nutritive

The control sample contained only suspension of trichomonad culture in nutritive medium.

Контрольная проба содержала только взвесь культуры трихомонад в питательной среде.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Its use may be accompanied by constipation, diarrhea, and if it is used for a long time, hypovitaminosis and nutritive malabsorption are not rare.

При его применении возможны запоры, диарея; при длительном применении - гиповитаминозы, нарушение всасывания из желудочно-кишечного тракта питательных веществ.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

An increase in the concentration of CGNC in the growth medium correspondingly reduced the amount of nutritive substances necessary for trichomonads.

Следует отметить, увеличение концентрации препарата ХХКП в ростовой среде соответственно снижало количество питательных веществ, необходимых для трихомонад.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The cells are resuspended in the nutritive medium after washing in HBSS and centrifuging.

После промывки в HBSS и центрифугирования клетки ресуспезируют в питательной среде.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

During the first stage the tumor grows receiving nutritive substances and oxygen by means of the their diffusion from the patient's vessels which does not allow the tumor to grow over the volume of few cubic millimeters.

В первой фазе опухоль растет получая питательные вещества и кислород путем диффузии их из сосудов нормальных тканей больного, что не позволяет опухоли вырасти более нескольких кубических миллиметров.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Every new social or philosophical principle is born in the womb of – and consequently on the nutritive juice of – the old which is its opposite.

Каждый новый общественный или философский принцип зарождается в недрах — и потому на счет питательных соков — старого, ему противоположного.

Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

As a result of the conducted investigations, it was established that CGNC has marked inhibiting effect on the growth of H. pylori in case of artificial cultivation of the bacteria on a dense nutritive medium.

В результате проведенных исследований было установлено, что хвойная хлорофилло-каротиновая паста обладает отчётливой ингибирующей активностью на рост бактерий H.pylori при искусственном культивировании бактерий на плотной питательной среде.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The obtained cell suspension is centrifuged (3 minutes at 1200 revolutions per minute), the sediment is resuspended in a nutritive medium of the same composition.

Полученную суспензию клеток центрифугируют (3 мин при 1200 об/мин), осадок ресуспендируют в питательной среде того же состава.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

One third of the nutritive medium is partially changed 2 times a week.

Частичную смену 1/3 питательной среды производят два раза в неделю.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011