about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

neighbor

['neɪbə]

амер.; = neighbour

Learning (En-Ru)

neighbor

['neɪbə]

амер.; = neighbour

сосед; соседка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Then argue by reductio ad absurdum, using the set of points into which the nearest neighbor of the fixed point is taken by the n rotations to find a pair of points closer together than the assumed nearest neighbor distance.
В дальнейшем доказательстве используется метод «доведения до абсурда»: исходя из множества точек, в которые переходит ближайший сосед неподвижной точки при n поворотах, постройте точку, лежащую ближе к неподвижной, чем ее «ближайший сосед».
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physics
Solid state physics
Ashcroft, Neil,Mermin, David
© 1976 by Harcourt, lnc
Физика твердого тела
Ашкрофт, Н.,Мермин, Д.
As could be seen from FIG. 1, such a signal represents pulses having the repetition period of 32 ms on each of four carrier frequencies with the spreading of 125 Hz between neighbor frequencies.
Как видно из фиг. 1, такой сигнал представляет собой импульсы с периодом следования 32 мс на каждой из четырёх несущих частот с разнесением 125 Гц между соседними частотами.
I’m at the Red Apple Store on Harris Avenue, with my neighbor from up the street.
Я нахожусь в магазине «Красное яблоко» «на Гаррис-авеню вместе со своей соседкой.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Insomnia
King, Stephen
© Stephen King, 1994
"That young fellow there I can recommend to you as an awful rascal," said my neighbor, pointing to a laborer with a swarthy, gipsy face, who drove by with the water-barrel.
- Этот вот молодчик, рекомендую, ужасный негодяй, - сказал мой сосед, указывая на работника со смуглым цыганским лицом, который проехал мимо на бочке с водой.
Чехов, А.П. / Рассказ старшего садовникаChekhov, A. / The head gardener's story
The head gardener's story
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Рассказ старшего садовника
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
As always, he felt disloyal at deserting his neighbor, the Reeves Building Barber Shop.
Как всегда, он чувствовал себя предателем по отношению к соседней с ним парикмахерской в Ривс-Билдинг.
Lewis, Sinclair / BabbitЛьюис, Синклер / Бэббит
Бэббит
Льюис, Синклер
© Издательство "Художественная литература", 1959
Babbit
Lewis, Sinclair
© 2008 by Quill Pen Classics
He had a few minutes' start; the neighbor might take that long to shake himself into a realization of what had happened.
У него было всего несколько минут– от момента, когда мясник очнется, до момента, когда он сообразит, что произошло.
Simak, Clifford D. / Ring Around the SunСаймак, Клиффорд Д. / Кольцо вокруг Солнца
Кольцо вокруг Солнца
Саймак, Клиффорд Д.
© 1980 by Clifford D. Simak
© Перевод. А. Григорьев, 2004
Ring Around the Sun
Simak, Clifford D.
"And you, General, have you ever met this Hadji Murad?" asked the princess of her neighbor, the carroty general with the bristly mustaches, when the prince had finished speaking.
- А вы, генерал, встречали этого Хаджи-Мурата? - спросила княгиня у своего соседа, рыжего генерала с щетинистыми усами, когда князь перестал говорить.
Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат
Хаджи-Мурат
Толстой, Л.Н.
Hadji Murad
Tolstoy, Leo
Within three months he had become a part of the valley, a solid man, a neighbor.
Через три месяца он уже был здесь своим - порядочный человек, да и сосед хороший.
Steinbeck, John / The Pastures of HeavenСтейнбек, Джон / Райские пастбища
Райские пастбища
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Pastures of Heaven
Steinbeck, John
© John Stainbeck, 1932
© renewed John Steinbeck, 1960
And the neighbor women looked at her and patted her gently and went back to their own cars.
А соседки приходили взглянуть на нее, поглаживали ее по волосам и возвращались к себе.
Steinbeck, John / The Grapes of WrathСтейнбек, Джон / Гроздья гнева
Гроздья гнева
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
The Grapes of Wrath
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1939
© renewed John Steinbeck, 1967
Oh, God forgive me, I stoned her to death and said my neighbor did it.”
Господи, прости меня, я забил ее камнями, а свалил на соседа.
Kesey, Ken / One Flew Over the Cuckoo’s NestКизи, Кен / Над кукушкиным гнездом
Над кукушкиным гнездом
Кизи, Кен
© Перевод. В. Голышев, 2004
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2004
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
Kesey, Ken
© Ken Kesey, 1962
© renewed Ken Kesey, 1990
© The Estate of Ken Kesey, 2002
They can cooperate for the defense of the family or herd and even help a member of their tribe, which means that they perhaps recognize what is good for their neighbor.
Они могут сообща защищать семью или стаю, могут даже помогать члену стаи, а это означает, что они, возможно, понимают, что хорошо для их ближнего.
Feldenkrais, Moshe / Awareness through movementФельденкрайз, Моше / Осознавание через движение
Осознавание через движение
Фельденкрайз, Моше
© М. Фельденкрайз, 1971
© М. Папуш, 2000
Awareness through movement
Feldenkrais, Moshe
© Moshe Feldenkrais, 1972, 1977
The frankest was their gentle neighbor, Mr. Topman, who at over fifty was still a teller in the Merchants & Miners Bank.
Откровеннее других был добродушный мистер Топмен, который в пятьдесят лет дослужился только до кассира в Торговом и Горно-Промышленном Банке.
Lewis, Sinclair / Kingsblood RoyalЛьюис, Синклер / Кингсблад, потомок королей
Кингсблад, потомок королей
Льюис, Синклер
© "ЛЕНИЗДАТ", 1960
Kingsblood Royal
Lewis, Sinclair
© 2001 Random House, Inc.
Because it's your neighbor.
Сосед потому что.
Tolstaya, Tatyana / The SlynxТолстая, Татьяна / Кысь
Кысь
Толстая, Татьяна
The Slynx
Tolstaya, Tatyana
© 2003 by Tatyana Tolstaya
© 2003 by Jamey Gambrell
The purchasers were few in number -- a landowner who was a neighbor of mine, a young timber-merchant, and myself.
Покупателей было немного: я, мой сосед-помещик и молодой купец, торгующий лесом.
Чехов, А.П. / Рассказ старшего садовникаChekhov, A. / The head gardener's story
The head gardener's story
Chekhov, A.
© 1999 by Random House, Inc.
Рассказ старшего садовника
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
The principle "my neighbor's neighbor is my ally" thus fits the geopolitical and historical relationship between China and America.
Таким образом, принцип “сосед моего соседа является моим союзником” вполне подходит для геополитических и исторических отношений между Китаем и Америкой.
Brzezinski, Zbigniew / The Grand Chessboard. American Primacy and Its Geostrategic ImperativesБжезинский, Збигнев / Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы)
Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы)
Бжезинский, Збигнев
© 1997, Збигнев Бжезинский
© Перевод О. Ю. Уральской, 1998
The Grand Chessboard. American Primacy and Its Geostrategic Imperatives
Brzezinski, Zbigniew
© 1997 by Zbigniew Brzezinski

Add to my dictionary

neighbor1/8
'neɪbəамер.; = neighbour

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    сосед

    translation added by Анастасия Лукина
    0
  2. 2.

    ближний

    translation added by ab130572
    0

Collocations

beggar-my-neighbor
направленный на разорение соседа
left neighbor number
соседнее слева число
name neighbor
сосед по имени
name neighbor
соседний по имени
name neighbor
элемент
name neighbor
элемент с близким именем
nearest neighbor
ближайший сосед
nearest neighbor algorithm
алгоритм ближайшего соседа
nearest neighbor resampling
дискретизация методом ближайшего соседа
nearest neighbor rule
правило "ближайшего соседа"
nearest neighbor rule
правило ближайшего соседа
nearest neighbor search
поиск ближайшего соседа
nearest neighbor search
поиск ближайшего соседнего элемента
nearest neighbor search
слова или числа
nearest-neighbor
ближайший

Word forms

neighbor

noun
SingularPlural
Common caseneighborneighbors
Possessive caseneighbor'sneighbors'

neighbor

verb
Basic forms
Pastneighbored
Imperativeneighbor
Present Participle (Participle I)neighboring
Past Participle (Participle II)neighbored
Present Indefinite, Active Voice
I neighborwe neighbor
you neighboryou neighbor
he/she/it neighborsthey neighbor
Present Continuous, Active Voice
I am neighboringwe are neighboring
you are neighboringyou are neighboring
he/she/it is neighboringthey are neighboring
Present Perfect, Active Voice
I have neighboredwe have neighbored
you have neighboredyou have neighbored
he/she/it has neighboredthey have neighbored
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been neighboringwe have been neighboring
you have been neighboringyou have been neighboring
he/she/it has been neighboringthey have been neighboring
Past Indefinite, Active Voice
I neighboredwe neighbored
you neighboredyou neighbored
he/she/it neighboredthey neighbored
Past Continuous, Active Voice
I was neighboringwe were neighboring
you were neighboringyou were neighboring
he/she/it was neighboringthey were neighboring
Past Perfect, Active Voice
I had neighboredwe had neighbored
you had neighboredyou had neighbored
he/she/it had neighboredthey had neighbored
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been neighboringwe had been neighboring
you had been neighboringyou had been neighboring
he/she/it had been neighboringthey had been neighboring
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will neighborwe shall/will neighbor
you will neighboryou will neighbor
he/she/it will neighborthey will neighbor
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be neighboringwe shall/will be neighboring
you will be neighboringyou will be neighboring
he/she/it will be neighboringthey will be neighboring
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have neighboredwe shall/will have neighbored
you will have neighboredyou will have neighbored
he/she/it will have neighboredthey will have neighbored
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been neighboringwe shall/will have been neighboring
you will have been neighboringyou will have been neighboring
he/she/it will have been neighboringthey will have been neighboring
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would neighborwe should/would neighbor
you would neighboryou would neighbor
he/she/it would neighborthey would neighbor
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be neighboringwe should/would be neighboring
you would be neighboringyou would be neighboring
he/she/it would be neighboringthey would be neighboring
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have neighboredwe should/would have neighbored
you would have neighboredyou would have neighbored
he/she/it would have neighboredthey would have neighbored
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been neighboringwe should/would have been neighboring
you would have been neighboringyou would have been neighboring
he/she/it would have been neighboringthey would have been neighboring
Present Indefinite, Passive Voice
I am neighboredwe are neighbored
you are neighboredyou are neighbored
he/she/it is neighboredthey are neighbored
Present Continuous, Passive Voice
I am being neighboredwe are being neighbored
you are being neighboredyou are being neighbored
he/she/it is being neighboredthey are being neighbored
Present Perfect, Passive Voice
I have been neighboredwe have been neighbored
you have been neighboredyou have been neighbored
he/she/it has been neighboredthey have been neighbored
Past Indefinite, Passive Voice
I was neighboredwe were neighbored
you were neighboredyou were neighbored
he/she/it was neighboredthey were neighbored
Past Continuous, Passive Voice
I was being neighboredwe were being neighbored
you were being neighboredyou were being neighbored
he/she/it was being neighboredthey were being neighbored
Past Perfect, Passive Voice
I had been neighboredwe had been neighbored
you had been neighboredyou had been neighbored
he/she/it had been neighboredthey had been neighbored
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be neighboredwe shall/will be neighbored
you will be neighboredyou will be neighbored
he/she/it will be neighboredthey will be neighbored
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been neighboredwe shall/will have been neighbored
you will have been neighboredyou will have been neighbored
he/she/it will have been neighboredthey will have been neighbored