without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
maltreat
гл.
плохо, жестоко обращаться
AmericanEnglish (En-Ru)
maltreat
грубо обращаться (с кем-л.)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
It was conducted in the French language; both maltreated it mercilessly, each after his own fashion.Он происходил на французском языке; оба коверкали его нещадно, каждый на свой лад.Turgenev, I.S. / The Torrents of SpringТургенев, И.С. / Вешние водыВешние водыТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1978The Torrents of SpringTurgenev, I.S.© BiblioBazaar, LLC
'Who has been maltreating you? ' he asked angrily.– Кто это так обошелся с тобой? – гневно спросил судья.Gulik, Robert van / The Lacquer ScreenГулик, Роберт ван / Лакированная ширмаЛакированная ширмаГулик, Роберт ван© 1962 by Robert van Gulik© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002The Lacquer ScreenGulik, Robert van© 1962 by Robert van Gulik
To him nature offered only snares and abominations; he gloried in maltreating her, in despising her, in releasing himself from his human slime.В природе он видел лишь соблазн и грязь. Славу свою он полагал в том, чтобы попирать и презирать природу, освобождаться от земной скверны.Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
Wonder who maltreated her. And what did they do with her clothes?'– Интересно, кто это с ней так обошелся и куда подевалась ее одежда?Gulik, Robert van / The Red PavilionГулик, Роберт ван / Красная беседкаКрасная беседкаГулик, Роберт ван© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002© 1961 by Robert van GulikThe Red PavilionGulik, Robert van© 1961 by Robert van Gulik
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
to maltreat
обходиться плохо
Word forms
maltreat
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | maltreated |
Imperative | maltreat |
Present Participle (Participle I) | maltreating |
Past Participle (Participle II) | maltreated |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I maltreat | we maltreat |
you maltreat | you maltreat |
he/she/it maltreats | they maltreat |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am maltreating | we are maltreating |
you are maltreating | you are maltreating |
he/she/it is maltreating | they are maltreating |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have maltreated | we have maltreated |
you have maltreated | you have maltreated |
he/she/it has maltreated | they have maltreated |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been maltreating | we have been maltreating |
you have been maltreating | you have been maltreating |
he/she/it has been maltreating | they have been maltreating |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I maltreated | we maltreated |
you maltreated | you maltreated |
he/she/it maltreated | they maltreated |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was maltreating | we were maltreating |
you were maltreating | you were maltreating |
he/she/it was maltreating | they were maltreating |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had maltreated | we had maltreated |
you had maltreated | you had maltreated |
he/she/it had maltreated | they had maltreated |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been maltreating | we had been maltreating |
you had been maltreating | you had been maltreating |
he/she/it had been maltreating | they had been maltreating |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will maltreat | we shall/will maltreat |
you will maltreat | you will maltreat |
he/she/it will maltreat | they will maltreat |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be maltreating | we shall/will be maltreating |
you will be maltreating | you will be maltreating |
he/she/it will be maltreating | they will be maltreating |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have maltreated | we shall/will have maltreated |
you will have maltreated | you will have maltreated |
he/she/it will have maltreated | they will have maltreated |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been maltreating | we shall/will have been maltreating |
you will have been maltreating | you will have been maltreating |
he/she/it will have been maltreating | they will have been maltreating |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would maltreat | we should/would maltreat |
you would maltreat | you would maltreat |
he/she/it would maltreat | they would maltreat |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be maltreating | we should/would be maltreating |
you would be maltreating | you would be maltreating |
he/she/it would be maltreating | they would be maltreating |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have maltreated | we should/would have maltreated |
you would have maltreated | you would have maltreated |
he/she/it would have maltreated | they would have maltreated |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been maltreating | we should/would have been maltreating |
you would have been maltreating | you would have been maltreating |
he/she/it would have been maltreating | they would have been maltreating |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am maltreated | we are maltreated |
you are maltreated | you are maltreated |
he/she/it is maltreated | they are maltreated |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being maltreated | we are being maltreated |
you are being maltreated | you are being maltreated |
he/she/it is being maltreated | they are being maltreated |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been maltreated | we have been maltreated |
you have been maltreated | you have been maltreated |
he/she/it has been maltreated | they have been maltreated |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was maltreated | we were maltreated |
you were maltreated | you were maltreated |
he/she/it was maltreated | they were maltreated |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being maltreated | we were being maltreated |
you were being maltreated | you were being maltreated |
he/she/it was being maltreated | they were being maltreated |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been maltreated | we had been maltreated |
you had been maltreated | you had been maltreated |
he/she/it had been maltreated | they had been maltreated |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be maltreated | we shall/will be maltreated |
you will be maltreated | you will be maltreated |
he/she/it will be maltreated | they will be maltreated |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been maltreated | we shall/will have been maltreated |
you will have been maltreated | you will have been maltreated |
he/she/it will have been maltreated | they will have been maltreated |