It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
madden
['mæd(ə)n]брит. / амер.
гл.
сводить с ума
бесить, выводить из себя; раздражать; доводить до бешенства
сходить с ума
раздражаться
Examples from texts
"One more word of warning," he said, "Madden has arrived in this country.
– Есть еще кое‑что. Мэдден здесь.
De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна
Madden stood up. "If you can't feel what I feel," he said, falling back on the mystical to end the probing questions, "then perhaps you aren't yet ready for the secret's gift.
– Если вы не чувствуете того, что чувствую я, – сказал он, вставая из‑за стола, – то вряд ли вы готовы к встрече с загадкой Уильяма Данторна.
De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна
As Clare nodded, Janey gave Dinny a much edited version of the past few days. She left out any reference to the paranormal, concentrating instead on Madden and the apparent wide sphere of his influence.
Клэр направилась к телефону, а Джейни поведала Динни о событиях последних дней, ни словом не обмолвившись о магии, – она говорила в основном о Мэддене и его влиянии.
De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна
Madden was presently grooming Hale to enter the American political arena in an advisory capacity, though if Hale had been asked about his planned career change, he would have thought the idea to be his own.
Мэдден готовил его к выходу на американскую политическую арену, причем Хейл считал это собственной инициативой.
De Lint, Charles / The Little CountryДе Линт, Чарльз / Маленькая страна