without examplesFound in 8 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

locate

[ləu'keɪt] брит. / амер.

гл.

1. определять место, местонахождение
2. классифицировать, систематизировать
располагать в определённом месте; помещать, размещать
амер.
1. поселяться
2. поселять

Law (En-Ru)

locate

устанавливать, определять, обнаруживать точное местонахождение
разместить; поместить; поселить; поселяться
заключать договор личного или имущественного найма
производить локацию (землемерную съёмку для определения границ)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Use the Windows Explorer to locate the folder where you downloaded the Cisco TFTP server software.
С помощью программы Windows Explorer найдите папку, в которую вы поместили ПО.
Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco
Как работать с маршрутизаторами Cisco
Хабракен, Джо
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005
© 1999 by Que Corporation
Practical Cisco Routers
Habraken, Joe
© 1999 by Que Corporation

He has the support of every law enforcement agency, and those agencies are working round the clock to locate Mrs. Laird.”
Любой орган правопорядка за него горой, а именно эти люди сейчас заняты поисками миссис Лэрд.
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.

Future astronauts will use it to locate resources, possibly including water, that can support exploration of the moon and beyond.
Астронавты в будущем используют их для нахождения ресурсов, возможно содержащих воду, что может помочь в исследовании луны и не только.
© Astrogorizont.com
http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
© 1999–2011, Universe Today
© European Space Agency
http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

When a file is opened, the file system must take the file name supplied and locate its disk blocks.
При открытии файла файловая система по имени файла находит его блоки на диске.
Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системы
Современные операционные системы
Таненбаум, Эндрю
© Prentice Hall, Inc., 2001
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002
Modern Operating Systems
Tanenbaum, Andrew S.
© Prentice Hall, Inc., 2001

The only solution is to locate a new driver that is compatible with Windows XP and install it.
Единственным решением проблемы является установка совместимого с Windows ХР драйвера устройства.
Simmons, Kurt / Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a HurryСиммонс, Курт / Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Головная боль Windows XP. Быстрое решение стандартных (и не только) проблем
Симмонс, Курт
© Издание на русском языке Издательство Бином, 2004
Windows XP Headaches - How to Fix Common (and Not So Common) Problems in a Hurry
Simmons, Kurt
© 2002 by The McGraw-Hill Companies

"I can get a grapnel over the wall, perhaps, and locate the hoist."
- Я могу перекинуть крюк за стену и закрепить лебедку.
Salvatore, Robert / Promise of the Witch KingСальваторе, Роберт / Заклятие короля-колдуна
Заклятие короля-колдуна
Сальваторе, Роберт
© 2005 Wizards of the Coast, Inc.
© ИЦ "Максима", 2007
© Е. Фурсикова, перевод, 2007
Promise of the Witch King
Salvatore, Robert
© 2005 Wizards of the Coast, Inc.

They're activated only in an emergency and can be used to locate one another.
Они активируются только в случае крайней необходимости и помогают находить друг друга.
Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к Призме
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean

If you can figure out who really made your system and locate that company on the Web, in some cases you'll find more detailed information or can get newer drivers and BIOS updates direct from that manufacturer.
Если удается узнать реального производителя ноутбука, то можно обратиться на Web-узел этой компании. В некоторых случаях тем будет представлена более подробная информация о новых драйверах и обновлениях BIOS.
Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков
Модернизация и ремонт ноутбуков
Мюллер, Скотт
© Que Corporation, 2004
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Upgrading and Repairing Laptops
Mueller, Scott
© 2006 by Que Corporation

To delete a record with key x, we first locate the record, and then set its deletion bit.
Чтобы удалить запись с ключом х, нужно сначала найти эту запись, а затем установить ее бит удаления.
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms
Data Structures and Algorithms
Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Структуры
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
© 2000

Warnings help locate subtle problems that may not generate syntax errors; enabling this is optional, but it is a very helpful feature.
Предупреждения помогают найти неочевидные проблемы, не вызывающие синтаксических ошибок. Включать предупреждения не обязательно, но очень полезно.
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на Perl
CGI-программирование на Perl
Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер
© 2000 O'Reilly & Associates Inc.
© Издательство Символ-Плюс, 2001
CGI Programming with Perl
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther
© 2001 O'Reilly & Associates Inc.

It’ll take time, but we’ll locate him.”
Понадобится время, но мы обязательно отыщем вашего приятеля.
DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенный
Замок похищенный
Де Ченси, Джон
Castle Kidnapped
DeChancie, John
© 1989 by John DeChancie

We weren't able to locate it exactly, though.'
Мы еще не узнали точно, где он.
Eddings, David / Diamond ThroneЭддингс, Дэвид / Алмазный трон
Алмазный трон
Эддингс, Дэвид
Diamond Throne
Eddings, David
© 1989 by David Eddings

The voice drifting down from the treetops made Lisa jump; but before she could locate its source Tirrell had whistled again, and with a crackle of conetree branches Tonio landed beside them.
Голос, донесшийся откуда‑то сверху, заставил Лизу подпрыгнуть. Но прежде чем она смогла определить его источник, Тирелл свистнул еще раз, и перед ними, треща сосновыми ветками, приземлился Тонио.
Zahn, Timothy / A Coming Of AgeЗан, Тимоти / Планета по имени Тигрис
Планета по имени Тигрис
Зан, Тимоти
© 1985 by Timothy Zahn
© Перевод. И. Рассохин, В. Иванов, 2006
© Издание на русском языке ООО «Издательство «Эксмо», 2007
A Coming Of Age
Zahn, Timothy
© 1985 by Timothy Zahn

"I thought I could locate our trail and backtrack along it, but it just sort of vanished.
Сначала я решила, что вернусь по следам лошадей. Но следы исчезли.
Zelazny, Roger / The Guns of AvalonЖелязны, Роджер / Ружья Авалона
Ружья Авалона
Желязны, Роджер
© 1972 by Roger Zelazny
© перевод М. Гилинский
The Guns of Avalon
Zelazny, Roger
© 1972 by Roger Zelazny
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation

He would have to locate the old man by his own ingenuity.
Ему придется отыскивать старика с помощью своей собственной изобретательности.
Barker, Clive / The Damnation GameБаркер, Клайв / Проклятая игра
Проклятая игра
Баркер, Клайв
© copyright 1985 by Clive Barker
© 1994, Кэдмэн
© перевод Д. Аношина
The Damnation Game
Barker, Clive
© copyright 1985 by Clive Barker

Add to my dictionary

locate1/21

ləu'keɪtVerbопределять место; местонахождение

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

difficult-to-locate error

трудно обнаруживаемая ошибка

locate button

кнопка местоположения

locate mode

режим локализации

locate mode

режим указания

locate tolerance

допуск локализации

locate-mode buffering

буферизация без перемещения

to locate the heirs

устанавливать местонахождение

to locate the heirs

устанавливать наследников

automatical locate

автоматическое определение местоположения

locate by resection

засекать визированием с двух точек

locate scarcities

обнаруживать недостачу

input locate

раскладка

associatively located word

слово, найденное ассоциативным поиском

car locating activities

розыски вагона

centrally located

помещенный в центр

Word forms

locate

verb

Basic forms
Past	located
Imperative	locate
Present Participle (Participle I)	locating
Past Participle (Participle II)	located

Present Indefinite, Active Voice
I locate	we locate
you locate	you locate
he/she/it locates	they locate

Present Continuous, Active Voice
I am locating	we are locating
you are locating	you are locating
he/she/it is locating	they are locating

Present Perfect, Active Voice
I have located	we have located
you have located	you have located
he/she/it has located	they have located

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been locating	we have been locating
you have been locating	you have been locating
he/she/it has been locating	they have been locating

Past Indefinite, Active Voice
I located	we located
you located	you located
he/she/it located	they located

Past Continuous, Active Voice
I was locating	we were locating
you were locating	you were locating
he/she/it was locating	they were locating

Past Perfect, Active Voice
I had located	we had located
you had located	you had located
he/she/it had located	they had located

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been locating	we had been locating
you had been locating	you had been locating
he/she/it had been locating	they had been locating

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will locate	we shall/will locate
you will locate	you will locate
he/she/it will locate	they will locate

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be locating	we shall/will be locating
you will be locating	you will be locating
he/she/it will be locating	they will be locating

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have located	we shall/will have located
you will have located	you will have located
he/she/it will have located	they will have located

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been locating	we shall/will have been locating
you will have been locating	you will have been locating
he/she/it will have been locating	they will have been locating

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would locate	we should/would locate
you would locate	you would locate
he/she/it would locate	they would locate

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be locating	we should/would be locating
you would be locating	you would be locating
he/she/it would be locating	they would be locating

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have located	we should/would have located
you would have located	you would have located
he/she/it would have located	they would have located

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been locating	we should/would have been locating
you would have been locating	you would have been locating
he/she/it would have been locating	they would have been locating

Present Indefinite, Passive Voice
I am located	we are located
you are located	you are located
he/she/it is located	they are located

Present Continuous, Passive Voice
I am being located	we are being located
you are being located	you are being located
he/she/it is being located	they are being located

Present Perfect, Passive Voice
I have been located	we have been located
you have been located	you have been located
he/she/it has been located	they have been located

Past Indefinite, Passive Voice
I was located	we were located
you were located	you were located
he/she/it was located	they were located

Past Continuous, Passive Voice
I was being located	we were being located
you were being located	you were being located
he/she/it was being located	they were being located

Past Perfect, Passive Voice
I had been located	we had been located
you had been located	you had been located
he/she/it had been located	they had been located

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be located	we shall/will be located
you will be located	you will be located
he/she/it will be located	they will be located

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been located	we shall/will have been located
you will have been located	you will have been located
he/she/it will have been located	they will have been located

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

locate

Law (En-Ru)

locate

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

locate

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.