about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary

molecule

['mɔlɪkjuːl] брит. / амер.

сущ.

молекула

Learning (En-Ru)

molecule

['mɒlɪkjuːl]

n

молекула

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Another composition of perfluro- carbon emulsions, which are produced by mixed, fluorinated surfactants, is known, containing a fluorophilic part and a lipophilic part in the molecule.
Известен другой состав эмульсий ПФС, полученных с использованием смешанного ФПАВ, содержащего в молекуле фторофильную и липофильную части.
But perhaps that constellation is only a chemical molecule. There's a constellation of the Lion and the Sun. Don't you know it?"
А может быть всё то созвездие есть всего только какая-нибудь химическая молекула... Есть созвездие Льва и Солнца, не знаешь ли?
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Elastic coating do not loose its properties that is could be deformed in a reversible way even in a scale of thickness compatible with the length of elastomer molecule.
Упругое покрытие не теряет своих свойств, т.е. может обратимо деформироваться вплоть до толщины, сопоставимой с длиной молекулы эластомера.
Dehydration followed by addition of a second molecule of alcohol gives an acetal or ketal.
Ацеталь или кеталь образуется при дегидратации и присоединении второй молекулы спирта.
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1
Углубленный курс органической химии. Книга 1
Кери, Ф.,Сандберг, Р.
© 1977 Plenum Press. New York
© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.
Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.
© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
Many other functional groups can be present in the molecule without interference.
Реакцию можно проводить и с соединениями, содержащими различные функциональные группы.
March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.
© перевод на русский язык, «Мир», 1987
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
It is preferable if the molar ratio of d-metal atom to molecule of labile ligand is from 1:1 to 1:30000.
Предпочтительно, когда молярное соотношение атом d-метала : молекула лабильного лиганда составляет от 1:1 до 1 :30000.
The disintegration amount is the greater, the greater the intensity of the field and the dipole moment of the molecule.
Величина расщепления тем выше, чем больше напряженность поля и выше дипольный момент молекулы.
The transition state associated with the third-order rate expression involves proton transfer to the alkene from one hydrogen halide molecule and capture of the halide ion from the second:
Обычно переходное состояние реакций, описываемых выражением для скорости реакции третьего порядка, включает перенос протона к алкену от одной молекулы галогеноводорода и захват галогенид-иона от другой молекулы.
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1
Углубленный курс органической химии. Книга 1
Кери, Ф.,Сандберг, Р.
© 1977 Plenum Press. New York
© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.
Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.
© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
There were atoms in the ancient world even, but since we've learned that you've discovered the chemical molecule and protoplasm and the devil knows what, we had to lower our crest.
Атомы-то и в древнем мире были. А вот как узнали у нас, что вы там открыли у себя "химическую молекулу", да "протоплазму", да черт знает чтó еще, -- так у нас и поджали хвосты.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
In the second type of reactions there takes place interaction of excited PS with a molecule of oxygen with the formation of singlet oxygen which is cytotoxic for living cells because of strong oxidizing effect.
Во втором типе реакций происходит взаимодействие возбужденного ФС с молекулой кислорода с образованием синглетного кислорода, который является цитотоксическим для живых клеток из-за сильного окислительного эффекта.
Normally, two atoms of hydrogen join to an oxygen atom to make a water molecule, but sometimes the heavy and rare, deuterium takes a hydrogen atom's place.
Обычно два атома водорода соединяются с атомом кислорода, и в результате образуется молекула воды. Но иногда дейтерий – тяжёлый и редкий элемент, - занимает место водорода.
© Astrogorizont.com
© European Space Agency
© 1999–2011, Universe Today
In Fig. 9.1, orbitals below the dashed reference line are bonding orbitals; when they are filled, the molecule is stabilized.
Орбитали, изображенные ниже пунктирной линии — это связывающие орбитали: когда они заполнены, молекула стабилизована.
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1
Углубленный курс органической химии. Книга 1
Кери, Ф.,Сандберг, Р.
© 1977 Plenum Press. New York
© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.
Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.
© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
Most organic molecules have a large number of bands in the IR spectrum. Although it is usually not possible to assign all bands to specific vibrations, individual bands can be highly characteristic of a specific molecule.
В ИК-спектрах большинства органических молекул наблюдается большое число полос и обычно невозможно отнести все полосы к конкретным молекулярным колебаниям.
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1
Углубленный курс органической химии. Книга 1
Кери, Ф.,Сандберг, Р.
© 1977 Plenum Press. New York
© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.
Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.
© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
Zn, Cr participate in the storage and stabilization of the molecule of insulin which produces multimodu- lating effect on all insulin-dependent cells of an organism, to which immunocytes belong, too.
Zn, Сг - участвуют в депонировании и стабилизации молекулы инсулина, оказывающего мультимодулирующий эффект на все инсулин-зависимые клетки организма, к которым относятся и иммуноциты.
The method according to claim 15, wherein the minimum size of at least one cumulative overlap area does not exceed the maximum size of a molecule of radiation sensitive material involved in photo-chemical reaction.
Способ по п.15, отличающийся тем, что минимальный размер по крайней мере одной суммарной области перекрытия не превышает максимального размера молекулы чувствительного к используемому излучению материала, участвующей в фото-химической реакции.

Add to my dictionary

molecule1/7
'mɔlɪkjuːlNounмолекула

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    Молекула

    translation added by Никита Вертелко
    0

Collocations

acceptor molecule
акцепторная молекула
acceptor molecule
молекула-акцептор
branched molecule
молекула с разветвленной цепью
chain molecule
цепная молекула
chelate molecule
хелатная молекула
coiled molecule
молекулярный клубок
complex molecule
сложная молекула
diatomic molecule
двухатомная молекула
dipole molecule
дипольная молекула
dissociable molecule
разлетная молекула
donor molecule
донорная молекула
donor molecule
молекула-донор
filiform molecule structure
нитевидная структура молекулы
free molecule
свободная молекула
giant molecule
макромолекула

Word forms

molecule

noun
SingularPlural
Common casemoleculemolecules
Possessive casemolecule'smolecules'