about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

modal

['məud(ə)l]

прил.

  1. относящийся к виду, форме, образу действий; присущий виду, форме, образу действий (а не внутреннему содержанию)

  2. филос.; лингв. модальный

  3. муз. относящийся к тональности, ладовый

Learning (En-Ru)

modal

['məǔdl]

adj

модальный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Caryology: 2n−46, chromosome variability limit 5777, chromosome modal number 6871
Кариология: 2n=46, пределы изменчивости по числу хромосом 5577, модальное число хромосом 6871.
Here is how you show a modal dialog with a color chooser
Модальное диалоговое окно для выбора цветов создается с помощью следующего оператора.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.
Java 2. Том I. Основы.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Sun Microsystems, Inc., 2003
© Издательский дом "Вильямс", 2003
Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
The modal parameter determines whether the UserForm displays as a modal or modeless dialog box within Excel.
Параметр modal (модальный) определяет, как будет отображаться в Excel объект UserForm: как модальное или немодальное диалоговое окно.
Simon, Jinjer / Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTablesСаймон, Джинжер / Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Анализ данных в Excel: наглядный курс создания отчетов, диаграмм и сводных таблиц
Саймон, Джинжер
© Wiley Publishing, Inс., 2003
© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2004
Excel Data Analysis: Your visual blueprint™ for creating and analyzing data, charts, and PivotTables
Simon, Jinjer
© 2003 by Wiley Publishing, Inc, Indianapolis, Indiana
© 1992-2003 maranGraphics, Inc.
Facilitating inter-modal competition between alternative transportation markets (railway, highway, air), thus extending the product/service market and enhancing competition, therefore.
Содействие развитию межмодальной конкуренции между альтернативными рынками транспортных услуг (железнодорожный, автомобильных и авиа перевозок), расширение таком образом границ рынка и, как следствие, усиление конкуренции.
Summing up all these changes, here is the code used by the main program (the DynaPackForm application) to show the modal form from the dynamically loaded package:
Вот программный код, используемый в основной программе, суммирующий все изменения (приложение DynaPackForm), выводящий модальное окно из динамически загружаемого пакета:
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc
The HTML file displayed in the modal dialog box can contain any valid HTML content.
Эта методика позволяет выводить HTML-файлы с любым допустимым содержимым.
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born
For ancient modal logic see the historical works mentioned in Sec. 1S3, particularly that of Bochenski.
По поводу античной модальной логики см. работы, упомянутые в разд. 1S3, в особенности книгу Бохенского.
Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логики
Основания математической логики
Карри, Хаскелл Б.
© Издательство «Мир», 1969
Foundations of Mathematical Logic
Curry, Haskell B.
© 1963 by Haskell B. Curry.
© 1977 by Haskell B. Curry.
static JDialog createDialog(Component parent, String title, boolean modal, JColorChooser chooser, ActionListener okListener, ActionListener cancelListener) creates a dialog box that contains a color chooser.
Метод static JDialog createDialog(Component parent, String title, boolean modal, JColorChooser chooser, ActionListener okListener, ActionListener cancelListener) создает диалоговое окно с классом-выборщиком цвета.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Most of the time, your in-process Automation components won't have their own user interfaces, except for modal dialog boxes.
Однако в DLL возможности пользовательского интерфейса крайне ограниченны. Практически единственное, что доступно — это модальное диалоговое окно.
Kruglinski, David J.,Wingo, Scot,Shepherd, George / Programming Visual C++Круглински, Д.,Уингоу, С.,Шеферд, Дж. / Программирование на Microsoft Visual C++ 6.0 для профессионалов
Программирование на Microsoft Visual C++ 6.0 для профессионалов
Круглински, Д.,Уингоу, С.,Шеферд, Дж.
© Оригинальное издание на английском языке, Д. Круглински, 1998
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2000
Programming Visual C++
Kruglinski, David J.,Wingo, Scot,Shepherd, George
© 1998 by David J. Kruglinski
Curiously, most of these attempts have been by way of modal logics, i.e., logics containing notions of necessity or possibility, or the like.
Любопытно, что большинство этих попыток делалось с помощью модальной логики, т. е. логики, содержащей понятия необходимости, возможности или родственные им.
Curry, Haskell B. / Foundations of Mathematical LogicКарри, Хаскелл Б. / Основания математической логики
Основания математической логики
Карри, Хаскелл Б.
© Издательство «Мир», 1969
Foundations of Mathematical Logic
Curry, Haskell B.
© 1963 by Haskell B. Curry.
© 1977 by Haskell B. Curry.
Modal dialog boxes, however, are more common than modeless ones.
Модальные диалоговые окна, однако, используются чаще, чем немодальные.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов
Delphi 7: для профессионалов
Кэнту, М.
© 2003 SYBEX Inc
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Mastering Delphi 7
Cantu, Marco
© 2003 SYBEX Inc

Add to my dictionary

modal1/11
'məud(ə)lAdjectiveотносящийся к виду; форме; образу действий; присущий виду; форме; образу действий

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

application modal
работающий в прикладном режиме
application modal dialog box
режимное диалоговое окно приложения
essentially modal
существенно модальный
general modal logic
общая модальная логика
modal affirmation
модальное утверждение
modal age at death
наиболее вероятный возраст смерти
modal analysis
анализ методом нормальных волн
modal capacity
условная мощность
modal class
модальная группа
modal coefficient
модальный коэффициент
modal column
модальный столбец
modal dialog box
модальное диалоговое окно
modal dispersion
модовая дисперсия
modal formula
модальная формула
modal function
модальная функция