without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
operating room
['ɔp(ə)reɪtɪŋˌrum]
амер.; = operating theatre
Engineering (En-Ru)
operating room
рабочая зона; рабочее пространство
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
"This patient goes to operating room number one."«Этот пациент направляется в операционную №1.Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиНовые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами АмерикиШвагер, Джек Д.© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004© Jack D. Schwager, 1992The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersSchwager, Jack D.© 1992 by Jack D. Schwager
The operating room seemed clean and bright, if not so copiously equipped as galactic standard.Операционная оказалась чистой и светлой, хотя и не слишком богато оборудованной по бетанским меркам.Bujold, Lois McMaster / BarrayarБуджолд, Лоис Макмастер / БарраярБарраярБуджолд, Лоис Макмастер© 1991 by Lois McMaster Bujold© перевод Т.Л. Черезовой, 1996BarrayarBujold, Lois McMaster© 1991 by Lois McMaster Bujold
One of the doctors put a mask over her face and I looked through the door and saw the bright small amphitheatre of the operating room.Один из докторов накрыл ей лицо маской, и я заглянул в дверь и увидел яркий маленький амфитеатр операционной.Hemingway, Ernest / A Farewell To ArmsХемингуэй, Эрнест / Прощай, оружие!Прощай, оружие!Хемингуэй, Эрнест© Издательство "Художественная литература", 1961A Farewell To ArmsHemingway, Ernest© 1929, by Charles Scribner's Sons
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
pus operating room
"гнойная операционная"
pus operating room
операционная для гнойных операций
operating room equipment
оборудование операционной
emergency radiotelegraph operating room
аварийная радиотелеграфная рубка
pre-operating room
предоперационная
radiotelegraph operating room
радиотелеграфная рубка
ir operating room
рабочее пространство промышленного робота
operating room surgical lamp
операционная лампа
AMIGO (Advanced Multimodality Image Guided operating room)
Расширенное многомодальное помещение для управления