about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary

melting

['meltɪŋ]

прил.

  1. плавящийся; тающий

    1. мягкий, плавный (о звуках)

    2. нежный, тающий во рту

  2. нежный, мягкий; чувствительный

  3. трогательный

Learning (En-Ru)

melting

['meltɪŋ]

n

плавление; таяние: как прил.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Such a supply of materials provides uniform distribution thereof over a surface of a metal melt in the ladle furnace and assists in combination of the processes of melting the supplied materials and reducing the alloying element.
Такая подача материалов обеспечивает равномерное их распределение по поверхности металлического расплава в печи-ковше и способствует совмещению процессов плавления подаваемых материалов и восстановлению легирующего элемента.
"Here you have modesty, brother, silence, bashfulness, a savage virtue... and yet she's sighing and melting like wax, simply melting!
-- Тут, брат, стыдливость, молчаливость, застенчивость, целомудрие ожесточенное, и при всем этом -- вздохи, и тает как воск, так и тает!
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media
The rubidium melting temperature is 39° C., but it shifts down at a certain concentration of dissolved oxygen.
Температура плавления рубидия 39°C, но при определенном содержании растворенного кислорода она понижается.
Zirconium forms a wide range of the solid solutions with a-titanium, is relatively close to it in melting temperature and density and increases the corrosion resistance.
Цирконий образует с а-титаном широкий ряд твердых растворов, относительно близок к нему по температуре плавления и плотности, повышает коррозионную стойкость.
In those moments of happiness, joy, bliss, suddenly the ego disappears - you are more melting into the whole; boundaries are less clear, boundaries are more blurred.
В эти мгновения счастья, радости, благодати, "я" внезапно исчезает, вы более растворены в целом, границы менее ясны, они размыты.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1
Дао: Путь без пути, Том 1
Ошо Бхагван Шри Раджниш
Tao: The Pathless Path, Volume 1
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International
A very thick body of clay may create conditions in which the inner layers have not been baked yet while the outer layers have started cracking and melting under the effect of high temperature.
При большой толщине глины могут создаться такие условия, когда внутренние слои еще не обожглись, а наружные начинают трескаться и плавиться от высокой температуры.
Oh, sweet emotions, gentle harmony, goodness and peace of the softened heart, melting bliss of the first raptures of love, where are they, where are they?
О, кроткие чувства, мягкие звуки, доброта и утихание тронутой души, тающая радость первых умилений любви, - где вы, где вы?
Turgenev, I.S. / First loveТургенев, И.С. / Первая любовь
Первая любовь
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1978
First love
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
Then the barrel was loaded by granules of polyethylene without additives, heated till melting of PE and even distribution of temperature in the barrel.
Затем камеру ю вновь наполняли гранулами полиэтилена, но уже без добавок, нагревали до плавления полиэтилена и равномерного распределения температуры в камере.
Iron ore is a mixture of iron, silica and alumina oxides, which, alongside with the added fluxing agent (alkaline-earth metal carbonates), form the layers of melting slag and iron.
Железная руда представляет собой смесь оксидов железа, кремния и алюминия. Из них и добавленного флюса - карбонатов щелочно-земельных металлов, образуется плавильный шлак и железо.
With the melting and refreezing of the late winter, the top surface of the snow had been crusted with ice, but not enough to bear the weight of a dwarf.
Оттепели конца зимы покрыли верхушки сугробов коркой наста, но недостаточно крепкой, чтобы выдерживать вес дворфов.
Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орков
Король орков
Сальваторе, Роберт
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
© И. Савельева, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008
The Orc King
Salvatore, Robert
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
The material is of a density of 1.35-1.45 g/cm3, breaking strength of 200 to 300 N/nini2 and melting point of 200 to 250° C.
Материал имеет плотность 1,35-1,45 г/куб.см, прочность на разрыв 200-300 Н/кв.мм и температуру плавления 200-250 градусов С.
There was no frost, and the snow was already melting on the roofs, though it was still falling in big flakes; they were whirling rapidly round and round in the air and chasing one another in white clouds along the railway line.
Мороза не было, и уже таяло на крышах, но шел крупный снег; он быстро кружился в воздухе, и белые облака его гонялись друг за другом по полотну дороги.
Чехов, А.П. / УбийствоChekhov, A. / The murder
The murder
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Убийство
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
Mike caught up to us as we walked in the doors, laughing, with ice melting the spikes in his hair.
У самого входа нас нагнал Майк. Гель в его волосах замерз, и он стал похож на ежа.
Meyer, Stephenie / TwilightМайер, Стефани / Сумерки
Сумерки
Майер, Стефани
© А. Ахмерова, 2007
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2005
Twilight
Meyer, Stephenie
© 2005 by Stephenie Meyer
The polyethylene Exced 1018 EB is characterized by following parameters: density-0.918 g per cm3, melting point-118° C., Melt Index-1 g per 10 min, recommended by producer temperature of extrusion 190-220° C.
Использованный полиэтилен 1018 ЕВ характеризуется следующими параметрами: плотность - 0,918 г/смЗ , точка плавления - 118°С , индекс расплава - 1 г за 10 минут, рекомендуемая производителем температура экструзии - 190 -220°C.
He was cold, it was early in November, and the snow was falling in big wet flakes, melting as soon as it touched the earth.
Только холодно будто бы Мите, в начале ноябрь и снег валит крупными мокрыми хлопьями, а падая на землю тотчас тает.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

Add to my dictionary

melting1/12
'meltɪŋAdjectiveплавящийся; тающийExamples

The whole is to be kept in a melting state for some minutes. — Всё это должно побыть несколько минут в состоянии плавления.

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    топленого

    translation added by Dasha
    0

Collocations

arc melting
дуговая плавка
arc-melting technique
технология дуговой плавки
batch drip melting
периодическая плавка капельным методом
button melting
луночная плавка
cage-zone melting
зонная плавка в капсуле
core melting
расплавление активной зоны
cupola melting
плавка в вагранке
crucible melting
тигельная плавка
dead melting
выдержка ванны
dead melting
успокоение плавки
degree-day melting factor
коэффициент стаивания
double melting
двойной переплав
edge melting
отопка края
edge-melting machine
машина для отопки края
electric melting
плавка в электропечи

Word forms

melt

verb
Basic forms
Pastmelted
Imperativemelt
Present Participle (Participle I)melting
Past Participle (Participle II)melted, molten
Present Indefinite, Active Voice
I meltwe melt
you meltyou melt
he/she/it meltsthey melt
Present Continuous, Active Voice
I am meltingwe are melting
you are meltingyou are melting
he/she/it is meltingthey are melting
Present Perfect, Active Voice
I have melted, moltenwe have melted, molten
you have melted, moltenyou have melted, molten
he/she/it has melted, moltenthey have melted, molten
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been meltingwe have been melting
you have been meltingyou have been melting
he/she/it has been meltingthey have been melting
Past Indefinite, Active Voice
I meltedwe melted
you meltedyou melted
he/she/it meltedthey melted
Past Continuous, Active Voice
I was meltingwe were melting
you were meltingyou were melting
he/she/it was meltingthey were melting
Past Perfect, Active Voice
I had melted, moltenwe had melted, molten
you had melted, moltenyou had melted, molten
he/she/it had melted, moltenthey had melted, molten
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been meltingwe had been melting
you had been meltingyou had been melting
he/she/it had been meltingthey had been melting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will meltwe shall/will melt
you will meltyou will melt
he/she/it will meltthey will melt
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be meltingwe shall/will be melting
you will be meltingyou will be melting
he/she/it will be meltingthey will be melting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have melted, moltenwe shall/will have melted, molten
you will have melted, moltenyou will have melted, molten
he/she/it will have melted, moltenthey will have melted, molten
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been meltingwe shall/will have been melting
you will have been meltingyou will have been melting
he/she/it will have been meltingthey will have been melting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would meltwe should/would melt
you would meltyou would melt
he/she/it would meltthey would melt
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be meltingwe should/would be melting
you would be meltingyou would be melting
he/she/it would be meltingthey would be melting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have melted, moltenwe should/would have melted, molten
you would have melted, moltenyou would have melted, molten
he/she/it would have melted, moltenthey would have melted, molten
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been meltingwe should/would have been melting
you would have been meltingyou would have been melting
he/she/it would have been meltingthey would have been melting
Present Indefinite, Passive Voice
I am melted, moltenwe are melted, molten
you are melted, moltenyou are melted, molten
he/she/it is melted, moltenthey are melted, molten
Present Continuous, Passive Voice
I am being melted, moltenwe are being melted, molten
you are being melted, moltenyou are being melted, molten
he/she/it is being melted, moltenthey are being melted, molten
Present Perfect, Passive Voice
I have been melted, moltenwe have been melted, molten
you have been melted, moltenyou have been melted, molten
he/she/it has been melted, moltenthey have been melted, molten
Past Indefinite, Passive Voice
I was melted, moltenwe were melted, molten
you were melted, moltenyou were melted, molten
he/she/it was melted, moltenthey were melted, molten
Past Continuous, Passive Voice
I was being melted, moltenwe were being melted, molten
you were being melted, moltenyou were being melted, molten
he/she/it was being melted, moltenthey were being melted, molten
Past Perfect, Passive Voice
I had been melted, moltenwe had been melted, molten
you had been melted, moltenyou had been melted, molten
he/she/it had been melted, moltenthey had been melted, molten
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be melted, moltenwe shall/will be melted, molten
you will be melted, moltenyou will be melted, molten
he/she/it will be melted, moltenthey will be melted, molten
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been melted, moltenwe shall/will have been melted, molten
you will have been melted, moltenyou will have been melted, molten
he/she/it will have been melted, moltenthey will have been melted, molten

melting

noun
SingularPlural
Common casemelting*meltings
Possessive casemelting's*meltings'