without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
misquote
[mɪs'kwəut]
гл.
неправильно цитировать
Examples from texts
Once or twice Lewisham misquoted the testimonial - to no purpose.Раза два-три Люишем намеренно исказил текст аттестации, но и это ничего не дало.Wells, Herbert George / Love and Mr. LewishamУэллс, Герберт / Любовь и мистер ЛюишемЛюбовь и мистер ЛюишемУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964Love and Mr. LewishamWells, Herbert George© 1899 by Frederick A. Stokes Company
“I was misquoting old Bobby Burns in an attempt to be funny.- Я просто выдал искаженную версию стихотворения старого Бернса, чтобы выглядеть веселым.King, Stephen / The LangoliersКинг, Стивен / ЛангольерыЛангольерыКинг, Стивен© Stephen King, 1990© Перевод. В.А. Вебер, 1997© "Фирма "Издательство АСТ"", 1999The LangoliersKing, Stephen© Stephen King, 1990
Everybody in this courtroom is already bored of hearing obvious things, how the prosecution misquotes documents or hides them from the court.Всем в этом зале это уже надоело слушать, включая очевидные вещи, когда обвинение перевирает документы или прячет их от суда.© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011http://www.khodorkovsky.ru/ 20.09.2011© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedevhttp://www.khodorkovsky.ru/ 20.09.2011
... I hope, Dr Einstein, that you were misquoted and that you will yet say something more pleasing to the vast number of the American people who delight to do you honor.... Я надеюсь, д-р Эйнштейн, что Вас просто неправильно процитировали и что Вы скажете что-либо более приятное огромному количеству горячо почитающих Вас американцев.Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзияБог как иллюзияДокинз, Ричард© 2006 by Richard Dawkins© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008The God DelusionDawkins, Richard© Richard Dawkins 2006
Add to my dictionary
misquote
mɪs'kwəutVerbнеправильно цитировать
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
misquote
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | misquoted |
| Imperative | misquote |
| Present Participle (Participle I) | misquoting |
| Past Participle (Participle II) | misquoted |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I misquote | we misquote |
| you misquote | you misquote |
| he/she/it misquotes | they misquote |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am misquoting | we are misquoting |
| you are misquoting | you are misquoting |
| he/she/it is misquoting | they are misquoting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have misquoted | we have misquoted |
| you have misquoted | you have misquoted |
| he/she/it has misquoted | they have misquoted |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been misquoting | we have been misquoting |
| you have been misquoting | you have been misquoting |
| he/she/it has been misquoting | they have been misquoting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I misquoted | we misquoted |
| you misquoted | you misquoted |
| he/she/it misquoted | they misquoted |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was misquoting | we were misquoting |
| you were misquoting | you were misquoting |
| he/she/it was misquoting | they were misquoting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had misquoted | we had misquoted |
| you had misquoted | you had misquoted |
| he/she/it had misquoted | they had misquoted |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been misquoting | we had been misquoting |
| you had been misquoting | you had been misquoting |
| he/she/it had been misquoting | they had been misquoting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will misquote | we shall/will misquote |
| you will misquote | you will misquote |
| he/she/it will misquote | they will misquote |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be misquoting | we shall/will be misquoting |
| you will be misquoting | you will be misquoting |
| he/she/it will be misquoting | they will be misquoting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have misquoted | we shall/will have misquoted |
| you will have misquoted | you will have misquoted |
| he/she/it will have misquoted | they will have misquoted |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been misquoting | we shall/will have been misquoting |
| you will have been misquoting | you will have been misquoting |
| he/she/it will have been misquoting | they will have been misquoting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would misquote | we should/would misquote |
| you would misquote | you would misquote |
| he/she/it would misquote | they would misquote |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be misquoting | we should/would be misquoting |
| you would be misquoting | you would be misquoting |
| he/she/it would be misquoting | they would be misquoting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have misquoted | we should/would have misquoted |
| you would have misquoted | you would have misquoted |
| he/she/it would have misquoted | they would have misquoted |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been misquoting | we should/would have been misquoting |
| you would have been misquoting | you would have been misquoting |
| he/she/it would have been misquoting | they would have been misquoting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am misquoted | we are misquoted |
| you are misquoted | you are misquoted |
| he/she/it is misquoted | they are misquoted |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being misquoted | we are being misquoted |
| you are being misquoted | you are being misquoted |
| he/she/it is being misquoted | they are being misquoted |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been misquoted | we have been misquoted |
| you have been misquoted | you have been misquoted |
| he/she/it has been misquoted | they have been misquoted |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was misquoted | we were misquoted |
| you were misquoted | you were misquoted |
| he/she/it was misquoted | they were misquoted |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being misquoted | we were being misquoted |
| you were being misquoted | you were being misquoted |
| he/she/it was being misquoted | they were being misquoted |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been misquoted | we had been misquoted |
| you had been misquoted | you had been misquoted |
| he/she/it had been misquoted | they had been misquoted |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be misquoted | we shall/will be misquoted |
| you will be misquoted | you will be misquoted |
| he/she/it will be misquoted | they will be misquoted |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been misquoted | we shall/will have been misquoted |
| you will have been misquoted | you will have been misquoted |
| he/she/it will have been misquoted | they will have been misquoted |
misquote
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | misquote | misquotes |
| Possessive case | misquote's | misquotes' |