about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 10 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

mixer

['mɪksə]

сущ.

    1. смеситель, смешивающий аппарат

    2. мешалка

    3. (кухонный) миксер

  1. (безалкогольный напиток, употребляющийся при смешивании коктейля: содовая вода, фруктовый сок, имбирный эль и т. п.)

  2. разг.; = good mixer общительный человек

  3. звукооператор, звукорежиссёр

  4. тех. микшер, микшерский пульт

  5. тот, кто смешивает

Learning (En-Ru)

mixer

['mɪksə]

n

мешалка, миксер

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The device comprises of a mixer-controller, which allows for obtaining both hot and cold water with a controlled temperature difference between them.
В состав установки входит разбавляющий смеситель, позволяющий получать как горячую, так и холодную воду с управляемой разностью температур между ними.
The plant for realization of the inventive method comprises a reactor 1 provided with a mixer 2.
Установка для реализации способа включает реактор 1 с перемешивающим устройством 2.
The mixer 13 mixes a sound of the human voice, the chosen musical accompaniment and the chosen background images.
Микшер 13 осуществляет микширование звука человеческого голоса, выбранного музыкального сопровождения и выбранных фоновых изображений.
In the present karaoke system two generators 14 and 16 are installed at the same time on the outputs of the mixer 13 providing for generation of the modulated signals with different ranges of working frequencies.
В данной системе караоке на выходах микшера 13 установлены одновременно два формирователя 14 и 16, обеспечивающие формирование модулированных сигналов с разными диапазонами рабочих частот.
Source materials are reduced to fine particles by dry method, are mixed in an Eirich mixer with powder corn starch. Then water is added to the mixer in the amount sufficient to form spherical compositional granules from powder mixture.
Исходные материалы измельчают сухим способом, перемешивают в смесителе с порошкообразным кукурузным крахмалом, после чего в смеситель добавляют воду в количестве, достаточном для образования сферических гранул из порошковой смеси.
The contents were mixed in a vibration mixer and incubated for 30 minutes at 4° C.
Инкубировали 30 минут при 40C.
FIG. 8 shows various possible states of the mixer; the areas where the slots 11 and 12 coincide are filled with solid black segments.
На Фиг. 8, представляющей различные режимы работы смесителя, сплошной темной заливкой выделены зоны совпадения прорезей 11 и 12.
Furthermore, homogenization is carried out in a mixer at the temperature from 80 to 100° C.
Кроме того, гомогенизацию проводят в перемешивающем устройстве при 15 температуре 80 - 100°С.
FIG. 17. is a schematically shown unfolding of the contact surfaces of the piston-type mixer on a plane. The shapes of the slots in the movable and immovable parts are shown and the functions of the slots are marked with corresponding letters.
На Фиг.17 схематично представлена контактная поверхность разбавляющего смесителя плунжерного типа в виде развертки на плоскость с показом конфигурации прорезей в подвижной и неподвижных деталях и буквенным указанием их назначения.
F, wherein Kcr is the criticality factor of loading the mixer with the needles; Vc is the container interior volume corresponding to the height of the electromagnetic field rotation zone; pn is the density of the needle material.
F, где ^-коэффициент критичности загрузки смесителя иглами; VK- внутренний объем контейнера, приходящийся на высоту зоны вращения электромагнитного поля; ри -плотность материала игл.
Besides, too a prolonged operation of grinding and intermixing the powders leads to a severe wear on the grinding bodies and the mixer walls and soiling the molding powder with harmful impurities.
Кроме 20 того, длительность операции измельчения и смешивания порошков приводит к значительному износу мелющих тел и стенок смесителя и загрязнению пресс-порошка вредными примесями.
The mixing was carried out in a heated mixer at a temperature not lower than 85° C. for 2.5 hours.
Смешение ведут 10 в обогреваемой мешалке при температуре не ниже 85°С в течение 2,5 часов.
In the second and in the third mixer, the temperatures are maintained at the level as follows: Following this, the mixture is delivered to the second cooling stage where it is cooled down to the temperature of 120° C.
Во втором и третьем статических смесителях температура поддерживается: и далее смесь подается на вторую стадию охлаждения, где охлаждается до 120°С.
The freshly prepared solutions were mixed in the ratio of 1:1, mixed by a vibration mixer and pipetting and then centrifuged.
Растворы готовились непосредственно перед проведением анализа, смешивались между собой в соотношении 1:1 , перемешивались путем вортексирования и пипетирования, а затем центрифугировались.
Feed bromelain suspension in ⅓ glycerine into mixer and mix for 20 minutes till formation of homogeneous mass.
На заключительном этапе загружают суспензию бромелаина в 1/3 глицерина в смеситель и перемешивают до образования однородной массы в течение 20 минут.

Add to my dictionary

mixer1/27
'mɪksəNounсмеситель; смешивающий аппаратExamples

mixer tap / faucet — смеситель

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

A-B mixer
двухканальный видеомикшер
agitator mixer
лопастной смеситель
air flow mixer
смеситель потоков воздуха
anchor-impeller mixer
якорная мешалка
asphalt mixer
асфальтомешалка
audio mixer
звуковой микшер
audio mixer
микшерный пульт
baffle-plate column mixer
смесительная колонна с отбойными перегородками
Banbury mixer
закрытый резиносмеситель
Banbury mixer
смеситель Бенбери
batch concrete mixer
бетоносмеситель цикличного действия
batch mixer
бетоносмеситель периодического действия
batch mixer
составитель шихты
batch mixer
цикличный бетоносмеситель
batch-type mixer
бетоносмеситель периодического действия

Word forms

mixer

noun
SingularPlural
Common casemixermixers
Possessive casemixer'smixers'