Examples from texts
Liquid forms for oral administration can include solvents (water, vegetable or animal oils, and mineral oil), dextrose and other saccharide solutions, glycols, dispersing or surface active substances (SAS).Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла, минеральное масло), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли и поверхностно-активные или диспергирующие вещества (ПАВ).http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Liquid forms for oral administration can include solvents (eg water, vegetable or animal oils), dextrose and other solutions of saccharides, glycols, dispersing surface-active substances (SAS).Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли и поверхностно-активные или диспергирующие вещества (ПАВ).http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Liquid forms for oral administration can include solvents (such as water, vegetable or animal oils, or mineral oil), dextrose and other solutions of saccharides, glycols.Жидкие формы для приема внутрь могут включать растворители (вода, растительные или животные масла, минеральное масло), декстрозу, иные растворы сахаридов, гликоли.http://www.patentlens.net/ 10/27/2011http://www.patentlens.net/ 10/27/2011
Examples of suitable carriers, solvents, diluents and delivery agents include water, ethanol, polyalcohols and their mixtures, natural oils (such as olive oil) and injection-grade organic esters (such as ethyl oleate).Примерами подходящих носителей, растворителей, разбавителей и средств доставки являются вода, этанол, полиспирты, а также их смеси, растительные масла (такие, как оливковое масло) и инъекционные органические сложные эфиры (такие, как этилолеат).http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
A comparison group additionally received substances used as fillers for preparing phannaceutical forms: starch, vegetable oils, lactates, stearates etc.Группа сравнения получала дополнительно вещества, использованные в качестве наполнителей для создания фармацевтических форм: крахмал, растительные масла, лактаты, стеараты и прочее.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
As for geology above plus: Ensure the safe transport, storage and usage of fuels, oils and chemicals including the provision of bunding at storage sites.Как в пункте «Геологические риски», а также: Обеспечение безопасной транспортировки, хранения и использования топлива, смазочных материалов и химреагентов, включая меры по защите от утечек на площадках складирования.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 06.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 06.10.2011
The most obvious resources include water, power (typically gas fired generators on site), fuels, oils, lubricants and other minor consumables like filters, batteries and rags.Основные ресурсы включают воду, электроэнергию (обычно газогенераторы на участке), топливо, масла, смазки и другие второстепенные расходные материалы, например, фильтры, батареи и тканевые материалы.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
When she got up at eleven o'clock every morning, Olga Ivanovna played the piano or, if it were sunny, painted something in oils.Ежедневно, вставши с постели часов в одиннадцать, Ольга Ивановна играла на рояли или же, если было солнце, писала что-нибудь масляными красками.Чехов, А.П. / ПопрыгуньяChekhov, A. / The grasshopperThe grasshopperChekhov, A.© 1999 by Random House, Inc.ПопрыгуньяЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974
The 3% camphora (80% D, 20% L) emulsion in fat, oil, and Dimexide supplemented with fir and eucalyptus oils was successfully used to treat erectile dysfunction in 20 patients aged 41 to 47 years.Для лечения эректильной дисфункции с успехом применялась 3% жиро-масло- димексидная эмульсия камфоры [Д-80%,L-20%] с добавлением пихтового и эвкалиптового масел. Число пациентов 20 человек в возрасте от 41 до 47 лет.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Mineral-oil-containing compounds, such as petroleum jelly, cooking oils, shortening, or lotions, can weaken latexСмеси, содержащие минеральные масла, например, вазелин, кулинарные жиры и растительные масла, лосьоны, нарушают защитные свойства латекса.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
As flavouring agents any of the products that are produced nowadays can be used, e.g., products on the basis of essential oils of rose, fir, jasmine, lemon, camomile, and the like.В качестве отдушек возможно использование любых выпускаемых в настоящее время продуктов, например на основе эфирных масел розы, пихты, жасмина, лимона, ромашки и т.п.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The compound of formula (1) is mixed with vegetable oils or in the mixture with oil in the above proportions, then placed into the apparatus to obtain the therapeutic form.Для получения средства смешивают в заданных пропорциях соединение формулы (1) с растительными маслами или в смеси с растительным маслом и подается в аппарат для приготовления лекарственной формы.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Besides, filter material retains non-polar particles and chemical contaminations, e.g., particles of insoluble oxides and hydroxides, water-soluble mineral oils, phenols, halogens, heavy metal ions.Кроме того, фильтрующий материал удерживает неполярные частицы и химические загрязнения, например, частицы нерастворимых оксидов и гидроксидов, водорастворимые нефтепродукты, фенолы, галогены, ионы тяжелых металлов.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Other speciality products from a refinery include bitumen, lubricating oils, waxes and coke.Другими специфическими продуктами нефтеперерабатывающих заводов являются битумы, смазочные материалы, парафины и кокс.© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010© 2010 OECD/IEAhttp://www.iea.org 15.12.2010
This invention relates to geology, geochemistry, oil refinery and petroleum chemistry, namely, to the determination of paraffin wax and asphaltene content in oil, which could be of particular usefulness in analyzing heavy oils and bitumens.Изобретение относится к области геологии, геохимии, нефтепереработке и нефтехимии, а именно к определению содержания парафинов и асфальтенов в нефти и может быть особенно полезно для анализа тяжелых нефтей и битумов.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
condensed oils
нефтяные остатки, продутые воздухом
essential oils
эфирные масла
fixed oils
жирные масла
mineral oils
нефтепродукты
volatile oils
эфирные масла
Warren test reaction for oils
проба Уоррена на высыхающие и невысыхающие масла
daily status report of gasoline and oils
суточное донесение об обеспечении ГСМ
residual oils
остаточные масла
gassed oils
газифицированные нефтяные продукты
packaged oils and greases
смазочные материалы в таре
base oils
основные масла
kernel-fruit oils
масла из косточковых плодов
nonvolatile fatty oils
нелетучие жирные масла
wood tar oils
древесносмоляные масла
dangerous oils
огнеопасные нефтепродукты
Word forms
oil
noun
Singular | Plural | |
Common case | oil | oils |
Possessive case | oil's | oils' |
oil
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | oiled |
Imperative | oil |
Present Participle (Participle I) | oiling |
Past Participle (Participle II) | oiled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I oil | we oil |
you oil | you oil |
he/she/it oils | they oil |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am oiling | we are oiling |
you are oiling | you are oiling |
he/she/it is oiling | they are oiling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have oiled | we have oiled |
you have oiled | you have oiled |
he/she/it has oiled | they have oiled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been oiling | we have been oiling |
you have been oiling | you have been oiling |
he/she/it has been oiling | they have been oiling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I oiled | we oiled |
you oiled | you oiled |
he/she/it oiled | they oiled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was oiling | we were oiling |
you were oiling | you were oiling |
he/she/it was oiling | they were oiling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had oiled | we had oiled |
you had oiled | you had oiled |
he/she/it had oiled | they had oiled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been oiling | we had been oiling |
you had been oiling | you had been oiling |
he/she/it had been oiling | they had been oiling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will oil | we shall/will oil |
you will oil | you will oil |
he/she/it will oil | they will oil |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be oiling | we shall/will be oiling |
you will be oiling | you will be oiling |
he/she/it will be oiling | they will be oiling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have oiled | we shall/will have oiled |
you will have oiled | you will have oiled |
he/she/it will have oiled | they will have oiled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been oiling | we shall/will have been oiling |
you will have been oiling | you will have been oiling |
he/she/it will have been oiling | they will have been oiling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would oil | we should/would oil |
you would oil | you would oil |
he/she/it would oil | they would oil |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be oiling | we should/would be oiling |
you would be oiling | you would be oiling |
he/she/it would be oiling | they would be oiling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have oiled | we should/would have oiled |
you would have oiled | you would have oiled |
he/she/it would have oiled | they would have oiled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been oiling | we should/would have been oiling |
you would have been oiling | you would have been oiling |
he/she/it would have been oiling | they would have been oiling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am oiled | we are oiled |
you are oiled | you are oiled |
he/she/it is oiled | they are oiled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being oiled | we are being oiled |
you are being oiled | you are being oiled |
he/she/it is being oiled | they are being oiled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been oiled | we have been oiled |
you have been oiled | you have been oiled |
he/she/it has been oiled | they have been oiled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was oiled | we were oiled |
you were oiled | you were oiled |
he/she/it was oiled | they were oiled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being oiled | we were being oiled |
you were being oiled | you were being oiled |
he/she/it was being oiled | they were being oiled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been oiled | we had been oiled |
you had been oiled | you had been oiled |
he/she/it had been oiled | they had been oiled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be oiled | we shall/will be oiled |
you will be oiled | you will be oiled |
he/she/it will be oiled | they will be oiled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been oiled | we shall/will have been oiled |
you will have been oiled | you will have been oiled |
he/she/it will have been oiled | they will have been oiled |