lubricant

The backup rolls were cooled a liquid lubricant circulating through bearing units.

Охлаждение опорных валков осуществляется прокачкой жидкой смазки через подшипниковые узлы.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Measurements can be conducted both in transparent and very turbid media, such as milk or 5-10% colloidal solution of emulsol (liquid lubricant-coolant, LLC).

Измерения могут проводиться как в прозрачных, так и в очень мутных средах, таких как молоко или 5 - 10% коллоидный раствор эмульсола (смазочно-охлаждающая жидкость, СОЖ).

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The specified lubricant considerably reduces friction when the corneal flap is being cut out, and, hence, the possibility of damage of the epithelial surface of the flap is reduced also.

При использовании указанного любриканта значительно снижается трение при вырезании лоскута роговицы, а, следовательно, снижается и повреждение эпителиальной поверхности лоскута.

http://www.patentlens.net/ 12/11/2011

http://www.patentlens.net/ 12/11/2011

Improvement of adhesion of the lubrication layer to the surface diminishes wear of the lubricant by polymer melt.

Увеличение адгезии слоя смазки к поверхности позволяет уменьшить скорость уноса смазки расплавом полимерного материала.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Increase of the AC frequency allows also decrease of overall dimensions of a lubricant oil-filled transformer (LOFT) for oil production at constant capacity.

Увеличение частоты переменного тока позволяет также уменьшить габариты повышающего трансформатора TMQH при неизменной мощности.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Operated, maintained and repaired 77 generators at 16 facilities, including provision for approximately 1,052,500 litres of fuel and 9,100 litres of lubricant

Осуществлялась эксплуатация, обслуживание и ремонт 77 генераторов на 16 объектах, включая поставку примерно 1 052 500 литров топлива и 9100 литров смазочных материалов

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

Since structures of SEMs are filled with lubricant oil, their heat capacity is sufficiently large.

Вследствие того, что ПЭД имеют маслонаполненную конструкцию, их теплоемкость достаточно велика.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Lubricate the airway with a water-soluble lubricant.

Смажьте воздуховод водорастворимой смазкой.

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

Meanwhile in the case of Dynamar properties of the material do not satisfy a condition (G1/G2)0>KL, and we could speak only about a layer of lubricant at the inner die surface.

А при использовании невулканизированного эластомера Dynamar, для которого не выполняется условие (G'/G")o > KL, можно говорить только о слое смазки на внутренней поверхности мундштука.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Said composition can also include auxiliary substances, stabilizers, thickeners, lubricant and coloring agents.

Также композиция может включать вспомогательные вещества, стабилизаторы, загустители, смазочные и окрашивающие агенты.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Metallic particles oxidize oil of a lubricating composition (process oil) and they are prone to aggregation that deteriorates a lubricant quality and shortens the oil service term.

Металлические частицы окисляют масло смазочной композиции (рабочего масла) и склонны к агрегированию, что ухудшает качество смазки и уменьшает срок службы масла.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

A medium-sized company in America’s Midwest supplies more than half of all the special lubricant needed for very large earth-moving and hauling machines:

Небольшая американская компания поставляет больше половины всех специальных смазочных материалов для очень крупных землеройных машин. К таким машинам относятся

Drucker, Peter F. / The Essential DruckerДрукер, Питер Ф. / Энциклопедия менеджмента

Энциклопедия менеджмента

Друкер, Питер Ф.

© Издательский дом "Вильямс", 2004

© Peter F. Drucker, 2001

The Essential Drucker

Drucker, Peter F.

© 2001 by Peter F. Drucker

The body, in its own way, is greased and oiled automatically. The body's basic lubricant is water.

Организм по-своему смазывается, и основой смазки является вода.

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голодания

Чудо голодания

Брэгг, Поль

© Издательство "Наука", 1990 г.

The Miracle Of Fasting

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia

© by Health Science

Nonhormonal lubricants and/or moisturizers or Estring (vaginal ring with estradiol reservoir that is changed every 90 days — minimal systemic absorption) for the management of urogenital atrophy.

Для лечения атрофии мочеполовых путей применяют негормональные любриканты, увлажнители и Estring (вагинальное кольцо с резервуаром, в котором содержится эстрадиол; замена кольца осуществляется каждые 90 дней — минимальное системное действие).

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

The prices of motor fuel and lubricants increased 2.4% (3.2% in January-March 2006) and the prices of energy products used for household needs went up 2.0% (3.4%).

Цены на моторное топливо и горюче-смазочные материалы возросли на 2,4%, цены на энергоносители, используемые в жилищно-коммунальном хозяйстве, - на 2,0% (за I квартал 2006 г. - соответственно на 3,2 и 3,4%).

© 2000-2010 Банк России

http://www.cbr.ru/ 10/15/2007