without examplesFound in 2 dictionaries
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
oil pump
масляный насос
Engineering (En-Ru)
oil pump
масляный насос, маслонасос
нефтяной насос
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Roland was pointing his gun at another oil-pump, this one rustier and older than the ones out front.Роланд указывал револьвером еще на одну заправочную колонку, только более древнюю и старую в сравнении с теми, что находились перед магазином.King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahКинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь СюзанныТемная башня 6: Песнь СюзанныКинг, СтивенThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
The oil price question could not be ignored, as every extra barrel of oil pumped by Iraq exerted downward pressure on the world price.Нельзя игнорировать и вопрос о ценах на нефть, поскольку каждый лишний баррель нефти, добытый Ираком, еще более способствует снижению мировых цен.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.01.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.01.2011
And have Berezovsky say he wants to build these towers everywhere so they can pump out oil and pump in advertising at the same time.И пусть Березовский говорит, что он хочет таких вышек всюду понастроить, чтобы снизу нефть прокачивали, а сверху - рекламу.Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"Generation "П"Пелевин, В. О.© В. Пелевин, текст, 2009Homo ZapiensPelevin, Victor© Victor Pelevin, 1999© Andrew Bromfield, 2000
When oil is pumped through, the tank takes away the heat of the heated oil and cools it.При 15 прокачке масла бак забирает тепло нагретого масла, охлаждая его.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
During the process of compression of the cracks filled with oil and pumping of fluid in producing wells the oil displaces through cracks and other channels to producing wells.При сжатии заполненных нефтью трещин и закачке жидкости в нагнетательные скважины происходит вытеснение нефти по трещинам 25 и другим каналам к добывающим скважинам.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
To lighten the WE, for example, to cool and/or pump oil, the WE chambers 30 are provided in the valve 2.Для облегчения РО, и например, для охлаждения и/или прокачки смазки, в Клапане 2 выполнены Полости РО 30.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
As the wells will be completed open hole and the reservoir is very friable with a lot of fine particles, the recommendation is to lift the oil with PCP pumps, because some sand production is expected.Поскольку заканчивание будет осуществляться в открытом стволе, а коллектор содержит множество мелких частиц, рекомендуется применять винтовые насосы. Это обусловлено тем, что специалисты ожидают наличие определенного количества песка в жидкости.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
The oils for submersible pumps were produced with use of the following as additives:При этом были изготовлены масла для погружных нефтяных насосов, в которых в качестве присадок были использованы:http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
The same condition can be observed while modeling the phenomenon of percolation of oil, which is developed and pumped out through oil wells.С таким положением мы встречаемся при моделировании явлений просачивания нефти, разрабатываемой и откачиваемой через скважины.Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механикеМетоды подобия и размерности в механикеСедов, Л.И.© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениямиSimilarity and dimensional methods in mechanicsSedov, L.I.© 1993 by CRC Press, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
oil pump drive gear
шестерня привода масляного насоса
scavenging oil pump
продувочный масляной насос
swinging-vane oil pump
масляный насос с качающимися шиберами
turbining oil pump
маслонасос при работе на валоповоротном устройстве
cargo-oil pump
грузовой насос
diesel oil pump
насос дизельного топлива
loading oil pump
грузовой насос
lubrication oil pump
масляный насос
electric subsurface oil pump
электроприводной скважинный нефтяной насос
oil pumping station
нефтеперекачивающая станция
fuel-oil pumping system
система перекачки топлива