about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

misbehave

[ˌmɪsbɪ'heɪv] , [-bə-] брит. / амер.

гл.

плохо вести себя

Learning (En-Ru)

misbehave

[ˌmɪsbɪ'heɪv]

v

плохо вести себя

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

If you mention it too early, he may misunderstand you or even misbehave towards you.
Если ты скажешь это слишком рано, он может неправильно тебя понять и даже неправильно повести себя по отношению к тебе.
© AFEW
© AIDS Foundation East-West
Doing so is likely to result in an inability to save work or read files, and running programs may misbehave in program-specific ways when this happens.
Это приведет к тому, что пользователь не сможет сохранить результаты своей работы, прочитать файл, запустить программу и выполнить другие подобные действия.
Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства Linux
Сетевые средства Linux
Смит, Родерик В.
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Advanced Linux Networking
Smith, Roderick W.
© 2002 by Pearson Education, Inc.
Oh, he didn't dare come right out and say it not to me but he hinted around and insinuated and suggested that you and I were misbehaving there in the church when we were talking.
О, он не посмел высказать все напрямик! Это мне-то! Нет, он намекал, крутил вокруг да около, клеветал, будто мы с вами вели себя неприлично тогда в церкви.
Lewis, Sinclair / Elmer GantryЛьюис, Синклер / Элмер Гентри
Элмер Гентри
Льюис, Синклер
© Издательство "Правда", 1965
Elmer Gantry
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1927 by Harcourt, Inc.
© renewed 1955 by Michael Lewis
You wouldn't believe how frightened I am of misbehaving somehow, and how glad I am of your instructions.
Вы не поверите, как я теперь боюсь и - как радуюсь вашим словам.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
They carry away neither misbehaving children nor adult miscreants.
Они не уносили детей, которые плохо себя вели, или взрослых, уклоняющихся от уплаты налогов.
Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат Томас
Брат Томас
Кунц, Дин
© Перевод. В. А. Вебер, 2007
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
© 2006 by Dean Koontz
Brother Odd
Koontz, Dean Ray
© 2006 by Dean Koontz
This estimate also "misbehaves."
«Поведение» этой оценки также оставляет желать лучшего.
Mandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of NatureМандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природы
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
He was angry because they misbehaved with him, they destroyed his whole life.
Он разгневался, потому что они плохо обошлись с ним, они разрушили всю его жизнь.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себя
Манифест дзен. Свобода от себя
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Zen Manifesto: Freedom From Oneself
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
He drank tea twice or thrice at my house, misbehaving himself most grossly; treating my opinions with no more respect than those of a schoolboy, and telling me to mind my horses and tailors, and not trouble myself about letters.
Он раза два-три пил у меня чай и вел себя по-свински - игнорировал мои замечания, словно я мальчишка-школьник, и советовал довольствоваться моими лошадьми и портными, литературу же оставить в покое.
Thackeray, William Makepeace / The memoirs of Barry Lyndon, esq: written by himselfТеккерей, Уильям Мейкпис / Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим
Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1975
The memoirs of Barry Lyndon, esq: written by himself
Thackeray, William Makepeace
© 2006 Adamant Media Corporation

Add to my dictionary

misbehave1/4
ˌmɪsbɪ'heɪv; -bə-Verbплохо вести себя

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    1) Плохо себя вести, хулиганить

    2) Неправильно функционировать

    translation added by Мария Пчелинцева
    0
  2. 2.

    плохо себя вести

    translation added by Vicious Circle
    Bronze ru-en
    1

Word forms

misbehave

verb
Basic forms
Pastmisbehaved
Imperativemisbehave
Present Participle (Participle I)misbehaving
Past Participle (Participle II)misbehaved
Present Indefinite, Active Voice
I misbehavewe misbehave
you misbehaveyou misbehave
he/she/it misbehavesthey misbehave
Present Continuous, Active Voice
I am misbehavingwe are misbehaving
you are misbehavingyou are misbehaving
he/she/it is misbehavingthey are misbehaving
Present Perfect, Active Voice
I have misbehavedwe have misbehaved
you have misbehavedyou have misbehaved
he/she/it has misbehavedthey have misbehaved
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been misbehavingwe have been misbehaving
you have been misbehavingyou have been misbehaving
he/she/it has been misbehavingthey have been misbehaving
Past Indefinite, Active Voice
I misbehavedwe misbehaved
you misbehavedyou misbehaved
he/she/it misbehavedthey misbehaved
Past Continuous, Active Voice
I was misbehavingwe were misbehaving
you were misbehavingyou were misbehaving
he/she/it was misbehavingthey were misbehaving
Past Perfect, Active Voice
I had misbehavedwe had misbehaved
you had misbehavedyou had misbehaved
he/she/it had misbehavedthey had misbehaved
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been misbehavingwe had been misbehaving
you had been misbehavingyou had been misbehaving
he/she/it had been misbehavingthey had been misbehaving
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will misbehavewe shall/will misbehave
you will misbehaveyou will misbehave
he/she/it will misbehavethey will misbehave
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be misbehavingwe shall/will be misbehaving
you will be misbehavingyou will be misbehaving
he/she/it will be misbehavingthey will be misbehaving
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have misbehavedwe shall/will have misbehaved
you will have misbehavedyou will have misbehaved
he/she/it will have misbehavedthey will have misbehaved
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been misbehavingwe shall/will have been misbehaving
you will have been misbehavingyou will have been misbehaving
he/she/it will have been misbehavingthey will have been misbehaving
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would misbehavewe should/would misbehave
you would misbehaveyou would misbehave
he/she/it would misbehavethey would misbehave
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be misbehavingwe should/would be misbehaving
you would be misbehavingyou would be misbehaving
he/she/it would be misbehavingthey would be misbehaving
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have misbehavedwe should/would have misbehaved
you would have misbehavedyou would have misbehaved
he/she/it would have misbehavedthey would have misbehaved
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been misbehavingwe should/would have been misbehaving
you would have been misbehavingyou would have been misbehaving
he/she/it would have been misbehavingthey would have been misbehaving
Present Indefinite, Passive Voice
I am misbehavedwe are misbehaved
you are misbehavedyou are misbehaved
he/she/it is misbehavedthey are misbehaved
Present Continuous, Passive Voice
I am being misbehavedwe are being misbehaved
you are being misbehavedyou are being misbehaved
he/she/it is being misbehavedthey are being misbehaved
Present Perfect, Passive Voice
I have been misbehavedwe have been misbehaved
you have been misbehavedyou have been misbehaved
he/she/it has been misbehavedthey have been misbehaved
Past Indefinite, Passive Voice
I was misbehavedwe were misbehaved
you were misbehavedyou were misbehaved
he/she/it was misbehavedthey were misbehaved
Past Continuous, Passive Voice
I was being misbehavedwe were being misbehaved
you were being misbehavedyou were being misbehaved
he/she/it was being misbehavedthey were being misbehaved
Past Perfect, Passive Voice
I had been misbehavedwe had been misbehaved
you had been misbehavedyou had been misbehaved
he/she/it had been misbehavedthey had been misbehaved
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be misbehavedwe shall/will be misbehaved
you will be misbehavedyou will be misbehaved
he/she/it will be misbehavedthey will be misbehaved
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been misbehavedwe shall/will have been misbehaved
you will have been misbehavedyou will have been misbehaved
he/she/it will have been misbehavedthey will have been misbehaved