about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

manifold

['mænɪfəuld] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. тех. трубопровод; коллектор

    2. многообразие, разнообразие, множество

      1. копия (сделанная через копировальную бумагу или копировальным аппаратом)

      2. копировальная бумага

  2. прил.

    1. множественный, многочисленный

    2. различный, разнообразный, разный

  3. гл.

    1. множить, размножать (количество копий чего-л.)

    2. увеличивать, умножать, множить

Learning (En-Ru)

manifold

['mænɪfəǔld]

adj

разнообразный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The association between spin-space and directions in the manifold has to be achieved via the intermediary stage of the world-vector space.
Соответствие между спиновым пространством и направлениями в многообразии должно быть установлено через посредство пространства мировых векторов.
Penrose, Roger,Rindler, Wolfgang / Spinors and Space-Time: Volume 1: Two-Spinor Calculus and Relativistic FieldsПенроуз, Роджер,Риндлер, В. / Спиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поля
Спиноры и пространство-время. Два-спинорное исчисление и релятивистские поля
Пенроуз, Роджер,Риндлер, В.
© Cambridge University Press 1984
© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Spinors and Space-Time: Volume 1: Two-Spinor Calculus and Relativistic Fields
Penrose, Roger,Rindler, Wolfgang
© Cambridge University Press 1984
The one grand stage where he enacted all his various parts so manifold, was his vice-bench; a long rude ponderous table furnished with several vices, of different sizes, and both of iron and of wood.
Единственными величественными подмостками, где он разыгрывал все свои многоразличные роли, был его верстак — длинный и громоздкий грубо сколоченный стол, снабженный несколькими тисками разных размеров, и железными, и деревянными.
Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит
Моби Дик, или Белый Кит
Мелвилл, Герман
© Издательство «Художественная литература», 1981
Moby Dick Or The Whale
Melville, Herman
© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988
In the present chapter we shall enumerate a number of properties of these relations which suffice to characterize this system as the system of subspaces of a linear manifold.
В настоящей главе будут перечислены те свойства указанных соотношений, которые полностью характеризуют систему S как совокупность подпространств линейного многообразия.
Baer, Reinhold / Linear Algebra and Projective GeometryБэр, Р. / Линейная алгебра и проективная геометрия
Линейная алгебра и проективная геометрия
Бэр, Р.
© Издательство иностранной литературы, 1955
Linear Algebra and Projective Geometry
Baer, Reinhold
© 1965, by Academic Press
Therefore a differentiable action of G on the differentiable manifold F defines an effective differentiable action of the real Lie group G/N on F.
Следовательно, гладкое действие группы G на гладком многообразии F определяет эффективное гладкое действие вещественной группы Ли G/N на F.
Хирцебрух, Фридрих / Топологические методы в алгебраической геометрииHirzebruch, Friedrich / Topological Methods in Algebraic Geometry
Topological Methods in Algebraic Geometry
Hirzebruch, Friedrich
© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1956,1962,1966 and 1978
Топологические методы в алгебраической геометрии
Хирцебрух, Фридрих
© Перевод на русский язык, «Мир», 1973
Consequently every one-to-one correspondence mapping the set of all the points in A upon the set of all the points in the linear manifold B of rank 2 leads to a projectivity of A upon B by mapping 0 upon 0 and A upon B.
Поэтому каждое взаимно однозначное отображение множества всех точек f-пространства A на множество всех точек G-пространства В, ранг которого равен 2, можно дополнить отображениями 0 на 0 и A на В до проективного отображения прямой A на прямую В.
Baer, Reinhold / Linear Algebra and Projective GeometryБэр, Р. / Линейная алгебра и проективная геометрия
Линейная алгебра и проективная геометрия
Бэр, Р.
© Издательство иностранной литературы, 1955
Linear Algebra and Projective Geometry
Baer, Reinhold
© 1965, by Academic Press
Thus, whether the Hawking effect is examined on the full Kruskal manifold or for the collapsing body, measurements will acquire a thermal nature.
Таким образом, независимо от того, исследуется ли эффект Хокинга в полном многообразии Крускала или в поле коллапсирующего тела, результаты измерений на будут иметь тепловой характер.
Birrell, N.D.,Davies, P.C.W. / Quantum fields in curved spaceБиррелл, Н.,Девис, П. / Квантованные поля в искривленном пространстве-времени
Квантованные поля в искривленном пространстве-времени
Биррелл, Н.,Девис, П.
© Cambridge University Press, 1982
© Перевод на русский язык, «Мир», 1984
Quantum fields in curved space
Birrell, N.D.,Davies, P.C.W.
© Cambridge University Press 1982
The channels of the lower manifold (15) are arranged in the top part thereof and are upwardly oriented at and angle of 15-30° with respect to a horizontal plane.
Каналы нижнего коллектора (15) расположены в верхней его части и направлены вверх от горизонтальной плоскости на угол 15-30°.
We shall describe its behavior in terms of the Poincare mapping on the annulus produced by taking a cross section in a constant energy manifold.
Мы опишем его поведение с помощью отображения Пуанкаре на кольце, получающемся при поперечном сечении в многообразии постоянной энергии.
Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Диаку, Флорин,Холмс, Филип
© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004
© Princeton University Press. 1996
Celestial encounters: the origins of chaos and stability
Diacu, Florin,Holmes, Philip
© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes
It might not have been easy to decide in respect of which of their manifold properties, Jonas, Mr Pecksniff, the carpet-bag, and the portmanteau, could be likened to a clap of thunder.
Затруднительно было бы решить, в каком отношении и какими именно из многих своих разнородных качеств мистер Джонас, мистер Пексниф, ковровый саквояж и чемодан могли сравниться с ударом грома.
Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Martin Chuzzlewit
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1994
Although this at first appeared promising, it failed in the end because of a certain transversal intersection of orbits on the collision manifold.
Хотя сначала эта идея представлялась многообещающей, в конечном итоге она не сработала из-за некоторого трансверсального пересечения орбит на многообразии столкновений.
Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Диаку, Флорин,Холмс, Филип
© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004
© Princeton University Press. 1996
Celestial encounters: the origins of chaos and stability
Diacu, Florin,Holmes, Philip
© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes
The required auxiliary equipment, for example, a muffler or a EG treatment system may be attached to the exhaust manifold 16 using a flange 50.
К Выпускному коллектору 16, например, посредством Фланца 50, может присоединяться необходимое дополнительное оборудование, например, глушитель или система очистки ОГ.
Show that J7 is a bounded spectral measure and that x*F is countably additive for every x* in the manifold r± spanned by the linear functionals f
Показать, что F - ограниченная спектральная мера и что x*F счетно аддитивна для всех х* из многообразия Г4, порожденного линейными функционалами f
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы
Линейные операторы. Спектральные операторы
Данфорд, Н.,Шварц, Дж.
© Перевод на русский язык, "Мир", 1973
Linear operators. Part III: Spectral operators
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob
© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
Having passed the heat exchanger 46, cooled EG is supplied to the exhaust manifold 16 through which it is emitted from the TPM.
После Теплообменника 46, охлаждённые ОГ подаются в Выпускной коллектор 16, через который 35 происходит их выброс из ТПМ.
Here we have used, and shall continue to use, the symbol Td for the restriction T\ X6 of T to the manifold F.
Здесь мы используем, и будем это делать в дальнейшем, обозначение 7б для сужения Т | 36б оператора Т на многообразие F.
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob / Linear operators. Part III: Spectral operatorsДанфорд, Н.,Шварц, Дж. / Линейные операторы. Спектральные операторы
Линейные операторы. Спектральные операторы
Данфорд, Н.,Шварц, Дж.
© Перевод на русский язык, "Мир", 1973
Linear operators. Part III: Spectral operators
Dunford, Nelson,Schwartz, Jacob
© 1971, by John Wiley & Sons, Inc., Nelson Dunford and Jacob Schwartz
One can always deform any curve in any spacetime manifold by a small amount in any direction one wishes, without running into singularities or into other boundaries of the manifold.
Любую кривую в любом пространственно-временном многообразии всегда можно немного сместить в произвольном направлении так, чтобы не наткнуться на сингулярность или на какую-нибудь другую границу многообразия.
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald / GravitationМизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж. / Гравитация
Гравитация
Мизнер, Ч.,Торн, К.,Уилер, Дж.
© 1973 by W. H. Freeman and Company
© Перевод на русский язык «Мир», 1977
Gravitation
Misner, Charles W.,Thorne, Kip S.,Wheeler, John Archibald
© 1970 and 1971 by Charles W. Misner, Kip S. Thorne, and John Archibald Wheeler.
© 1973 by W. H. Freeman and Company.

Add to my dictionary

manifold1/34
'mænɪfəuldNounтрубопровод; коллектор

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    множественный; многочисленный

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Gold en-ru
    1
  2. 2.

    Коллектор для инженерных коммуникаций проходной тоннель

    translation added by Игнат Иванов
    0
  3. 3.

    1) трубопровод, коллектор; 2) многообразие, разнообразие, множество.

    translation added by Alex M.
    0

Collocations

absolute manifold
абсолютное многообразие
absolutely orientable manifold
абсолютно ориентируемое многообразие
abstract manifold
абстрактное многообразие
acyclic manifold
ацикличное многообразие
affine manifold
аффинное многообразие
affinely connected manifold
аффинно связное многообразие
air manifold
воздухоподводящая магистраль
air manifold
воздухосборный коллектор
air manifold
сборный воздухопровод
algebra manifold
многообразие алгебр
algebraic manifold
алгебраическое многообразие
almost complex manifold
почти комплексное многообразие
almost homogeneous manifold
почти однородное многообразие
almost orientable manifold
всегда ориентируемое многообразие
almost parallelizable manifold
почти параллелизуемое многообразие

Word forms

manifold

noun
SingularPlural
Common casemanifoldmanifolds
Possessive casemanifold'smanifolds'

manifold

verb
Basic forms
Pastmanifolded
Imperativemanifold
Present Participle (Participle I)manifolding
Past Participle (Participle II)manifolded
Present Indefinite, Active Voice
I manifoldwe manifold
you manifoldyou manifold
he/she/it manifoldsthey manifold
Present Continuous, Active Voice
I am manifoldingwe are manifolding
you are manifoldingyou are manifolding
he/she/it is manifoldingthey are manifolding
Present Perfect, Active Voice
I have manifoldedwe have manifolded
you have manifoldedyou have manifolded
he/she/it has manifoldedthey have manifolded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been manifoldingwe have been manifolding
you have been manifoldingyou have been manifolding
he/she/it has been manifoldingthey have been manifolding
Past Indefinite, Active Voice
I manifoldedwe manifolded
you manifoldedyou manifolded
he/she/it manifoldedthey manifolded
Past Continuous, Active Voice
I was manifoldingwe were manifolding
you were manifoldingyou were manifolding
he/she/it was manifoldingthey were manifolding
Past Perfect, Active Voice
I had manifoldedwe had manifolded
you had manifoldedyou had manifolded
he/she/it had manifoldedthey had manifolded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been manifoldingwe had been manifolding
you had been manifoldingyou had been manifolding
he/she/it had been manifoldingthey had been manifolding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will manifoldwe shall/will manifold
you will manifoldyou will manifold
he/she/it will manifoldthey will manifold
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be manifoldingwe shall/will be manifolding
you will be manifoldingyou will be manifolding
he/she/it will be manifoldingthey will be manifolding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have manifoldedwe shall/will have manifolded
you will have manifoldedyou will have manifolded
he/she/it will have manifoldedthey will have manifolded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been manifoldingwe shall/will have been manifolding
you will have been manifoldingyou will have been manifolding
he/she/it will have been manifoldingthey will have been manifolding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would manifoldwe should/would manifold
you would manifoldyou would manifold
he/she/it would manifoldthey would manifold
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be manifoldingwe should/would be manifolding
you would be manifoldingyou would be manifolding
he/she/it would be manifoldingthey would be manifolding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have manifoldedwe should/would have manifolded
you would have manifoldedyou would have manifolded
he/she/it would have manifoldedthey would have manifolded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been manifoldingwe should/would have been manifolding
you would have been manifoldingyou would have been manifolding
he/she/it would have been manifoldingthey would have been manifolding
Present Indefinite, Passive Voice
I am manifoldedwe are manifolded
you are manifoldedyou are manifolded
he/she/it is manifoldedthey are manifolded
Present Continuous, Passive Voice
I am being manifoldedwe are being manifolded
you are being manifoldedyou are being manifolded
he/she/it is being manifoldedthey are being manifolded
Present Perfect, Passive Voice
I have been manifoldedwe have been manifolded
you have been manifoldedyou have been manifolded
he/she/it has been manifoldedthey have been manifolded
Past Indefinite, Passive Voice
I was manifoldedwe were manifolded
you were manifoldedyou were manifolded
he/she/it was manifoldedthey were manifolded
Past Continuous, Passive Voice
I was being manifoldedwe were being manifolded
you were being manifoldedyou were being manifolded
he/she/it was being manifoldedthey were being manifolded
Past Perfect, Passive Voice
I had been manifoldedwe had been manifolded
you had been manifoldedyou had been manifolded
he/she/it had been manifoldedthey had been manifolded
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be manifoldedwe shall/will be manifolded
you will be manifoldedyou will be manifolded
he/she/it will be manifoldedthey will be manifolded
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been manifoldedwe shall/will have been manifolded
you will have been manifoldedyou will have been manifolded
he/she/it will have been manifoldedthey will have been manifolded