about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


['mɑːm(ə)leɪd] брит. / амер.


джем, конфитюр (особенно апельсиновый); повидло

Learning (En-Ru)




джем (обыкн. апельсиновый)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Composition in the form of jelly (marmalade) is made in the following way.
Состав в виде желе (мармелада) готовится следующим образом.
Final humidity of marmalade mass ranges from 24 to 33% and depends on formula and variety of products.
Конечная влажность мармеладной массы колеблется в пределах 24-33 % и зависит от рецептуры и вида изделий.
Like a lingering smear of marmalade or a trail of toast crumbs, these optical jets leave visual and photographic clues as to their origin.
Подобно устойчивому пятну от джема или следам крошек хлебного тоста, эти оптические джеты (струи) оставляют визуальные и фотографические ориентиры, позволяющие проследить их происхождение.
© Astrogorizont.com
© 1999–2011, Universe Today
© European Space Agency
The plat du jour having gone down the hatch, accompanied by some fluid ounces of strengthening coffee, I was about to reach for the marmalade, when I heard the telephone tootling out in the hall and rose to attend to it.
Мы мигом очистили тарелки, залили горячий бекон укрепляющим дух и тело кофе, и я уже потянулся за мармеладом, но тут услышал верещание телефона в холле. Я поднялся из-за стола и снял трубку.
Wodehouse, P.G. / Jeeves in the offingВудхаус, П. Г. / На помощь, Дживс!
На помощь, Дживс!
Вудхаус, П. Г.
© Издательство «Остожье», 1999
© ГП ИПФ «Ставрополье», 1999
Jeeves in the offing
Wodehouse, P.G.
© 1960 by P.G.Wodehouse, renewed 1988 by Edward Stephen Cazalet, next of kin of deceased author
John dragged the cold mutton from the ice-box, made coffee and sat down to a lonely meal face to face with the strawberry marmalade's shameless certificate of purity.
Джон достал из ледника холодную баранину, сварил кофе и в одиночестве уселся за еду, лицом к лицу с наглым свидетельством о химической чистоте клубничного желе.
O.Henry / The PendulumГенри, О. / Маятник
Генри, О.
© Перевод М. Лорие. Наследники, 2009
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2009
The Pendulum
© 2006 Adamant Media Corporation.

Add to my dictionary

'mɑːm(ə)leɪdNounджем; конфитюр; повидло

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


marmalade plum
плод сапоты
marmalade plum
сапотового дерева
marmalade tree
marmalade tree
сапотовое дерево
marmalade juice
сок для желейного мармелада
bar-le-duc marmalade
французский мармелад
marmalade factory
мармеладная фабрика
marmalade orange
горький апельсин

Word forms


Common casemarmalademarmalades
Possessive casemarmalade'smarmalades'