Orwell, George / Nineteen Eighty-FourОруэлл, Джордж / 1984
1984
Оруэлл, Джордж
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© Издательство «Прогресс», 1989
© перевод, Голышев В. П.
Nineteen Eighty-Four
Orwell, George
© 1977, Sonia Brownell Orwell
© 2003, Thomas Pynchon
Litres of lubricants
Литры смазочных материалов
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

litre1/4
'liːtəNounлитр

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

power-per-litre
литровая мощность
half a litre
пол-литра
half-litre bottle
пол-литра
half-litre
поллитровый
half-litre
полулитровый
quarter-litre bottle of vodka
чекушка
quarter-litre bottle
четвертинка
litre capacity
литраж
litre flask
литровая колба
performance per litre
литровая мощность
capacity in litres
литраж

Word forms

litre

noun
SingularPlural
Common caselitrelitres
Possessive caselitre'slitres'