about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary

operation

[ˌɔp(ə)'reɪʃ(ə)n] брит. / амер.

сущ.

    1. деятельность, работа

    2. действие, операция

    3. управление, приведение в действие

  1. процесс

  2. воздействие, действенность, эффективность

  3. фин. финансовая операция; осуществление финансовой операции

  4. проведение опыта, эксперимента

  5. мед. операция (хирургическая)

    1. воен. боевые действия, военная операция

    2. операция, ряд действий, предпринятых с определённой целью

  6. мат. действие

  7. разработка, эксплуатация

Learning (En-Ru)

operation

[ˌɒpə'reɪʃn]

n

  1. операция, спланированное действие

  2. мед. операция

  3. действие, функционирование

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

This operation is done in the same way as the one according to the second embodiment of the data transmission method.
Эту операцию выполняют аналогично такой же операции по второму варианту выполнения способа передачи сигнала.
We must also specify the position of the pixel relative to the window that will receive the result of the operation.
Мы также должны определить относительно окна положение пикселя, которому будет присвоен результат операции.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Thus, this operation may be carried out without lifting the pipe string to the surface, which sharply reduces time necessary for additional technological operations on studying and treating a producing formation.
Данная операция, таким образом, проводится без подъема колонны труб на поверхность, что резко сокращает время проведения дополнительных технологических операций по исследованию и обработки продуктивного пласта.
Sometimes the operation that most benefits from being put into a routine of its own is a simple one.
Иногда огромную выгоду можно извлечь, создав отдельный метод для простой операции.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
After the user has ended the operation, the voice message: “You message(s) has(ve) been sent.
Речевое сообщение после действия: ((Ваше cooбщeнue(я) отправлено (ы).
It can be seen in Table 7 that during 14 days after the operation one animal died in the group of falsely operated rats.
Как видно из табл. 7, в течение 14-и суток после операции в группе ложно оперированных погибло одно животное.
India has also contributed to efforts to review the continuing operation and further development of the United Nations Register of Conventional Arms.
Индия также вносит свой вклад в усилия по обзору за осуществляемой операцией и дальнейшему развитию Регистра обычных вооружений Организации Объединенных Наций.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
the operation time is reduced compared with other methods, because implantation is complete in a single slight movement;
- время операции уменьшается по сравнению с другими способами, так как имплантация происходит одним движением;
Electrical maintenance and operation services
Услуги по текущему ремонту и эксплуатации электронного оборудования
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
If you think about it, we’ve just done a difference or EXCEPT operation using a JOIN.
Подумав немного, можно понять, что здесь просто выполняется операция DIFFERENCE или EXCEPT с использованием JOIN.
Viescas, John L.,Hernandez, Michael J. / SQL queries for mere mortals: a hands-on guide to data manipulation in SQLВьескас, Джон Л.,Хернандес, Майкл Дж. / SQL-запросы для простых смертных: Практическое руководство по манипулированию данными в SQL
SQL-запросы для простых смертных: Практическое руководство по манипулированию данными в SQL
Вьескас, Джон Л.,Хернандес, Майкл Дж.
© Издательство "Лори", 2003
© 2000 by Michael J. Hernandez and John L. Viescas
SQL queries for mere mortals: a hands-on guide to data manipulation in SQL
Viescas, John L.,Hernandez, Michael J.
© 2008 Pearson Education, Inc.
A disadvantageous feature of the method and device is in the fact that cavitation is difficult to maintain in slave operation and consequently, the required level of water purification can not be achieved.
Недостатком данного способа и устройства является то, что кавитацию сложно провести в управляемом режиме и соответственно не достигается достаточная степень очистки водных сред от вредных соединений.
Each center has a stand used for modeling the SAS operation.
В каждом центре находится стенд центра, на котором производится моделирование работы ГАС.
Dynamic control of operation of the multiplexer is carried out by readjustment of the spectral characteristics of six filters 95-1+95-6 during supply of corresponding voltages to the devices of a phase shift of all six filters.
Динамическое управление работой мультиплексора осуществляется путем перестройки спектральных характеристик шести фильтров 95-1-г95-6 при подаче на устройства фазового сдвига всех шести фильтров соответствующих напряжений.
The Secretary-General hereby appeals once again to all Member States to consider making available voluntary contributions in cash and in kind in support of the continuing operation of UNAMIC.
Генеральный секретарь настоящим вновь призывает все государства-члены рассмотреть вопрос о предоставлении добровольных взносов наличностью и натурой в целях поддержки дальнейшей деятельности ПМООНК.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Let us consider description of operation of the proposed crane device during construction of building 6 that has a horizontal cornice up to 3 meters wide.
Рассмотрим описание работы заявленного кранового устройства при строительстве сооружения 6, имеющего горизонтальный карниз шириной до 3 метров.

Add to my dictionary

operation1/63
ˌɔp(ə)'reɪʃ(ə)nNounдеятельность; работа

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    производство

    translation added by Natalie Reshetnikova
    0

Collocations

A-board toll operation
установление междугородных соединений с помощью местной телефонистки
abstract operation
абстрактная операция
addressable mode of memory operation
адресный способ организации работы памяти
aerobatics operation
выполнение фигур высшего пилотажа
air-bumped-and-rinse operation
обдувка воздухом с последующей отмывкой
amortisation charged to operation
амортизационные начисления, относимые на издержки производства
analytic operation
аналитическая операция
AND operation
операция И
AND operation
операция логического умножения
antiunitary operation
антиунитарная операция
arithmetic operation
арифметическая операция
arithmetic operation
арифметическое действие
arithmetic operation bug
ошибка в арифметической операции
array operation
матричная операция
array operation
операция над массивом

Word forms

operation

noun
SingularPlural
Common caseoperationoperations
Possessive caseoperation'soperations'