about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 10 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

membership

['membəʃɪp] брит. / амер.

сущ.

  1. членство; звание члена

    1. количество членов (какой-л. организации)

    2. рядовые члены (партии, профсоюза)

  2. мат. отношение "быть членом (множества)" (между элементами множества и самим множеством)

Learning (En-Ru)

membership

['membəʃɪp]

n

  1. членство

  2. члены (клуба, организации и т. п.); состав

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Withdrawal by a member shall become effective, and its membership shall cease, on the date specified in its notice but in not event less than six (6) months after such notice is received by the Bank.
Выход члена вступает в силу и его членство прекращается с даты, указанной в его уведомлении, однако ни в коем случае не ранее чем через шесть (6) месяцев после получения Банком указанного уведомления.
© European Bank for Reconstruction and Development
www.ebrd.com 10/22/2007
As a constructive step in strengthening the Security Council, its membership should be enlarged in a balanced manner.
В качестве конструктивного шага в деле укрепления Совета Безопасности необходимо сбалансированным образом расширить его членский состав.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The weight of the contribution factor varies between 55 and 86.4 per cent, the membership factor between 6.9 and 40 per cent and the population factor between 5 and 8.9 per cent.
Вес фактора взноса колеблется от 55 до 86,4 процента; вес фактора членства — от 6,9 до 40 процентов; вес фактора народонаселения — от 5 до 8,9 процента.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It is also an occasion that has united the membership, thus opening opportunities to build, from adversity, a more stable world.
Это также такое событие, которое объединило членов Организации Объединенных Наций и открыло возможности для перехода от враждебности к более стабильному миру.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Composition of governance bodies and breakdown of employees per category according to gender, age group, minority group membership, and other indicators of diversity
Состав руководящих органов и персонала организации с разбивкой по полу и возрастной группе, указанием представительства меньшинств, а также других показателей разнообразия
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
Pilot Dr. Medhat M. Arafa of Egypt, for the membership of the World Meteorological Organization (WMO) for the period 2003- 2007 during the elections to be held in Geneva from 4- 25 of May 2003.
д-ра Медхата М. Арафа (Египет) — в члены Всемирной метеорологической организации (ВМО) на период 2003-2007 годов на выборах, которые будут проводиться 4-25 мая 2003 года в Женеве;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
But look here—if you wanted to make sure that Dostoyevsky was a writer, would you really ask him for his membership card?
Так вот, чтобы убедиться в том, что Достоевский — писатель, неужели же нужно спрашивать у него удостоверение?
Bulgakov, Michail / The Master and MargaritaБулгаков, Михаил / Мастер и Маргарита
Мастер и Маргарита
Булгаков, Михаил
© "Мурманское книжное издательство", 1990
The Master and Margarita
Bulgakov, Michail
© Translated from the russian by Michael Glenny
© 1967 Collins and Harvill Press, London
© 1967 in the English translation
Bulgarian and Romanian membership of NATO also bolsters the Alliance’s presence around the Black Sea.
Участие Болгарии и Румынии в НАТО также усилит присутствие НАТО вокруг Черного моря.
© НАТО, 2003
© NATO 2003
WTO membership also influences the geographical distribution of trade.
Членство в ВТО оказывает также влияние на географическое распределение торговли.
© 2000-2007
© 2000-2007
The purpose of this project would be to have the students learn about the Mayr and Meyer examples, and understand the double exponential growth of degree bounds for the ideal membership problem.
Цель этой темы — дать студентам представление о примерах, придуманных Майром (Мауr) и Мейером (Meyer), и объяснить им, что такое двойной экспоненциальный рост верхней границы сложности в задаче о принадлежности идеалу.
Cox, David,Little, John,O'Shea, Donal / Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative AlgebraКокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал / Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебры
Идеалы, многообразия и алгоритмы. Введение в вычислительные аспекты алгебраической геометрии и коммутативной алгебры
Кокс, Дэвид,Литтл, Джон,О'Ши, Донал
© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.
© перевод на русский язык, «Мир», 2000
Ideals, Varieties, and Algorithms: An Introduction to Computational Algebraic Geometry and Commutative Algebra
Cox, David,Little, John,O'Shea, Donal
© 1997, 1992 Springer-Verlag New York, Inc.
She was questioned about her membership of the Workers1 Union at OORESA SA, and beaten and raped by her captors.
Похитители задавали ей вопросы относительно ее членства в профсоюзе рабочих компании "Кореса СА", избили и изнасиловали ее.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It was therefore unjust to deny it membership in the United Nations for reasons that dated from the cold war and were no longer valid.
Поэтому несправедливо отказывать ему в членстве в Организации Объединенных Наций по тем причинам, которые возникли во времена «холодной войны» и больше не имеют какого-либо значения.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Accreditation and membership in the following professional auditing associations:
Членство в аккредитованном профессиональном аудиторском объединении
© 1994-2011 ОАО «НББ»
© 1994-2011 ОАО «НББ»
Its membership has been expanded successively since 1946, now standing at a total of 27.
Ее членский состав расширялся, начиная с 1946 года, и в настоящий момент включает 27 членов.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
In this case, you need to exclude any staff member whose title is one of those specified within the request, so you use a membership condition with a NOT operator to send the correct rows to the result set.
В данном случае необходимо исключить любого сотрудника, должность которого совпадает с указанием в запросе, поэтому используется условие принадлежности с оператором NOT для получения в наборе результатов правильных строк.
Viescas, John L.,Hernandez, Michael J. / SQL queries for mere mortals: a hands-on guide to data manipulation in SQLВьескас, Джон Л.,Хернандес, Майкл Дж. / SQL-запросы для простых смертных: Практическое руководство по манипулированию данными в SQL
SQL-запросы для простых смертных: Практическое руководство по манипулированию данными в SQL
Вьескас, Джон Л.,Хернандес, Майкл Дж.
© Издательство "Лори", 2003
© 2000 by Michael J. Hernandez and John L. Viescas
SQL queries for mere mortals: a hands-on guide to data manipulation in SQL
Viescas, John L.,Hernandez, Michael J.
© 2008 Pearson Education, Inc.

Add to my dictionary

membership1/15
'membəʃɪpNounчленство; звание членаExamples

agency / institutional membership — членство в организации
closed membership — закрытое членство
individual membership — индивидуальное членство
open membership — открытое членство
to apply for membership — заявлять о желании вступить в члены (организации)
to grant membership — принять в члены (организации)
to drop / resign one's membership — отказываться от членства

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

aggregate membership
общее число членов
allowed membership
допустимое количество членов
allowed membership
разрешенное членство
application for membership
заявление о приеме в члены
associate membership
статус кандидата в члены какого-л. общества
available membership
добровольное членство
available membership
наличный состав
available membership
факультативное
closed membership
закрытое членство
common membership
коллективное членство
compulsory membership
принудительное членство
eligible for membership
имеющий право стать членом
full membership
полноправное членство
gang membership
банде
gang membership
членство в гангстерской банде

Word forms

membership

noun
SingularPlural
Common casemembershipmemberships
Possessive casemembership'smemberships'