mortgage

It must however be admitted that what passes by the name of public property is often only private wealth borrowed on a mortgage of future public revenue.

Следует, однако, признать, что предприятия, зачисляемые в рубрику государственной собственности, нередко представляют собой лишь частное богатство, заимствованное под закладные в расчете на погашение из будущих государственных доходов.

Marshall, Alfred / Principles of EconomicsМаршалл, Альфред / Принципы экономической науки

Принципы экономической науки

Маршалл, Альфред

© "Прогресс", 1993

Principles of Economics

Marshall, Alfred

© 2006 Cosimo, Inc.

The holder of the warehouse and mortgage certificates shall have the right to demand the issue of goods in parts.

Держатель складского и залогового свидетельств вправе требовать выдачи товара по частям.

© 2000 Open LLC

http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007

Conditions of surety for fulfillment of obligations on mortgage-backed bonds

Условия обеспечения исполнения обязательств по облигациям с ипотечным покрытием

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/16/2011

Based on the Mortgage and Consumer Lending Centre opened in 2003, Vneshtorgbank started implementing the federal housing mortgage programme.

На базе открытого в 2003 году Центра ипотечного и потребительского кредитования начата реализация федеральной Программы ипотечного жилищного кредитования Внешторгбанка.

© 2010 ВТБ

http://www.vtb.ru/ 1/9/2008

Aras has had a hard time: mortgage and seven kids.

У Араса тяжелое положение: все заложено и семеро детей.

Lewis, Sinclair / It can't happen hereЛьюис, Синклер / У нас это невозможно

У нас это невозможно

Льюис, Синклер

© Издательство "Правда", 1965

It can't happen here

Lewis, Sinclair

© Sinclair Lewis, 1935

© renewed, Michael Lewis, 1963

Development of statutory acts on development of mortgage lending;

разработка нормативных актов по развитию ипотеки;

http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011

http://www.nbkr.kg/ 11/28/2011

Scarlett was going to Atlanta to borrow money or to mortgage Tara if necessary.

Скарлетт едет в Атланту, чтобы занять денег или в крайнем случае заложить Тару.

Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2

Унесенные ветром. Том 2

Митчелл, Маргарет

© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982

Gone with the wind

Mitchell, Margaret

© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc

© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.

© renewed by Stephens Mitchell

Placing raised funds to the expansion of the small and medium business lending programs, development of mortgage housing programs, expanding sales channels.

Размещение привлеченных средств в расширение программ кредитования предприятий малого и среднего бизнеса, развитие ипотечных программ, расширение каналов продаж.

© 1994-2011 ОАО «НББ»

http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011

© 1994-2011 ОАО «НББ»

http://www.nbbank.ru/ 10/9/2011

Certainly she did not miss that first month's payment on the mortgage, nor any after that.

В первый месяц она аккуратно выплатила положенное и не пропустила после этого ни одного дня.

Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Хайнлайн, Роберт

© 1973 by Robert A. Heinlein

© Перевод. Ю. Соколов, 2008

© TERRA FANTASTICA, 2008

Time Enough For Love

Heinlein, Robert

© 1973 by Robert Heinlein

Consequently, option pricing models alone fall short in pricing prepayment options in mortgage backed securities.

Следовательно, модели оценки опциона не обеспечивают успеха в определении ценности опциона на выплату за досрочное погашение по ценным бумагам, обеспеченным закладными.

Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов

Дамодаран, Асват

© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление

© 2002 by Aswath Damodaran

Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset

Damodaran, Aswath

© 2002 by Aswath Damodaran

The Bank mortgage lending program is based on western lending standards to individuals, while considering the realities of present-day Russia.

В основе ипотечной программы Банка - западные стандарты кредитования частных лиц с учетом особенностей российской действительности.

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

At all time the amount of pledged mortgage loans should be at least 110% of the issued mortgage bond amount.

В течение всего срока действия долговых ценных бумаг обеспечение закладных должно составлять как минимум 110% от стоимости эмитированных долговых ценных бумаг.

© JSC "Trasta Komercbanka"

http://www.tkb.lv 12/8/2011

© AO «Trasta Komercbanka»

http://www.tkb.lv 12/8/2011

The impairment is largely the result of uncertainties in the Kazakhstan economy, especially in the retail and mortgage sectors and deterioration of the subsidiaries' financial position.

Обесценение гудвила возникает в основном в результате неопределенности в экономике, в особенности в розничном и ипотечном секторе экономики и ухудшения финансового положения дочерних организаций.

© 2009-2011 «БТА Банк»

http://bta.kz/ 11/10/2011

© 2009-2011 «BTA Bank»

http://bta.kz/ 11/10/2011

The Issuer is not an incorporated investment fund, an insurance or credit organisation, or a mortgage agent.

Эмитент не является акционерным инвестиционным фондом, страховой или кредитной организацией, ипотечным агентом.

© 2008 ОАО «Полиметалл»

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

© 2008 Polymetal

http://www.polymetal.ru 12/1/2011

Total liabilities of mortgage organizations in 2008 dropped by KZT9.2 bin. (5.4%) to reach KZT162.4 bin. by 01.01.2009.

Совокупный размер обязательств ипотечных организаций за 2008 год уменьшился на 9,2 млрд. тенге или на 5,4% и по состоянию на 01.01.2009 года составил 162,4 млрд. тенге.

©2010 Степанов А.В. АФН РК

http://www.afn.kz/ 12/5/2011

©2010 Степанов А.В. АФН РК

http://www.afn.kz/ 12/5/2011