omelet

['ɔmlɪt]

амер.; = omelette

AmericanEnglish (En-Ru)

omelet

= omelette

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

They found M. Bouc finishing an omelet.
Когда они вошли в купе мсье Бука, он приканчивал омлет.
Christie, Agatha / Murder On The Orient ExpressКристи, Агата / Убийство в Восточном экспрессе
Убийство в Восточном экспрессе
Кристи, Агата
© Издательство "Укитувчи", 1990
Murder On The Orient Express
Christie, Agatha
© 1934 Agatha Christie

I picked erratically at my omelet and had a hard time keeping my eyes off him as we ate.
Ковыряя свой омлет, я был не в силах сдержаться и то и дело поглядывал на Генри.
Tartt, Donna / The Secret HistoryТартт, Донна / Тайная история
Тайная история
Тартт, Донна
© 1992 by Donna Tartt
© Д. Бородкин, Н. Ленцман, перевод на русский язык, 2007
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2009
The Secret History
Tartt, Donna
© 1992 by Donna Tartt

The supper would be delicious-omelets never fell and cakes rose to balloons of lightness, biscuits fluffed up, and no one could season a stew like Agnes Morrison.
Ужин отменно вкусен — омлет удается на славу, оладьи пышны и воздушны, печенье рассыпчато, а уж такой приправы к рагу никто не сочинит, кроме Агнессы Моррисон.
Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от Эдема
На восток от Эдема
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
East Of Eden
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1952
© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980

Add to my dictionary

omelet1/2

'ɔmlɪtамер.; = omelette

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

omelet problem

задача о приготовлении омлета

cheese omelet

омлет с сыром

dry omelet

сухой концентрат омлета

plain omelet

простой омлет

sweet omelet

сладкий омлет

you can't make an omelet without breaking eggs

лес рубят - щепки летят

You can't make an omelet without breaking eggs

Не разбив яйца, яичницы не сделаешь

Word forms

omelet

noun

	Singular	Plural
Common case	omelet	omelets
Possessive case	omelet's	omelets'

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

omelet

AmericanEnglish (En-Ru)

omelet

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

omelet

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.