about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

long(-)standing

[ˌlɔŋ'stændɪŋ]

прил.

  1. давнишний, существующий издавна

  2. длительный, продолжительный

Learning (En-Ru)

long-standing

[ˌlɒŋ'stændɪŋ]

adj

давний

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"You have a long-standing friendship with her.
– Вы с ней давние друзья.
Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертия
Яд бессмертия
Робертс, Нора
© 1996 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. А. Кабалкин, 2001
Immortal in Death
Robb, J.D.
© 1996 by Nora Roberts
On the domestic front, long-standing conflicts in Angola and the Democratic Republic of Congo have shown some positive progress.
Что касается положения в самом регионе, то длительные конфликты в Анголе и Демократической Республике Конго показывают определенные позитивные признаки прогресса.
© 2010 IFC
© 2010 IFC
A long-standing tradition in the former Soviet Union was to ensure an adequate supply of blood and blood products by paying donors—a practice that attracted individuals from high-risk groups who earned their living by selling their blood,
Однако при сложившейся в бывшем Советском Союзе системе платного донорства кровь подчас сдавали люди из групп высокого риска, которые таким образом зарабатывали себе на жизнь.
© 1996-2009 American International Health Alliance
One specific objective for the plan period will therefore be to sustain the long-standing function of the United Nations as a global centre for data on international trade.
Поэтому одной из конкретных целей на период осуществления плана будет сохранение долгосрочной функции Организации Объединенных Наций как глобального центра информации о международной торговле.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It has supported Iraqi Shiite groups since the early 1980’s and has an equally long-standing alliance with Syria.
Он поддерживает шиитские группировки в Ираке с начала 1980-х годов и имеет такие же давние связи с Сирией.
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
The Committee welcomes the coordination and collaboration among the oversight bodies in the planning of audit activities, which has been an issue of long-standing interest to the General Assembly.
Комитет приветствует координацию и сотрудничество между надзорными органами в процессе планирования ревизионной деятельности, в чем всегда была заинтересована Генеральная Ассамблея.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
He knew by long-standing test that he could still draw and use it in less than five seconds.
Он по опыту знал, что менее чем за пять секунд сумеет выхватить оружие и пустить его в ход.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
High professionalism combined with a long-standing experience of our staff enables us to offer the best conditions of services in this financial sector.
Высокий профессионализм в сочетании с многолетним опытом наших сотрудников позволяет нам предлагать наилучшие условия обслуживания в этом секторе финансового рынка.
© ZAO “Raiffeisenbank” 2003-2009
Thomas is a friend of mine, of rather long-standing, Mr Chuzzlewit, you must know.'
Томас – мой друг, и даже старинный друг, надо вам сказать, мистер Чезлвит.
Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Martin Chuzzlewit
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1994
Dementiy Trifonovich Getmanov had been born in Liven in the province of Voronezh, but had worked many years in the Ukraine and had long-standing ties with his Ukrainian comrades.
Дементий Трифонович Гетманов был родом из Ливен Воронежской области, но у него имелись долгие связи с украинскими товарищами, так как он много лет вел партийную работу на Украине.
Grossman, Vasily / Life and FateГроссман, Василий / Жизнь и судьба
Жизнь и судьба
Гроссман, Василий
© Издательство "Книжная палата", 1988
Life and Fate
Grossman, Vasily
© 1980 by Editions L'Age D'Homme
© 1985 by Collins Harvill
His face was pale, his eyes moved restlessly; his contorted features seemed overshadowed by old, long-standing grief.
Лицо его было бледно, глаза блуждали; давнишнее, старое горе, казалось, выступило на его искаженных чертах.
Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / Smoke
Smoke
Turgenev, I.S.
© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.
Дым
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979
The Federation had a long-standing policy of encouraging colonization by providing colonists with the anti-aging technology that was available on the inner worlds only to those who somehow obligated society to them.
Земная Федерация давно стимулировала освоение новых миров, предлагая колонистам доступ к омолаживающей терапии, которой во Внутренних Мирах пользовались лишь обладатели выдающихся заслуг перед обществом.
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Fusion is being developed in the context of a long-standing international cooperation programme.
Исследования в области термоядерного синтеза ведутся в рамках долгосрочной программы международного сотрудничества.
© 2010 OECD/IEA
© 2010 OECD/IEA
At the same time, long-standing patterns of racial, ethnic and sexual inequality increase vulnerability to HIV.
В то же время, традиционные виды расового, этнического и сексуального неравенства повышают уязвимость к ВИЧ.
© UNAIDS, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
www.unaids.org 17.02.2009
This meets a long-standing demand by the Argentinian Co-operative Movement and is bound to have an impact on the reactivation of the productive apparatus of the country.
Тем самым удовлетворено давнее требование аргентинского кооперативного движения, и это должно привести к возрождению активности производственного аппарата страны.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

long-standing1/6
ˌlɔŋ'stændɪŋAdjectiveдавнишний; существующий издавна

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

long-standing customer
постоянный покупатель
long-standing decisions
давнишние определения суда
long-standing dislocation
застарелый вывих
long-standing problem
наболевшая проблема
relations of long-standing
долголетние отношения
long-standing worries
наболевший
long-standing dull pain
продолжительная тупая боль
long-standing pain
продолжительная боль